媒體推薦：作者巧妙地結合軼事、研究，以及理論，讀來可親可信。更好的是，書中還提供許多可行的自助策略。看過之後，我也感覺自己的情緒自由些了。

──洪仲清（佳家人際智能開發心理治療所所長、臨床心理師）

愛，是釋放恐懼及孤寂的力量，是統整自我的良師，本書再一次證明。我真心推薦，願您也得到這份真實的心靈自由。

──蘇絢慧（諮商心理師、心靈療癒書籍作家）

全書充滿培養健康情緒習慣的實用行動步驟，告訴讀者如何處理困難的情緒，回歸內在寧靜。

──《今日美國報》（USA TODAY）

對那些被壓力拖垮、充滿挫折感、負擔過...

1.情緒自由之路：開始學習愛

我活在不斷擴張的圓環中。

──萊納‧馬利亞‧里爾克（RAINER MARIA RILKE）

你的生活即將好轉。

我看到你未來會發生很多很棒的事，美夢成真。

所有你放在瓶子裡的紙條都被人拾起了。

就是當下，請你想想，你最希望得到什麼？快樂嗎？愛情嗎？生活不要太辛苦嗎？一份保證除去壓力的靈藥嗎？你很快就會知道，內在的力量已足以完成這樣的目標。或許你已經完全放棄任何希望，因為失望的經驗不計其數。不奇怪，我熟悉那種感覺：「有什麼用？」對嗎？錯啦！這種「都是我的錯」的讓步把你逼到某種看不見上帝的死路，得不到心靈平靜。我希望你繼續懷抱著希望，因為那才有機會帶來美好的轉機。有些時刻會出現機會。現在就是一個，隱約可以看到情緒自由。鋪著新雪的地上沒有一點足跡，足以開始一段新的路程。你最初踏出的幾步非常值得記住。千萬別忘記它們。我來告訴你我的。

情緒自由的大門向我敞開時，我還是南加州一名青少年。那是一九六八年，我十六歲，是個逐波而流的嬉皮，穿著漩渦圖案的上衣、破洞處處的牛仔褲，腳上有時是戰鬥皮靴，有時赤腳，置身吸毒夥伴中。爸媽嚇壞了，他們設法與我溝通，但我置之不理。我的叛逆不只針對他們，更為了自己的救贖。雖然爸媽無比愛我，我卻覺得他們那套我應該做什麼樣的人以及我會喜歡什麼事的主流想法讓我窒息。富裕猶太人的鄉村俱樂部、「穿得出去」的衣服、保守的朋友……我可不以為然。有些晚上我就連穿著心愛的（媽媽鄙視的）牛仔褲睡覺都覺得自由，但同時，我不想做那時的自己──敏感、不太屬於這個世界。從孩提時代開始，我就有許多產生直覺以及夢境成真的經驗。就像那次我預見祖父的死與父母友人的離婚，之前沒有任何人看出任何徵兆。類似這樣的事令我心煩意亂、困惑萬分。雪上加霜的是，爸媽因為緊張過度，竟然不准我跟他們談論我的直覺。那時我確定自己必定有什麼問題，卻只能單獨面對這份恐懼。預卜這些事並非出自我的選擇。它們就是來了。我的內在有股巨大的力量翻攪著，無法平息下來。

終於有一天夜裡，父母決定一勞永逸處理我不斷闖禍的行為。他們兩人聯手、勇氣十足地把我的東西打包，然後押我上車，將自己的獨生女送進「西屋精神病院」，一個禁閉的青少年藥物濫用治療所。我覺得自己被陷害與背叛了，只能大喊大叫表達憤怒。我盡可能地隱藏內在的恐懼。這是我情緒自由的開始。

現在回想，那家醫院裡的每一刻都歷歷在目。我那時是怎樣地反抗別人的好意呀！起初我覺得自己像個罪犯。要我合作？門兒都沒有。我挑戰每個人的忍耐極限。我在每天的集體療程中閉口不言。帶領的那位穿著牛仔褲、愛騎腳踏車的漂亮女孩愛心十足，她問我：「茱蒂（我那時的小名），為什麼你這麼生氣？」什麼？我好得很。我會回嘴，雙唇緊閉，心中沸騰。她愈追問，我就愈故作鎮定，對別人和自己都假裝完全沒問題。我以同樣合作的態度應付心理醫師。吃飯時，我們二十幾個青少年一起坐在米黃色調的餐廳，用塑膠餐具（銀製品可能被當成武器）吃些難以下嚥的食物。我打好主意疏遠任何人，直到跟溫蒂成為朋友。她跟我一樣是嬉皮，穿著綴有鬚邊的棕色麂皮夾克。我那彷彿刺蝟的態度似乎沒有令她卻步，她天真無邪的本性很快就擄獲我心，我倆變得形影不離。

我們成為獄友，沮喪時會窩在我那窗戶加了欄杆的房間裡，密謀逃亡計劃。我們要如何在夜裡避開那些推著清潔工具經過這座禁閉單位大門的清潔工們。然後我們要搭便車到附近的海岸公路，接下來就可到不知名的地方。沒有父母，沒有權威當局，自由自在。雖然我們的逃亡計劃不曾付諸實行，但那些策劃、嬉笑，以及唱著「滾石合唱團」的歌（「你無法總是得到想要，但是可能找到需要」），使得禁閉時光輕鬆得多。

但我仍然憎恨禁閉，不覺得有必要檢驗或改變自己的生活方式。只不過其他我無法控制的神祕力量似乎也在發揮作用。我記得就在那上了綠色亞麻油漆的走廊盡頭有一扇門，就在我們與玩排球的加了圍欄的院子之間。耀眼的光線會穿過門上的鐵窗射進來，我百看不厭。亮光中有種愛意，讓我糾結的內在得以平靜，以言語做不到的方式安慰了我。從我還是小孩子時開始，我就感到有一股愛的力量看顧著我，像是提供撫慰的一個隱形朋友。通常這股力量藏在後面，現在出來了。我內心有種想要改變的力量。儘管我抗拒它，它卻自顧自地迅速發展。慢慢地，神奇地，我在這個禁閉所的十四天裡軟化了。

我在一位睿智的、了解我、也知道如何幫助我的心理醫師指導下，開始明白自己以前並不自由。我反抗父母，但沒有理由與目標。我只是被動回應，而不是積極行動。叛逆與苟延殘喘是我活下來的方法，但那不是終點。接下來幾年，這個大好人幫我找到對付情緒的方法，讓我以比較實際的眼光看待以前的生活。他也協助我開始擁抱自己直覺的那部分，那在了解我的靈魂方面非常重要。我們倆的共同努力影響了我日後成為心理醫師，並把直觀帶入醫療中。這是我完全沒料到的生命軌跡。雖然我的雙親都是醫生，整個家族裡總共有二十五名醫生，但大家看到我的藝術家性格，從來就無意鼓勵我從醫。我以前認為自己最不想做的事，就是去爭取醫師資格。

時間往前推進。二十年後，我成了在同一家醫院看診的心理醫師。就我而言，以（前）病人身分領導醫院令我有一種轉敗為勝的快感。我曾經是裡面的病人，因而能縱觀被監禁與仰賴陌生人的處境，這事多麼有啟發性！哪裡還有更好的方法幫我發展出同理心，知道病人應當如何放膽接受就像當年工作人員給我一樣的關愛？這些是我探索情緒自由過程中的一些珍貴經驗。

一九九四年的諾斯瑞吉地震摧毀了那家醫院。我每次開車經過原地，都遺憾再也看不到它。爸媽完全不能了解我的惆悵。我的青少年時期是他們的噩夢，他們從沒完全釋懷。不可思議的是，即使已入暮年，他們偶爾還是覺得有必要把當年的安排說清楚。他們做出我熟悉的受驚表情，半開玩笑地對我這個數十年來令他們驕傲的醫生女兒說，「茱迪斯，我們從沒甩掉你青春期造成的震撼。」

情緒自由的基礎：開始解放自己

生活中充滿了學習情緒自由的機會。每次成功、心碎、失望、收穫，都是這樣的機會。你如何利用這些際遇轉變自己，決定了你自由的程度。我要你開始以一種不尋常的方式檢視情緒：將它視為蛻變的工具，而不僅僅是令你快樂或痛苦的感覺（情緒emotion這個字從拉丁文而來，意為「移動」）。我的意思就是，預期你的情緒來測試心靈。你所經歷的一切，或者說我們所經歷的一切，具有大於表面的意義。情緒自由必經之路往往使我們內在的愛的能力茁壯。艾伯特．卡繆（Albert Camus，譯註：諾貝爾文學獎得主，法國作家）說過：「自由只不過是使人進步的一個機會。」要達到這種境界，你必須開始把生活中的每一件事，不論是激勵或傷害、意義非凡或俗事一樁，都看作令自己更強壯、更聰明、更有能量的機會。

然而，這也是我們許多人撞到鐵板的地方。我們恥於感到害怕、不足、寂寞，好像有這種感覺就表示我們失敗或做錯。這類結論完全不對，因其誤認我們任何時候都必須保持安詳自持。有位沮喪的病人曾經這樣道歉：「我但願來看你時，心理上能更振作些。」我很同情她，不過她這麼說，其實就像許多持同樣態度的痛苦人士被誤導了。面對情緒──各種各樣的情緒，是一個勇敢的、在靈性上進行改變的行為。

你省視內心時，有一個萬無一失的解放心靈公式：縱使你已被痛苦或失望傷到，依舊敢於不斷擴充心胸。你的努力絕不會白費。你這樣做時，記住要奮力抗拒因為憤世嫉俗或封閉自己（對我而言，幽閉恐懼症狀況比死還糟）而筋疲力盡。不論你經歷過什麼，總有改變與療癒的可能。奇蹟就在轉彎處。不要害怕存著這種希望。

開始這樣做的方法就是了解情緒自由的基礎。以下是一份任務說明，也是整個過程的摘要。要讓自己對於目的與目標隨時了然於心，可在探索本書原則時參考這份說明。

情緒自由何義？

情緒自由是給予及接受更多愛的能力。達到那種境界意味著建立正向情緒，以及面對並釋放負面情緒。你在心靈受創時，不被憤怒之情淹沒，而是從一個具有同理心的內在原點做出反應。情緒自由包括個人的與靈性的成長。學習處理、而非碰撞負面情緒，有助你心靈成長、超越內在渺小的部分。得到心靈自由也就是除去破壞性的情緒模式，從心的層面看待自己與別人。

何以需要情緒自由？

讓你從負面情緒的流沙中跳出來。負面情緒累積過多，就會中斷你內心的平靜和慈悲心，破壞人際關係，最終讓你與快樂以及世界的美好絕緣。

怎樣才能達到情緒自由？

你一旦看到每種情緒都有教訓可學，情緒就成了進入較高層次意識的跳板。舉例而言，我會告訴你如何培養耐性以對付挫折。雖然有時在極度悲傷中，你學到必須與這些感覺共處，而你也可立意要痊癒、轉變嫉妒心理。處理情緒有兩個階段。首先是心態健康地承認、而不是填塞或漠視那原始的感覺。其次是改變負面情緒。我會用各種情緒來解釋許多達到這個目的的方法。

結果呢？

你會更快樂，更有彈性與生氣。你對自己與家人朋友都會更好。你對同事會更有耐性，更能化解衝突。即使在最無奈的時刻，你也能感受到內心深處的直覺。你會感到被一股精神力量滋養與保護，使你知道自己永遠不會孤單。

1.情緒自由之路：開始學習愛

我活在不斷擴張的圓環中。

──萊納‧馬利亞‧里爾克（RAINER MARIA RILKE）

你的生活即將好轉。

我看到你未來會發生很多很棒的事，美夢成真。

所有你放在瓶子裡的紙條都被人拾起了。

就是當下，請你想想，你最希望得到什麼？快樂嗎？愛情嗎？生活不要太辛苦嗎？一份保證除去壓力的靈藥嗎？你很快就會知道，內在的力量已足以完成這樣的目標。或許你已經完全放棄任何希望，因為失望的經驗不計其數。不奇怪，我熟悉那種感覺：「有什麼用？」對嗎？錯啦！這種「都是我的錯」的讓步把你逼到某種看不見上帝的死...

情緒自由：內心平和的祕密

什麼是情緒自由？

我現在請你踏上一段很棒的旅程，你在那裡會找到前所未有的快樂、平和，以及克服負面情緒的方法。你擁有實現這種情緒自由的能力，得到這種自由其實比你想像得容易。不論你目前生活在多麼嚴重的低潮中，正向改變的時間就是現在。

我們的社會正處於情緒一觸即發的階段。人們心浮氣躁、容易激動，脾氣隨時都可能爆發。去年醫生開出了多達三十萬處方的百憂解（Prozac）；每六戶就有一戶有家庭暴力；駕駛人當中有一半表達意見的方式是按喇叭、叫囂、比出猥褻手勢，甚至當街幹架；百分之五十的婚姻以離婚收場。

這些都不是我們對生活的憧憬。我們被那彷彿壓力鍋的社會壓力逼到情緒邊緣。我們沒理由為日常壓力犧牲，我們有權利生活得比較快樂、比較自在、擁有健康的人際關係。此書讓你能夠達到這種高品質的生活境界，而且巧妙地處理壓力。在我們這個高度緊張的世界，傳統的生活應變方式不敷使用，我很高興能提出合用的新方法。頭腦不清的人才會忍受長期焦慮、疲憊或沮喪，而我們大多數人就是這樣活著。我拒絕死氣沉沉的現狀，希望你的態度跟我一樣。

《讓情緒自由》這本書能使你重拾快樂與平靜的心靈。什麼是情緒自由？指的是透過開發正向情緒，增加愛的能力，並能以慈悲心面對負面情緒而將其改變，不論這種情緒是你自己的或別人的。這種基本的生活技能使你不再恐懼，也能遊走於複雜的境遇而不至於被擊倒、失控或失序。結果會怎樣？得到真正的情緒自由後，你可以選擇建設性地回應，而不是每當心情受影響時就自暴自棄，跟大多數人一樣得過且過。情緒自由使你溝通得更順暢，對自己更有信心，對別人更有愛心。然後你不論處於何種境遇，都能自在擁有當下。

雖然我們通常都把自由想成不受監控的公開言論，不被他人奴役，以及自由投票與敬拜神明的權利，但除非我們學到掌控而不是受制於自己的情緒，否則就不算擁有完全的自由。不論我們目前的焦慮與以往的艱難，這是一個我們都做得到的徹底的模式轉移，來自全新的創意和思考邏輯。如果你深為情緒所苦，本書將告訴你如何擺脫。

你的福祉對我十分重要。我的任務就是增加你情緒上的自由。情緒自由的狀態一直在你內心，但你必須知道如何與其連結。毒害身心的東西讓你害怕、小看自己、與別人疏遠。我很榮幸能伴你告別它們，那樣你就不必殘酷地與自己或他人戰鬥。我希望你活得更有勁。我將《讓情緒自由》一書作為終生指引獻給你，使你能從擔憂、憤怒等負面情緒的箝制中釋放出來，選擇更多歡樂。

你了解自己的情緒嗎？

我有非寫此書不可的理由。作為合格私人心理治療師以及加州大學洛杉磯分校臨床助理教授，我工作的場域屬於主流醫學系統。這個系統對於情緒所知有限。即使在今日，情緒這個領域也沒有得到應得的尊重。醫生們太常忽視那些將健康與情緒相提並論的科學資料了。我在加大洛杉磯分校受精神治療師訓練的那段期間，是情感障礙診所的住院總醫師。由於生化失衡需要醫治，所以我們處理情緒「失序」，包括了沮喪與焦慮。每隔幾週，我就與病人見面大約十五分鐘，開出處方，然後要他們回家。我雖然不像一些同僚那樣熱衷於用藥物終結問題，但確實看到許多病症得到至少部分紓解，這是一種無法否認的福氣以及痛苦的舒緩。不過在我執醫二十年後，我知道情緒自由跟解除某種症狀幾乎扯不上關係，它涉及的事情多得多了。

在治療病人與帶領專題討論的許多年間，我注意到情緒自由有許多來源，不止是主流來源而已。寫作此書使我得以擴大心理治療領域，觸及更大層面的情緒自由，結合我最愛的傳統醫學、直觀、能量，以及夢境。這是一種既神祕又實際的結合，我將其定義為能量精神分析，以描述一種新的精神治療形式。這是我綜合以上多種知識形式而創造的領域，我將解釋自己如何利用所有這些知識來幫助病人找到情緒自由，讓你也有可能找到這種自由。

人的智識或許可能非常精準，但一觸及情緒，盲點就會出現。這就是何以將直觀覺知帶入感覺領域會充滿解放性的道理。它促使人超越直線思考。直觀是一種強有力的智慧，非由直線思考而來，有助產生實用而聰明的決定。直觀可能是一種直覺、一個夢、一個了然於心的特殊指引，或者是一種警示。在心神不安的時刻，直觀是領你走出荒野的清音；在萬事順遂時，它有助好景持續。這或許與你的成見有所衝突，但事實上，直觀與非理性是相反的。事實上，直觀可以被視為直覺。最新的科學研究稱其與類似另一腦的基本神經系統有關，那是一群可以學習與儲存資訊的神經元。有趣的是，哈佛大學研究院已經指出直觀的功能與腦部基底核有關，其作用是事有蹊蹺時通知我們並建議採取行動。

情緒也有一種直觀語言，安靜地試圖在我們體內轉換為可以感受到的到處流動的「微妙能量」。這就是中國人說的「氣」，或可稱之為重要的生命力量，是日益受到重視的一個科學研究領域。我們從內在感受到情緒，但情緒的能量會擴展至體外，影響我們碰觸到的世界，決定我們的傾向。同樣的，別人的情緒也會影響我們。

現在的我是一個遊走在各種世界的女人。我整合了探索心智傳統與非傳統領域的最好方法來達到情緒自由的境界。在這本書裡，我要討論型塑身心健康的四個要素：生活規律、微妙能量、心理學，以及靈性。我為什麼要強調靈性？因為我要指出情緒方面存在著一種高度神祕性。愛因斯坦說過：「最美的經驗是神祕的。那是促使藝術與真科學開始的基本情緒。」要了解這一點，我們必須接受自己是有人類經驗的屬靈個體。若無宇宙觀，不可能了解我們的內心如何激盪；跟我們有關的所有事情，包括生活規律，都是神性的顯現。把情緒視為靈魂的操練基礎就促成了每一次克服恐懼、焦慮與怨懟的勝利，這是開發你精神力量以及更能愛人與行善的一種方法。任何妨礙你離開光的事情，也會疏遠你與靈界的連結。

為了幫助在黑暗的情緒力量下受苦的病人們與作為讀者的你，我已矢志奉獻自己，與其對抗。此事勢在必行，我們都有苦痛，如果不處理，就會傷及他人與自己。我看了太多苦難如何扭曲人性的例子，我將告訴各位如何化解負面情緒，昇華苦難，使你心中更有愛。善良不會迴避黑暗。但達到情緒自由並不表示心如止水、麻木不仁，或向別人亂吐苦水，而是努力發展我們內在屬於正向的每一件事，並且認真看待自己各種感覺，管理它們，了解我們的能力比這些感覺大得多。

母親和我的情緒自由之路

我還有一個非寫此書不可的原因，就是要為自己邁向情緒自由的途徑做見證。我的家族裡有一些能力高強、充滿愛心的女性，但是儘管她們成就斐然，內心總是恐懼自己的不足，以至於無法欣賞自己的卓越表現。舉例而言，我的母親與阿姨在二次大戰期間還很年輕時就已是醫生，服務於市中心的一個急診處。我的外婆是位外表艷麗的預言家，在大恐慌時期大家經濟拮据的年代用手治癒鄰人。這些了不起的多才多藝的女士是我效法的對象；在我向自我了解邁進的途中，不論境遇好壞，我已分享了她們的力量與領悟。

我從母親那裡學到情緒造成的結果。七十歲的母親在比佛利山有個欣欣向榮的家庭診所。她有完整的經歷，但為了能與剛從醫學院畢業的年輕醫生「一較長短」，她還是參加了國家醫師考試。包括我父親（也是醫生）、她其他的醫生朋友，以及我，都問她：「何苦折磨自己？」但母親一如往常地固執己見。她像瘋了一樣還是想證明自己。我們只是旁觀者，盡可能地寵愛她，跟她一樣感受傷痛。準備考試需要很大的能耐，必須數月專心一意地讀書。雖然她的醫術無可挑剔，充滿救人情操，四十年來都受到病患的愛戴，但她就是覺得自己不夠好。縱有一千個人誇她，但只要有一個人說了貶損她的話，她就信了那個人。她很容易對別人好，卻很難善待自己──我們當中很多人都是這樣。母親曾被診斷出得了一種緩慢形成的淋巴癌，沒有擴散，但是也沒有消失。全國醫師考試過後不久，淋巴腫瘤轉變成一種惡性白血病。雖然她很了不起地通過了考試，但六個月後就去世了。去世前，她對我說，她相信考試的壓力和恐懼加速了她的死亡。

親眼看到母親在自我價值上的掙扎，大大啟發了我對情緒自由的看法。身為女兒，我看到恐怖的負面情緒如何摧毀我最親愛的人。看著她日漸衰弱，我無能為力，只是心痛。甚至在她去世之前，我就經歷了失去母親的椎心之痛。我一直緊緊跟她在一起，直到她的膚色轉為亮金，離開塵世為止。在那些痛苦時刻，心智與肉體的關聯性至為明顯。諷刺的是，我母親沒有絲毫死亡的念頭，但是壓力與恐懼對此置之不理，它們擊倒了她已經受到癌症箝制的七十歲免疫系統，她的身體毀了。

就像母親，我即使現在有時候也無法遏止恐懼或內心那奴役自己的衝動及其痛苦磨難。但我與母親有個顯著不同之處，那就是我已明確拒絕受制於負面情緒。我終其一生將與其對抗，這是我永遠的誓言，我要開心且穩定地做這件事。但是母親受傳統教育，相信收穫端賴辛勤耕耘，成功才是終極目標，她羞於接受心理治療。倒不是說她不想趕走恐懼。我多次在週六下午與她一起喝茶時交談，傾聽她渴望內在平靜的呼求，但她就是不願勻出時間與精力去接受治療，不論是透過默想自省或借助外在指導。雖然她虔信猶太教，但她參加的傳統崇拜儀式並不專注於每日情緒的靈性意義，或直接切入問題核心，除去恐懼。即使在生命最後一刻，她也欠缺調整自己的方法。想到母親這樣勇敢能幹的人竟然從未了解自己的價值，我的心如刀割。如果她了解自身價值，或許可以活得更久，找到令生命滿足的另一篇章，在那個篇章裡，她不用擔心成就。但這是一個人逐漸老去時必須爭取的一條路徑，也是人必須尋找的福分。

母親給了我很多禮物，包括堅持夢想與喜愛學習。但我也從她的生命裡看到治療負面情緒的迫切必要性。雖然聽來有點不愉快，但那是我得到內心平靜、也幫助病人得到平靜所不得不做的事。愛的力量是情緒自由的極致。我們必須尊重內心這樣的聲音：「親愛的，對自己好一點。你這樣已經很好，你很美。」人人心中都有慈悲心，那是世上最重要的事，這是我追求的目標；我這樣教病人，也為此目標振臂疾呼。

如何使用本書

你有了慈悲心，情緒自由就能快快樂樂地茁壯成長。我的書分為兩部分。第一部分「開發情緒自由的力量」，將情緒的四種成分介紹給你。其中有一份自我評量的問卷，幫助你評估自己目前情緒自由的程度，使你得以在練習本書提及之原則時記錄情緒自由的進步狀況。這部分也讓你看到我對於睡眠與做夢的特殊見解，我認為這兩件事是意識的進化階段，足以提供解放心靈的智慧。人人都可進入這個領域，即使你從來都記不住夢境也無妨。你再也不怕失眠，也會學到化噩夢與各種夢為助力。最後，我要告訴你如何在一個經常冷漠的世界上，保持清明自我而不會負擔過重。我非常樂意分享這些解決之道，包括找出你的情緒形式以及如何使其發揮最大效能，只因我很清楚吸收太多周遭的憂慮後情形會有多糟。我還會提供一個「情緒吸血鬼防範指引」（emotional vampire survival guide），裡面有重要的撇步，教你如何保護自己，以免親朋好友與同事們的情緒將你擊垮。

在第二部分「讓你自由的工具」裡，我提出了面對其中最常見的負面情緒、並建立正向情緒的實用做法。每一章都叫做「轉變」，分別處理不同的情緒，有些可能對你比對別人更有用。我把負面視為通往結局的手段，以及一種通往衝突與轉變的痛苦形式。它會不時浮現在你心中，但你會學到迅速將其埋沒下去。每一章，我都將正負兩種情緒並列，因為自由來自演練這些轉變，而不是陷在悲觀裡。舉例而言，我會提供用勇氣克服恐懼或用自信克服猜忌的技巧。同樣地，我會教你表達寂寞、焦慮、受挫、沮喪，以及憤怒的方法，以創造一個具有慈悲心、與世界活潑連結的生命。討論每一種轉變時，我都會說明情緒的四部分──生理、靈性、能量與心理，如何幫你達到更真實的圓滿。禍雖不單行，福卻可雙至。我願意與大家分享自己在每種情緒上的經歷和難處，以及我的成功。你還會看到我的病人、工作坊學員，以及朋友們找到情緒自由的方法，使你也能學到如何得到這樣的自由。

讓情緒自由，你做得到

我將此書獻給深受情緒壓力所苦的人。他們缺乏改變的工具，可能工作量太大，父母期望過高，他們也可能是渴望掌控生活因而經常憂慮的人。我也要獻給孤單寂寞、渴望與人交流的人。這本書要服務的是那些由於負面思維與感覺的刺激，而苦於長期疲勞、全身無力等所謂「身心失調」問題的人。如果你目前沒有情緒問題，但希望感覺良好，這本書對你也有用。

讓情緒自由引領你走過情緒大地。請量力而為。嬰兒學步的速度最好，那樣的步伐令人感到舒適安全。我不贊成靈光乍現之類的事，那些瞬間改變生命的時刻通常不會持久。上帝在燃燒的草叢中顯現固然神奇，但我不會建議你癡癡等候或將希望寄予那一刻，我倒要鼓勵你用大愛做小小的改變，那些改變會累積，也會繼續。用金絲線縫合，你就可縫得密實。慢慢來，簡單做，利用每一章提供的策略。我在醫療生涯中看過各式各樣的人，不論是疲憊不堪的母親或重責在身的企業主，都得到這種治療的好處。在治療過程中，你可能前進幾步又退後一點，不要擔心，過程就是那樣。如果你無法從錯誤中學習，那麼錯誤就是你僅有的收穫。要知道，就算出自最好的本意，情緒有時候也會攪亂我們。如果我們不專心，負面情緒就是知道如何乘虛而入。

以挫折感為例，不論是平常的或極端的障礙出現時，平靜感的最大考驗就是挫折感。最近有一次我趕著去一個已經要遲到的牙醫預約，就在我要把車開出公寓時，發現一部巨大的搬家貨車擋在出口。為了把貨車移開，我花了寶貴的時間去查車主是誰。路上，我又接到一通電話，通知我一個渴望得到的計劃已經泡湯。接下來，就在充滿失望的情緒中，我想到牙醫診所其實已經搬家，但我已把車停錯地方。

於是為了趕時間，我就抄近路從一個銀行穿出來，結果發現自己迷了路。這下子我真的要遲到了。但我馬上覺得自己運氣不錯，不遠處有一個警衛，衣著整齊，配槍雪亮，他肯定可以指路給我。我開始氣急敗壞地向他求助，問他怎麼走。突然我發現他似乎特別安靜，然後我就清楚了，我竟然在跟一個假人講話。我摸摸他，沒錯，他是填充出來的。我聽到後面有人竊笑，回頭一看，一個真正的警衛就在幾步外。

「假人看起來好像真的。」我心虛地說。

「別放在心上，大家都跟你一樣。他們不知道那人只是藝術品。」

雖然我對自己的小毛病不以為意，但那累積的挫折感已經戰勝了我。看看我，居然向假人問路。這是個有趣又有力的證據，提醒我們注意情緒有多麼重要。我們不會想跟不相干的人講話，更別提跟假人請教了。但你若像我一樣做了，記住要一笑置之，然後趕快矯正自己的做法。經歷過各種情緒糾結以及生活起伏後，我知道幽默感有多麼好用。

我寫這段話的同時，太平洋上正有一個冬季的風暴通過。就在客廳外面，點點白色浪花點綴著我心愛的海洋。浪潮在我最愛的黎明時分褪去。尖銳的風聲緊逼而來，與此同時，金色光芒穿過鐵灰穹蒼，彷彿要吞下整個世界。我喜歡這樣坐著，看到這麼壯觀的景色，我覺得自己極為幸運。黑暗、光明，或者兩者之間的不確定，我都珍視它們。在此表白一下，我相信直覺，那看不見、無法明說、但直指人心的語言，也是感動我甚於任何邏輯分析或大多數詞彙的感覺與認知方式。貫穿此書，我會闡述並引導你用這種美感探索情緒。在這趟很棒的旅途中，請善待自己、享受過程。雖然生命有限，我們活著時畢竟是清明的。

茱迪斯．歐洛芙醫生

加州　馬瑞納德爾瑞鎮

情緒自由：內心平和的祕密

什麼是情緒自由？

我現在請你踏上一段很棒的旅程，你在那裡會找到前所未有的快樂、平和，以及克服負面情緒的方法。你擁有實現這種情緒自由的能力，得到這種自由其實比你想像得容易。不論你目前生活在多麼嚴重的低潮中，正向改變的時間就是現在。

我們的社會正處於情緒一觸即發的階段。人們心浮氣躁、容易激動，脾氣隨時都可能爆發。去年醫生開出了多達三十萬處方的百憂解（Prozac）；每六戶就有一戶有家庭暴力；駕駛人當中有一半表達意見的方式是按喇叭、叫囂、比出猥褻手勢，甚至當街幹架；百分之五十的婚姻...

【前言】情緒自由：內心平和的祕密　

第一部　開發情緒自由的力量　
1.情緒自由之路：開始學習愛　
2.強化情緒生活的四個實用祕方　
3.夢與睡眠：評估意識的先進狀態　
4.從知識分子到擅用同理心者：你的情緒屬於哪一種？　
5.對抗情緒吸血鬼：如何了解並保護你的感性　

第二部　讓你自由的工具　
6.第一種轉變：面對恐懼，建立勇氣　　
7.第二種轉變：面對挫折感與失望，建立耐性　
8.第三種轉變：面對孤單，建立連結　
9.第四種轉變：面對焦慮與擔憂，建立內在寧靜　
10.第五種轉變：面對沮喪，建立希望　
11.第六種轉變：面對猜忌與嫉妒，建立自尊　
12.第七種轉變：面對憤怒，建立慈悲心　

【跋】活在心靈境界：情緒自由之福　

【前言】情緒自由：內心平和的祕密　

第一部　開發情緒自由的力量　
1.情緒自由之路：開始學習愛　
2.強化情緒生活的四個實用祕方　
3.夢與睡眠：評估意識的先進狀態　
4.從知識分子到擅用同理心者：你的情緒屬於哪一種？　
5.對抗情緒吸血鬼：如何了解並保護你的感性　

第二部　讓你自由的工具　
6.第一種轉變：面對恐懼，建立勇氣　　
7.第二種轉變：面對挫折感與失望，建立耐性　
8.第三種轉變：面對孤單，建立連結　
9.第四種轉變：面對焦慮與擔憂，建立內在寧靜　
10.第五種轉變：面對沮喪，建立希望　
11.第六種轉...