張瓊文

2014年7月參加了由連江縣政府文化局委託「好多樣文化工作室」，在療育之島（a-lay island）東莒大埔聚落舉辦的活動――「以『X』換生活」，透過自身才藝的交換換取住宿也築起與在地文化、居民的連結。

因為這次機會，我第一回踏上了位在國之西北端的島嶼――馬祖。出發之前，聽著許多朋友描述關於島上豐富的昆蟲、動植物生態、蒙著神祕面紗的軍事文化與獨特的海灣景致……，那一幕幕曾在腦海中勾勒出的想像畫面，在為期兩週的小島工作換生活中，逐漸架構起清晰而迷人的樣貌。

在小島上的每一天，用畫筆一筆一筆記錄當地獨特的閩東式建築，築有封火山牆的廟宇，各種在台灣本島不曾見過的佛手、藤壺、珠螺、觀音螺等貝類、畫下東犬英式燈塔下，與朋友們一起度過的星光教室及海上的藍眼淚初體驗之夜，隨身攜帶的畫冊也帶回各種在軍事碉堡裡探險的風景。在這座因早年軍事文化而帶著些許神祕感的島上，藏了無數有趣的故事等待旅人前往發掘！

因此，非常認同「一趟旅程的結束，就是另一段故事的開始！」這句話，同年年底在聯經出版公司的協助下幸運地獲得連江縣政府文化局的補助，於是帶著畫冊重返馬祖，進行為期兩週的畫畫旅行。一路由南竿、北竿、東西莒跳島旅行到東引，用緩慢的步調記錄當地的生活風景，也為了更深入當地生活。回到台灣後，開始整理沿途畫下的圖稿，翻閱著畫冊，旅途中收集的風景故事一一呈現眼前：盛夏，和換生活伙伴們一起度過簡單卻無比幸福的大埔生活、寒冷冬日在不見半個旅人的芹壁聚落，邊畫邊聽著老漁夫訴說漁獲大豐收的過往故事。向當地料理達人學習如何製作魚丸、魚麵的技巧，在充滿霧氣的春日，因為濃霧而意外換來的悠閒「關島」日。而那些不畫畫的時光，像個野孩子似在海岸邊的大石上攀爬探險……，這些在島嶼上隨性畫畫、漫步的美好回憶，不停地在腦海中浮現，數不清的片段組成了獨特的旅行故事！

常常覺得再美麗的風景卻又匆忙路過，就只是平凡無奇的景色。如果能放慢腳步，不管是和我一樣用畫筆，或是以任何自己喜歡的方式紀錄，用心感受，就能讓眼前的風景住進心裡，接著交給時間慢慢地發酵，可能又是另一段故事、另一段美好旅程的開始！

原先開始設定這不是一本旅行工具書，而是用畫筆紀錄生命中的某段旅行、生活記憶，盼望用雙腳把世界的每個角落踩踏出自己的探險路徑，跟著當地人一起體驗生活，直到每個走過的地方，都成為生命裡另一個溫暖的「家」。但其實對想前往馬祖者來說，也可以作為一本導覽書，我由衷地感謝畫畫把我帶往美麗的旅途，如果這本書裡的插畫能夠讓你興起到馬祖跳島旅行的念頭，那是再美好不過了！

畫紙上的馬祖小旅行，出發囉！

張瓊文

2014年7月參加了由連江縣政府文化局委託「好多樣文化工作室」，在療育之島（a-lay island）東莒大埔聚落舉辦的活動――「以『X』換生活」，透過自身才藝的交換換取住宿也築起與在地文化、居民的連結。

因為這次機會，我第一回踏上了位在國之西北端的島嶼――馬祖。出發之前，聽著許多朋友描述關於島上豐富的昆蟲、動植物生態、蒙著神祕面紗的軍事文化與獨特的海灣景致……，那一幕幕曾在腦海中勾勒出的想像畫面，在為期兩週的小島工作換生活中，逐漸架構起清晰而迷人的樣貌。

在小島上的每一天，用畫筆一筆一筆記錄當地獨特的閩東式...

序
Part 1. 小島慢遊
南竿島 Nangan
北竿島 Beigan
莒光島Juguang
東引島 Dongyin

Part 2. 島嶼的N種慢生活
大埔聚落換生活
小島浪漫夜生活
藍眼淚
馬祖日報
大埔石刻牌冰箱
獅子市場的晨間限定好味道
餐桌上的旅行
跟著在地人這樣吃
特色小點心

Part 3. 藏在島嶼的美麗風景
戰地風景
軍事標語
島嶼的生態
跟著媽祖去繞境
閩東式建築
漫步島嶼

Part 4. 馬祖旅行指南
認識馬祖
馬祖氣候
馬祖交通
漫遊馬祖，不可不知
海上漂流初體驗
島嶼生活的N種主題旅行
島內旅行自由選
跳島路徑推薦
整座島嶼都是健身練習場
馬祖話小學堂
馬祖大小事看這裡全知道
後記

序
Part 1. 小島慢遊
南竿島 Nangan
北竿島 Beigan
莒光島Juguang
東引島 Dongyin

Part 2. 島嶼的N種慢生活
大埔聚落換生活
小島浪漫夜生活
藍眼淚
馬祖日報
大埔石刻牌冰箱
獅子市場的晨間限定好味道
餐桌上的旅行
跟著在地人這樣吃
特色小點心

Part 3. 藏在島嶼的美麗風景
戰地風景
軍事標語
島嶼的生態
跟著媽祖去繞境
閩東式建築
漫步島嶼

Part 4. 馬祖旅行指南
認識馬祖
馬祖氣候
馬祖交通
漫遊馬祖，不可不知
海上漂流初體驗
島嶼生活的N種主題旅行
島內旅行自由選
跳島路徑推薦
整座島嶼都是...