Chapter 1 在地生活 Daily Life

Unit 2【盥洗】沖個澡再出門Freshening Up

▍老外都用這些字 ▍Vocabularies & Phrases

bathroom ['b$L`rum] n. 浴室

wash [wAN] v. 洗

brush [brKN] v. 刷

shave [Nev] v. 刮

face wash [fes wAN] n. 洗面乳

toothpaste ['tuL`p$st] n. 牙膏

shaving foam [‘Nev0H fom] phr. 刮鬍泡

mouthwash [ma?L wAN] n. 漱口水

deodorant [di'odDrDnt] n. 抑汗劑；體香劑

▍把英文變簡單！老外教你課本學不到的 ▍Useful Sentences

早上起床後，臉經常油油的。

My face is usually pretty oily in the morning.

EZ talk！>>> I often wake up with a greasy face.

※解析：oily 和 greasy 均可指「油性」皮膚或頭髮，greasy 在口語中比較常用。

我想沖個澡再出門。

I don’t want to go out without taking a shower.

EZ talk！>>> I don’t want to go out unshowered.

※解析：shower 為動詞「沖澡」，用表反義的前綴 un + showered 在口語上形容「沒洗澡的」。

這個漱口水有酒精成分嗎？

Does this mouthwash contain alcohol?

EZ talk！>>> It this mouthwash with alcohol?

※解析：contain 為動詞「包含」，此情況下可用介係詞 with 替換。

你有點口臭。

Your breath smells pretty bad.

EZ talk！>>> You have a bad breath.

※解析：breath 除指「呼吸」外，也可指嘴裡的「口氣」。

我刮鬍子要用刮鬍泡。

I need to use the shaving foam to shave my face.

EZ talk！>>> I need my shaving foam to shave.

※解析：shave one’s face 表「刮鬍子」，亦可單用動詞 shave 表示。

牙膏快用完了。

We are running out of toothpaste.

EZ talk！>>> The toothpaste is running out.

※解析：run out 為某物品「即將用完」、「快要沒有了」之意。

▍老外都這樣交談 ▍Daily Life Conversation

A: Man, you should take a shower before you go out.

老兄，你出門前真該沖個澡。

B: I wanted to, but Ryan is in the bathroom. Plus, I don’t have time.

我也想啊，可是萊恩在浴室裡。而且我又沒時間了。

A: At least use some deodorant.

那你至少用點體香劑吧。

B: It’s also in the bathroom. You think I want to be a smelly person?

也在浴室裡啊，我也不想臭烘烘的。

A: Use my mouthwash. It’ll make your breath smell better.

那你用我的漱口水吧，口氣至少會清新一些。

B: Thanks! Can I also use your cologne?

太感謝了。能不能也噴點你的古龍水？

▍生活便利貼 ▍More Tips

由於體質和文化關係，歐美人士習慣在出門前擦 deodorant（體香劑）或 perfume（香水），也在出門前 take a shower（洗澡），否則臭烘烘的出門，會被認為是不禮貌的行為。洗完臉後，女生通常會搽上 lotion（乳液），男生刮完鬍子後通常也會擦 aftershave lotion（鬚後水）。

Chapter 1 在地生活 Daily Life

Unit 2【盥洗】沖個澡再出門Freshening Up

▍老外都用這些字 ▍Vocabularies & Phrases

bathroom ['b$L`rum] n. 浴室

wash [wAN] v. 洗

brush [brKN] v. 刷

shave [Nev] v. 刮

face wash [fes wAN] n. 洗面乳

toothpaste ['tuL`p$st] n. 牙膏

shaving foam [‘Nev0H fom] phr. 刮鬍泡

mouthwash [ma?L wAN] n. 漱口水

deodorant [di'odDrDnt] n. 抑汗劑；體香劑

▍把英文變簡單！老外教你課本學不到的 ▍Useful Sentences

早上起床後，臉經常油油的。

My face is usually pretty oily in ...

說到學英文的目的，可能很多人腦中會突然浮現一堆大大小小的升學考試，又或者是想從New TOEIC、全民英檢等檢定考試中獲取優異的成績，也可能是為了求職、自助旅遊等原因而臨時抱佛腳……等種種原因，但其實追根究底，我們開始學習英文的初衷，不外乎是為了能夠與外國人達成有效溝通。

既然英文是用來溝通的，那第一步，就先從讓自己敢於開口說英語做起，認真說起來，許多人不見得英文很破，只是擔心自己說出口的英文不夠標準、不夠正確，害怕對方聽不懂或被對方取笑。其實，老外比你想得更友善，哪怕你的英文說得再破，對方也會試著揣測你想表達的意思，也許我這樣說，許多人還是會半信半疑，心裡暗自嘀咕破英文真的能溝通嗎？那你可以試著易地而處，如果今天你在路邊，遇到外國人結結巴巴的用中文跟你問路，相信你第一個感覺應該是親切而且驚喜吧？！在這樣的情況下，你多半會耐著性子仔細聆聽對方的話語，並刻意放慢自己的回話速度，怕對方聽不懂……

看到這邊，你還在擔心自己的破英文？相信大家都知道，英文是全球共通的溝通語言，我們常用英語與其他國家的人溝通，但你知道嗎？英語非母語的人佔了全球92％，他們的英文可能跟你我一樣破！不完美的英文，對他們來說更清楚易懂。

強烈的建議大家，捨棄複雜的語法，回歸到最簡單的英文表達方式，不用想要一次把話說完整，也不用強迫自己回想學校老師教過的正確文法或英文句型，更不必想說要使用多艱澀的英文語彙以顯示自己的英文程度有多好。哪怕你用很單純的字彙、短語表達，只要能正確傳達自己的意思就好。

這次這本書我就是希望大家能逐漸接受並試著說出自己一直以來認為不太完美的英文，因此刻意規劃了「把英文變簡單！」這個學習素材，教大家用最簡單的方式表達；當然，為了避免有些讀者不放心，書中依然標示了傳統的英文正規說法，但我還是建議大家以簡短的說法為主，不但較容易說出口，也不易出錯。

從今天起，開始勇敢說英文吧！害羞時就回想一下說著卡卡中文的老外，也許他們說得零零落落並不完整，但其實你還是可以理解他在說些什麼，對吧？這樣一想，你是不是會心一笑，開始覺得講英文沒那麼可怕了呢？

鄭瑩芳英語教學團隊

說到學英文的目的，可能很多人腦中會突然浮現一堆大大小小的升學考試，又或者是想從New TOEIC、全民英檢等檢定考試中獲取優異的成績，也可能是為了求職、自助旅遊等原因而臨時抱佛腳……等種種原因，但其實追根究底，我們開始學習英文的初衷，不外乎是為了能夠與外國人達成有效溝通。

既然英文是用來溝通的，那第一步，就先從讓自己敢於開口說英語做起，認真說起來，許多人不見得英文很破，只是擔心自己說出口的英文不夠標準、不夠正確，害怕對方聽不懂或被對方取笑。其實，老外比你想得更友善，哪怕你的英文說得再破，對方也會試著揣測你...

使用說明 006
作者序 008

▍Chapter 1 在地生活 Daily Life
◎居家篇 At Home
Unit 1 【起床】起床啦！一天開始了 Waking Up----------016
Unit 2 【盥洗】沖個澡再出門 Freshening Up----------018
Unit 3 【化妝/打扮】這個眼影配哪件衣服？ Make Up / Clothing----------020
Unit 4 【早餐】早餐吃什麼？ Breakfast Time----------022
Unit 5 【玩手機】滑滑手機 Checking Your Smartphone----------024
Unit 6 【打掃/倒垃圾】掃掃地、拖拖地 Cleaning----------026
Unit 7 【洗衣服】沒有乾淨衣服穿了 Doing Laundry----------028
Unit 8 【下廚】做份沙拉吃 Cooking----------030
Unit 9 【看電視】窩在沙發上看電視 Watching TV----------032
Unit 10 【看書】這本小說真精采！ Reading----------034
Unit 11 【寵物】心愛的寵物 Pet----------036
Unit 12 【浴室】上個廁所、泡個澡 In the Bathroom----------038
Unit 13 【睡覺】好睏啊！ Going to Sleep----------040
Unit 14 【找東西】東西在哪裡？ Finding Things----------042
◎生活篇 Around Town
Unit 15 【郵局】去郵局寄東西 At a Post Office----------044
Unit 16 【銀行】去銀行領錢 At a Bank ----------046
Unit 17 【美髮店】換個新髮型 At a Hair Salon----------048
Unit 18 【去健身】一起健身練身材 At a Gym----------050
Unit 19 【超市採買】買點菜、買點零食 At a Supermarket----------052
Unit 20 【3C 電子賣場】這是新款智慧電視 At a Electronics Store----------054
Unit 21 【加油站】95 加滿 At a Gas Station----------056
Unit 22 【修車行】引擎一直熄火 At a Repair Shop----------058
Unit 23 【藥房】買成藥吃 At a Pharmacy----------060
Unit 24 【散步】隨便走走 Taking a Walk----------062
◎交通篇 Transportation
Unit 25 【公車】要搭兩趟公車 Bus----------064
Unit 26 【捷運】下一站要改搭別線地鐵 Subway/Metro/MRT----------066
Unit 27 【火車】去倫敦的火車月台 Train----------068
Unit 28 【問路】請問到這裡怎麼走 Asking For Directions----------070

▍Chapter 2 休閒娛樂 Leisure Activities
◎購物篇 Shopping
Unit 29 【市集】愜意的露天市集 At a Market----------074
Unit 30 【服飾店】衣服總是少一件 At a Clothing Store----------076
Unit 31 【書店】在書店消磨時光 At a Bookstore----------078
Unit 32 【美妝保養】這款乳液好清爽 Cosmetics / Skin Care Products----------080
Unit 33 【鞋店】5 號的鞋子還有嗎？ Shoes Store----------082
Unit 34 【結帳】用現金付款 Payment----------084
Unit 35 【殺價】算我便宜一點嘛！ Bargaining----------086
◎美食篇 Enjoying Food
Unit 36 【喝咖啡】在咖啡廳悠閒坐一下午 At a Café----------088
Unit 37 【吃早午餐】週末早上吃早午餐 At a Brunch----------090
Unit 38 【吃歐式料理】有推薦的菜色嗎？ At a Restaurant----------092
Unit 39 【吃甜品/下午茶】馬卡龍一口就吃掉了 Having Dessert/Afternoon Tea----------094
Unit 40 【買麵包】新鮮出爐的麵包好好吃 At a Bakery----------096
Unit 41 【吃速食】一份 3 號餐 At a Fast-food Restaurant----------098
◎娛樂篇 Entertainment
Unit 42 【唱 KTV】你點的歌來了！ At a Karaoke----------100
Unit 43 【去酒吧】啤酒買一送一 At a Bar----------102
Unit 44 【去派對】派對太讚了！ At a Party----------104
Unit 45 【看電影】午夜場電影 Going to the Movies----------106
Unit 46 【去野餐】在草地上野餐 Going on a Picnic----------108
Unit 47 【演唱會】去聽演唱會 At a Concert----------110
Unit 48 【博物館】租一台語音導覽 At a Museum----------112
Unit 49 【玩攝影】要不要一起自拍？ Taking Photos----------114
Unit 50 【去登山】山頂的景色超棒 Going on a Hike----------116
Unit 51 【去兜風】開車四處轉轉 Going on a Ride----------118
Unit 52 【生日】生日快樂！At a Birthday Party----------120
Unit 53 【婚禮】新郎新娘真速配！ At a Wedding----------122

▍Chapter 3 聊天打屁 Chatting with Friends
◎見面交談 Greetings
Unit 54 【寒暄】你好嗎？最近在忙什麼？ Greetings----------126
Unit 55 【自我介紹】我是瑞典人彼得 Introducing Yourself----------128
Unit 56 【介紹別人】這是我朋友 Introducing Others----------130
Unit 57 【碰見熟人】沒想到在這裡遇見你 Running into a Friend----------132
Unit 58 【邀請友人】一起吃晚餐吧！ Inviting Friends Over----------134
Unit 59 【拜訪友人】你家好漂亮 Visiting Friends----------136
Unit 60 【搭訕】可以交換臉書或 Line 嗎？ Hitting on Someone----------138
Unit 61 【告辭】先走一步了 Saying Goodbye----------140
◎熱絡聊天 Talks
Unit 62 【聊工作】想要轉換跑道 Talks about Work----------142
Unit 63 【聊休閒愛好】我愛足球，但踢得不太好 Talks about Hobbies----------144
Unit 64 【聊電視劇】我是《陰屍路》的粉絲 Talks about TV Drama----------146
Unit 65 【聊下廚】你煮的泰式料理超好吃 Talks about Cooking----------148
Unit 66 【聊身體健康】我做瑜伽來保持身材 Talks about Health----------150
Unit 67 【聊人際關係】我覺得他很難相處 Talks about People----------152
Unit 68 【聊音樂】我跑步都聽快歌 Talks about Music----------154
Unit 69 【聊文學/電影】電影比原著更讚！ Talks about Books/Movies----------156
Unit 70 【聊家人】你家裡有幾個人？ Talks about Family----------158
Unit 71 【聊愛情】我們在一起三年了 Talks about Relationship----------160
◎個人感受 Feelings
Unit 72 【高興】開心得飛上天了 Feeling Happy----------162
Unit 73 【生氣】真是氣炸了 Feeling Angry----------164
Unit 74 【悲傷】好難過 Feeling Sad----------166
Unit 75 【驚訝】天啊！真不敢相信 Feeling Shocked----------168
Unit 76 【驚喜】你怎麼知道我喜歡這條項鍊 Feeling Surprised----------170
Unit 77 【害怕】我有懼高症 Feeling Scared----------172
Unit 78 【害羞】不敢一個人去跳舞 Feeling Shy----------174
Unit 79 【猶豫】難以做決定 Feeling Hesitant----------176
Unit 80 【擔心】擔心死了 Feeling Worried----------178
Unit 81 【無聊】快無聊死了！ Feeling Bored----------180
Unit 82 【後悔】不該那麼說的，真後悔 Feeling Regretful----------182
Unit 83 【厭煩】別煩我 Feeling Annoyed----------184
Unit 84 【興奮】明晚有派對，好興奮Feeling Excited----------186
Unit 85 【感動】那則故事令人動容 Feeling Touched----------188
Unit 86 【遺憾】餐廳關門大吉了，好可惜 It’s a Pity----------190
Unit 87 【不解】我沒聽懂耶！ Feeling Confused----------192
Unit 88 【疲憊】今天好忙，好累喔！ Feeling Tired----------194
◎情感表達 Expressions
Unit 89 【讚美】你穿這件西裝很帥 Compliment----------196
Unit 90 【祝賀】恭喜你如願以償 Congratulations----------198
Unit 91 【致謝】太感謝你了 Gratitude----------200
Unit 92 【致歉】真的很抱歉 Apology----------202
Unit 93 【同意】你說得對，我支持你 Agreement----------204
Unit 94 【否定】我不太認同 Disagreement----------206
Unit 95 【拒絕】拜託別逼我 Refusal----------208
Unit 96 【打岔】不好意思，我打個岔 To Interrupt----------210
Unit 97 【不確定】我也沒辦法確定 Being Unsure----------212
Unit 98 【保留回應】不要妄下定論 Having Reservations----------214
Unit 99 【提醒】手機帶了嗎？ Reminder----------216
Unit 100 【建議】我建議你試試看 Suggestion----------218
Unit 101 【尋求協助】可以幫我一下嗎？ Asking for Assistance----------220
Unit 102 【借錢還錢】借我 100 塊 Borrowing/Lending Money----------222
Unit 103 【表示喜歡】我超愛搖滾樂 Liking Something----------224
Unit 104 【表示不喜歡】我受夠了 Disliking Something----------226
Unit 105 【催促】快要來不及了 Urging----------228
Unit 106 【關心】你怎麼愁眉苦臉的 Expressing Concerns----------230
Unit 107 【抱怨】你不該這樣對我 Complaint----------232
Unit 108 【安慰】一切都會雨過天晴的 Consolation----------234
Unit 109 【激勵】你真的做得很棒 Encouragement----------236
Unit 110 【講秘密】千萬別說出去喔！ Telling Secrets----------238

▍Chapter 4 出國旅遊 Traveling
Unit 111 【檢查行李】確認是否漏帶東西 Travel Items----------242
Unit 112 【機場】準備登機 At the Airport----------244
Unit 113 【飛機上】請給我一條毯子 On the Plane----------246
Unit 114 【旅館】明天早上可以叫我起床嗎？ At a Hotel----------248
Unit 115 【安排行程】和旅行社預定行程 Travel Plans----------250
Unit 116 【海外消費】可以退稅嗎？ Shopping Overseas----------252

▍Chapter 5 國外生活 Living Overseas
Unit 117 【租房子】每個月一號交房租 Renting a House----------256
Unit 118 【找工作】找個離家近的工作 Looking for Jobs----------258
Unit 119 【認識朋友】很高興認識你 Making New Friends----------260
Unit 120 【辦手機門號/網路】選擇手機網路方案 Getting a Phone Number----------262

▍Chapter 6 緊急情況 Emergency
Unit 121 【看醫生】我不太舒服 Going to the Doctor----------266
Unit 122 【報警/火災】失火了，叫警察！ Calling the Police----------268
Unit 123 【交通事件】車子被撞了 Traffic Incident----------270
Unit 124 【故障】馬桶不通 Housing Repairs----------272
Unit 125 【迷路】不知道自己在哪裡 Getting Lost----------274

使用說明 006
作者序 008

▍Chapter 1 在地生活 Daily Life
◎居家篇 At Home
Unit 1 【起床】起床啦！一天開始了 Waking Up----------016
Unit 2 【盥洗】沖個澡再出門 Freshening Up----------018
Unit 3 【化妝/打扮】這個眼影配哪件衣服？ Make Up / Clothing----------020
Unit 4 【早餐】早餐吃什麼？ Breakfast Time----------022
Unit 5 【玩手機】滑滑手機 Checking Your Smartphone----------024
Unit 6 【打掃/倒垃圾】掃掃地、拖拖地 Cleaning----------026
Unit 7 【洗衣服】沒有乾淨衣服穿了 Doing Laundr...