日常問候

おはようございます

o.ha.yo.u.go.za.i.ma.su.

早安

說明

對於長輩或交情不深的人的話，用本句來道早安。對家人或朋友的話就用比較親切的「おはよう」來打招呼。

會話

A：おはよう。

o.ha.yo.u.

早安

B：おはよう、今日は早いね。

o.ha.yo.u./kyo.u.wa.ha.ya.i.ne.

早安，今天來得真早。

例句

おはようございます、今日も一日頑張りましょう！

o.ha.yo.u.go.za.i.ma.su./kyo.u.mo.i.chi.ni.chi.ga.n.ba.ri.ma.sho.u.

早安，今天一整天也好好加油吧！

こんにちは

ko.n.ni.chi.wa.

午安/你好

說明

有「午安」及「你好」兩種意思，對話中常用為「你好」的意思。面對陌生人或比較不熟的鄰居朋友時常用這句話打開話匣子。

會話

A：こんにちは。

ko.n.ni.chi.wa

你好。

B：あら、田中さん、こんにちは。

a.ra./ta.na.ka.sa.n./ko.n.ni.chi.wa.

哎呀，田中先生，你好。

例句

こんにちは、今日はいい天気ですね。

ko.n.ni.chi.wa./kyo.u.wa.i.i.te.n.ki.de.su.ne.

你好，今天天氣真好。

日常問候

おはようございます

o.ha.yo.u.go.za.i.ma.su.

早安

說明

對於長輩或交情不深的人的話，用本句來道早安。對家人或朋友的話就用比較親切的「おはよう」來打招呼。

會話

A：おはよう。

o.ha.yo.u.

早安

B：おはよう、今日は早いね。

o.ha.yo.u./kyo.u.wa.ha.ya.i.ne.

早安，今天來得真早。

例句

おはようございます、今日も一日頑張りましょう！

o.ha.yo.u.go.za.i.ma.su./kyo.u.mo.i.chi.ni.chi.ga.n.ba.ri.ma.sho.u.

早安，今天一整天也好好加油吧！

こんにちは

ko.n.ni.chi.wa.

午安/你好

說明

有「午安」及「你好」兩...

日常問候
早安
午安/你好
晚安
你好嗎
請多多指教
好久不見
謝謝
辛苦了
喂
對不起/不好意思
恭喜
我吃飽了，多謝招待
歡迎回來
讓你擔心很抱歉
請坐
我就不客氣了
不客氣
多謝你的好意
承蒙關照
請保重身體
真可憐
請幫我跟大家問好
歡迎光臨
請保重
彼此彼此
我出門了
今天天氣真好
祝你有美好的一天
初次見面
那麼，再見
慢走
再好不過
我從臺灣來的
謝謝/你好
正面情緒
很愉快
想要
很冷
冷漠/很冷
很燙
我吃飽了
太好了
真不敢相信
完美
心情舒暢
欣喜雀躍
感動
無意中/忍不住
終於結束了
好
意想不到
等不及
安心了
終於
從容不迫
對…著迷
在意
得救了
喜愛
自豪

負面感嘆
笨蛋
受夠了
敗給你了
累死了
害羞/丟臉
厭煩/膩了
糟了/超棒
真可憐
算了
很貴/很高
難得/好不容易
糟了
嚇我一跳
樸素
很痛
健忘
可是
你說什麼
身體不舒服
辛苦/不得了
心情不好
有點感冒
令人不舒服
臉色不好
不擅長/不拿手
超級…
很可惜
很失望
肚子餓了
唉呀
滿腦子都在想…
好麻煩
很煩/很吵
很無聊
很睏
很驚訝
真差勁
危險
很擔心
被耍了
小氣
遇到不好的事情
隨便你啦
讚美
很適合
好吃
很漂亮
有品味
時尚
有趣
擅長/拿手
最喜歡…
溫柔
很厲害
很受歡迎
看起來很好吃
做好了
太好了
優秀
最棒
聰明
支持
很流行
不愧是…
詢問
怎麼樣
你知道嗎
多少錢
在哪裡
不去嗎
什麼
興趣是什麼
開玩笑的吧/騙人的吧
是誰
如何
怎麼辦呢
選哪一個
怎麼辦才好
有推薦的東西嗎
沒跟你說過嗎
不要緊吧
什麼時候
現在方便嗎
要怎麼辦才好
為什麼
請問是哪位
請問幾歲
打算怎麼做
有看過…嗎
有沒有受傷
還沒好嗎
在做什麼呢
還要多久
需要幫忙嗎
肯定回應
絕對…
無所謂
會好好珍惜
知道了
當然
船到橋頭自然直
正是如此
我是認真的
確實
跟想的一樣
相同
只能拼了
我也是
對了!
覺得不錯
…比較好
算是吧/還可以
沒錯
原來如此
那真是個好主意
否定回應
不用了
不知道/不懂
弄錯了
不對
沒有興趣
不行
辦不到
先別說這個
不方便
怎麼可能
真是的
這沒辦法…
鬆了一口氣
完全
覺得不妥
可是
還差得遠
怎麼可能
沒有什麼特別的
什麼事都沒有
是我的錯
沒辦法
沒什麼了不起的
不是故意的
(沒有)特別…
白費了
不可以
錯覺
徒勞無功
作得太過火
有不好的預感
不擅長/抵擋不住
又沒差
只不過是做了應當作的事情罷了
對…不好
浪費
對…膩了
沒這回事
我會考慮
不要太過分
生氣
想不起來
誤會
不要找藉口!
吃虧了
奇怪
又來了
多管閒事
別管了
不關…的事吧
不夠
無法理解
請求
請/麻煩了
好好地
請不要打擾我
可以幫忙拍照嗎
請告訴我
給我
請原諒…
請別放在心上
請
麻煩結帳
我要外帶
麻煩再來一碗
請跟我交往
請交給我
請打起精神
請加油
請不要客氣
請重新考慮
請讓我考慮一下
請稍微等一下
請借我…
請讓我看…
請停止
請幫忙/援救
隨便你
別沮喪

約定
有空
連續假期就快到了
一起去吧
想去
有事
很期待
怎麼去
約好了喔
很快就到了
來遲了，很抱歉
我也才剛來
久等了
趕上
勉勉強強
時間到了
我請客
給你
去洗手間
各付各的吧
得趕快走了
送到…
下次再約吧/下次見
等一下打電話給你
推測及其他
大概
可能
會…吧
說到這個
果然
理所當然
好像會下雨
…才怪
順便
在教室裡
在房間裡
總而言之
馬上
為了…
老實說
一如往常
經常
第一次聽到
終於
不知不覺中
從今天起…
總覺得
相似
要保密喔
秘密
即使如此
不由得/無意中
無論如何
例如/假如
偶然/碰巧
也許是心理作用
不敢當、過意不去
有中文菜單嗎？
可以試穿嗎？
可以幫我叫計程車嗎？
趕時間
麻煩盡快
開玩笑的

日常問候
早安
午安/你好
晚安
你好嗎
請多多指教
好久不見
謝謝
辛苦了
喂
對不起/不好意思
恭喜
我吃飽了，多謝招待
歡迎回來
讓你擔心很抱歉
請坐
我就不客氣了
不客氣
多謝你的好意
承蒙關照
請保重身體
真可憐
請幫我跟大家問好
歡迎光臨
請保重
彼此彼此
我出門了
今天天氣真好
祝你有美好的一天
初次見面
那麼，再見
慢走
再好不過
我從臺灣來的
謝謝/你好
正面情緒
很愉快
想要
很冷
冷漠/很冷
很燙
我吃飽了
太好了
真不敢相信
完美
心情舒暢
欣喜雀躍
感動
無意中/忍不住
終於結束了
好
意想不到
等不及
安心了
終於
從容不迫
...