Asang在當代族人習慣稱為為「部落」，在一般的概念中部落的成員為同一祖先之後裔，通常佔據於一特定地理區域，擁有文化、宗教以及語言上的同質性。根據海樹兒．犮剌拉菲從bahusaz tu asang（蜜蜂的窩）、敵人的聚落為pais tu asang，說明asang可以是「生活圈的中心」、「基地」、「活動棲息地」、「聚落地」「古老根據地」等。
遷移到拉庫拉庫溪流域的族人，就在這片領域中，一步一步建立起部落。族人因為某些因素，可能是獵場、天氣、異族侵入、農作物等問題，而遷移到其他的地方。而遷移前的部落，會在asang加前綴mai，表示為以前的、過去的、舊的、古老的意思，所以Mai-asang可以指為舊部落，以前居住過的部落。

作者簡介：

布農族名為Salizan‧Takisvilainan‧Islituan（沙力浪‧達岌斯菲芝萊蘭‧伊斯立端）。成長於花蓮縣卓溪鄉中平Nakahila部落。畢業於元智大學中文系、東華大學民族發展所，曾在卓溪國小擔任民族教育支援老師，曾獲2000、2001、2010、2013年原住民文學獎，2008、2011年花蓮縣文學獎，作品收錄於《台灣原住民族漢語文學選集：詩歌卷》、《東海岸評論》等，著有《笛娜的話》（詩集）、《部落的燈火》（詩集）、《祖居地‧部落‧人》（散文‧詩集）。

退換貨說明：

會員均享有10天的商品猶豫期（含例假日）。若您欲辦理退換貨，請於取得該商品10日內寄回。

辦理退換貨時，請保持商品全新狀態與完整包裝（商品本身、贈品、贈票、附件、內外包裝、保證書、隨貨文件等）一併寄回。若退回商品無法回復原狀者，可能影響退換貨權利之行使或須負擔部分費用。