《心呀,你在等什麼? What do you expect, heart?》是收藏於《島嶼或大陸 ISLANDS OR CONTINENTS》盒裝叢書裡,此叢書由十八本袖珍版詩選組成,分別收錄來自十八位國際著名詩人的精選作品。
作者簡介:
奧爾維多. 加西亞. 巴爾德斯
詩人、散文作家、譯者,1950 年12 月2 日生於西班牙阿斯圖里亞斯,先後在巴里亞多利德大學攻讀哲學, 以及在奧維埃多大學學習羅曼語族語言文學,現定居於西班牙托萊多。
除了最新一本詩集《動物獨奏》( 2012) 之外,巴爾德斯的其他所有詩集都彙編進了《在我面前盤旋的這隻飛蛾:1982– 2008 作品全集》之中。她將意大利導演、詩人皮埃爾. 保羅. 帕佐里尼的詩集譯成了西班牙語, 並與人合譯了俄國女詩人安娜. 阿赫瑪托娃和瑪琳娜.茨維塔耶娃的選集。巴爾德斯也是16 世紀西班牙神秘主義者亞維拉的德蘭( 又譯聖特蕾莎) 的傳記作者, 並撰有大量的藝術與文學批評文章。她是文學雜誌《對開本》和《麻雀的蹤跡》的編輯。她的詩歌已被翻譯為多種外語。她獲得了很多文學獎項,其中包括2007 年因詩集《我們都活著》而獲得的西班牙國家詩歌獎。