求職 、面試必勝寶典

就業市場競爭永遠激烈，但勝利者永遠是勝利者！



今天的就業市場，只有會說一口流利的求職面試英語，才有資格成為就業市場的勝利者。如果你要征服就業市場，在最短的時間找到工作(job)，而且是ideal job、dream job 夢幻職位，本書是您最好的幫手和顧問。

我們的目標是想要提供最專業的求職英語、最標準的美式面談技巧給：

◎ 即將進入就業市場的畢業生；

◎ 上進，立志要更高職位、更大成就的已就業人士；

◎ 負責面談、為公司求才的各級經理和企業主；

◎ 海外留學生，想要獲得歐美企業理想工作者；

◎ 有心移民國外，想要順利在當地獲得理想工作者。

您也許已經下了很多功夫，學習很多年英語，背了很多英文單字。但是您有信心可以在面談時，用英文侃侃而談而談嗎？

在面試的時候，結結巴巴、語不連貫、詞不達意，還寄望能擊敗眾多的競爭者嗎？

還有，當對方用英語問您：

◎ Tell me about yourself.

（談談你自己吧。）

或是：

◎ Can you tell me a little about yourself ?

（可以談談你自己嗎？）

在英語面談中，百分之八、九十的雇主提出的第一句話，就

是這一句。想想看，假設當你正在接受面試、被問到這句話時，你會如何回答呢？

你會像下句這樣回答：

◎ Yes, my name is John Lin...

先自我介紹，告訴對方自己的名字，不會錯吧？

英語本身沒有錯。

但您的名字，履歷表上不是早己寫得清清楚楚？難道您是在暗示對方，怕他沒看過您的履歷表？或是要對方搞清楚，不要張冠李戴，先來驗明正身一下？讓對方覺得智慧受到侮辱時，您還能寄望被錄用嗎？

英語面談時，當然可以把自己的名字告訴對方，加深對方對你的印象，但絕對不是在對方問：Can you tell me a little about yourself ?的時候。



那麼，像下面這樣的回答總可以了吧？

◎ I came from a large family. I live with my grandfather,

grandmother, my father, my mother and two little sisters...



拜託，請停一停。

能跟你做英語面談的人，絕不是公司的小弟、小妹。你若是這樣一串自傳歷史，向對方全盤娓娓道來，難道認為對方沒其他公事做，只負責面試而已，或是您在寫中文自傳。

用英語求職不只是要讓對方知道你的英語表達能力，還要讓對方從你的談吐說明中，瞭解你是很「open-minded」（具備國際觀）、「professional」（有專業修養）以及 「friendly」（態度友善）。

記住，求職英語不是中文應答的口譯，而是自有一套應答法；請看本書第三篇，Unit 2，實際情境二，對話二：

面試經理：So, can you tell me a little bit about yourself ?

應徵者：Yes, I've been heavily involved in the insurance business for the last 5 years.

這個實際情況裡的應徵者有五年的保險經驗。他可以說：I have been in the insurance business for the last 5 years.



但您看他用了heavily involved (很活躍)這二個字，讓自己的經歷起了畫龍點睛的作用，讓面試者過去五年的經驗沒有白費，是個悍將的樣子。這就是求職英語，美式面談的技巧的巧妙所在。

本書附MP3，是特別敦請美國語言教學專家精心錄製。每個句子至少重覆唸二遍，一快一慢：一方面訓練聽力；一方面可跟著複誦，達到求職面試英語自然學習法的最佳效果。

本書的使用方法：

本書的每一個實際情境對話和書信範例，都是道地的英語，沒有洋涇濱，所有的句型都是現成可以套用的。例如上面的例句，你只要把「insurance」換成自己的行業，再把五年換成你的實際年數，這句話就自然變成你的話了，您面談的職位自然地被你輕易獲得。

我們將重要的求職面試英語句型，都套色標明；全句套色的句子表示你可以將全句英語引用在你的求職上；部分套色的句子，則表示該句型很重要，但您要配合自己的情況、行業取代未套色部分，加以套用。

本書的編排方式，從你應徵一項職位開始，各種聯繫、面試、書信往來， 一步步引導你邁向成功；您可以在平常就配合精質MP3，積極準備，在你求職的過程中，當面臨任何一種情況時，只要在前一天晚上，複習一下各Unit，第二天就是你展現自信、獲取勝利的時候了！

您的成功就是我們的成功，祝您順利！

求職 、面試必勝寶典

就業市場競爭永遠激烈，但勝利者永遠是勝利者！



今天的就業市場，只有會說一口流利的求職面試英語，才有資格成為就業市場的勝利者。如果你要征服就業市場，在最短的時間找到工作(job)，而且是ideal job、dream job 夢幻職位，本書是您最好的幫手和顧問。

我們的目標是想要提供最專業的求職英語、最標準的美式面談技巧給：

◎ 即將進入就業市場的畢業生；

◎ 上進，立志要更高職位、更大成就的已就業人士；

◎ 負責面談、為公司求才的各級經理和企業主；

◎ 海外留學生，想要獲得歐美企業理想工作者；

◎...

Part 1 應徵英語
Unit 1 電話應徵
實際情境 ❶ Are you hiring now?
貴公司是否在徵人？
實際情境 ❷ I was referred to your company by Mary Lin.
林瑪麗推介我到貴公司來。
Unit 2 應徵報紙廣告
實際情境 ❶ I am calling about your ad in the paper.
我看到你們在報上的廣告才打電話來。
實際情境 ❷ I saw your ad in the paper.
我看見你們在報紙上的廣告。

Part 2 寄出履歷表
Unit 1 確認對方收到履歷表
實際情境 ❶ I am calling to confirm that you received my resume.
我打電話來確認你們已經收到我的履歷表。
實際情境 ❷ I'd like to set up an interview with you sometime this week.
我想要在這個禮拜和你約個時間面談。

Part 3 求職英語實習篇
Unit 1 第一印象
實際情境 ❶ It's nice to meet you.
很高興認識你。
Unit 2 推介自己
實際情境 ❶ It says here you just graduated.
這上面說你剛畢業。
實際情境 ❷ I am looking for a career change.
我想改變一下職業。
Unit 3 說明學歷
實際情境 ❶ I graduated from National Taiwan University.
我是國立台灣大學畢業。
實際情境 ❷ What subjects did you enjoy the most?
你最喜歡哪些科目？
實際情境 ❸ What subjects did you enjoy the least?
你最不喜歡哪些科目？
實際情境 ❹ What was your G.P.A.?
你的總平均成績是多少？
實際情境 ❺ What kind of activities were you involved in?
你曾參加哪些課外活動？.
Unit 4 談工作經驗
實際情境 ❶ Why did you leave your last job?
你為什麼離開上一個工作？
實際情境 ❷ What is your greatest achievement on the job?
你在工作最大的成就是什麼？
實際情境 ❸ Which job did you enjoy the most and Why?
你最喜歡什麼樣的工作？為什麼？
實際情境 ❹ Which job did you enjoy the least and why?
哪一個工作你最不喜歡？為什麼？
實際情境 ❺ What was your typical workday like?
你典型的工作天是什麼樣子？
Unit 5 談工作目標
實際情境 ❶ Why do you want to join our organization?
你為什麼想加入我們公司？
實際情境 ❷ Why do you think you are qualified for this position?
為什麼你認為你有資格做這個職位？
實際情境 ❸ Why should we hire you?
為什麼我們應該僱用你？
實際情境 ❹ How do you feel about traveling?
對於出差你覺得如何？
實際情境 ❺ Where do you want to be in 5 years?
在五年內，你想要做到什麼職位？
實際情境 ❻ How long do you plan to stay here?
你打算在本公司工作多久？.
Unit 6 談你的優、缺點
實際情境 ❶ What are your strengths?
你的優點是什麼？
實際情境 ❷ What do you consider your weaknesses?
你認為你的缺點是什麼？
實際情境 ❸ What would your former boss say about you?
你前任老闆會怎麼說你？
實際情境 ❹ What would your colleagues say about you?
你的同事會怎麼說你？
實際情境 ❺ Who are your references?
誰可當你的介紹人？
實際情境 ❻ What type of people do you like working with?
你比較喜歡和什麼樣的人一起工作？
實際情境 ❼ Do you work well under pressure?
在壓力之下，你仍然可以工作得很好嗎？
實際情境 ❽ Do you have any hobbies?
你有任何嗜好嗎？
Unit 7 其他問題
實際情境 ❶ How much do you make now?
你目前待遇多少？
實際情境 ❷ How much money are you looking for?
你希望薪水是多少？
實際情境 ❸ When will you be available to start?
你何時可以開始工作？
實際情境 ❹ Do you have any questions?
你有任何問題嗎？ 2
Unit 8 結束面談
實際情境 ❶ It was my pleasure.
這是我的榮幸。

Part 4 面談英語實戰篇
實際情境 ❶電腦工程師面談英語
實際情境 ❷通訊專家面談英語
實際情境 ❸秘書面談英語
實際情境 ❹國貿人員面談英語
實際情境 ❺銀行出納員面談英語
實際情境 ❻經理面談英語
實際情境 ❼人力資源人員面談英語
實際情境 ❽公關人員面談英語
實際情境 ❾公關代表面談英語.
實際情境 ❿業務人員面談英語
實際情境 ⓫媒體製作人員面談英語
實際情境 ⓬空服人員面談英語
實際情境 ⓭會計師面談英語
實際情境 ⓮保險經紀人面談英語

Part 5 面談後聯繫英語
Unit 1 禮貌性道謝
實際情境 ❶書面道謝
實際情境 ❷電話道謝
Unit 2 繼續聯繫
實際情境 ❶書面聯繫
實際情境 ❷電話聯繫

Part 6 求職結果
Unit 1 錄用通知
實際情境 ❶電話通知錄用
Unit 2 接受職位
實際情境 ❶書面通知
Unit 3 婉拒職位
實際情境 ❶電話通知
實際情境 ❷書面通知
Unit 4 請對方再考慮
實際情境 ❶以電話要求再考慮
實際情境 ❷以書面要求再考慮

Part 7 英文求職申請表
實際情境 ❶標準的英文求職申請表
實際情境 ❷英文求職申請表的填寫技巧
實際情境 ❸英文求職申請表各欄解說

Part 1 應徵英語
Unit 1 電話應徵
實際情境 ❶ Are you hiring now?
貴公司是否在徵人？
實際情境 ❷ I was referred to your company by Mary Lin.
林瑪麗推介我到貴公司來。
Unit 2 應徵報紙廣告
實際情境 ❶ I am calling about your ad in the paper.
我看到你們在報上的廣告才打電話來。
實際情境 ❷ I saw your ad in the paper.
我看見你們在報紙上的廣告。

Part 2 寄出履歷表
Unit 1 確認對方收到履歷表
實際情境 ❶ I am calling to confirm that you received my resume.
我打電話來確認你們已經收到我的履歷表。
實...