序章

甲板上的吆喝聲，把我從半昏半睡中喚醒。

我微微睜開眼，陽光刺在半開眼皮上，讓視線所見都成為紅色。動都不敢動，硬逼自己閉上眼，昏睡至少可以讓我忘了乾裂的嘴唇、被烈日曝曬得昏沉的腦子。勉強抬起被捆綁的雙手遮住陽光，正要不知道第幾次睡去，幾個聲音響起，語氣粗魯而急促。

「起來，全部站起來！」有人用腳踢踢我的手臂。「起來！」

我勉強睜開眼，感到腳上的鐵鍊正被拉扯。

「動作快一點，貨物全部打開，杰羅尼莫號到了！」另一頭有人喊著，還有重物不停撞擊地面的聲音。

我被繩子另一頭的人半拖半拉，終於站了起來。並沒有想要抬頭，但是脖子無力的往後仰，視線上方的巨大白帆正在轉向。

跟我手腳綁在一起的一排少年零零散散的起身，花了好一段時間，大部分都跟我一樣，被海上的太陽曬得虛弱無力，近一天半的時間沒有一滴水可以喝，甲板上毫無遮陽之處，所有人都被曬得半昏迷，嘴唇乾裂，連一滴眼淚都流不出來，而且皮膚死紅，連站起身後靠著船邊都搖搖晃晃。

「動作再快一點！哪個敢停下來，接下來一個禮拜就游在船後面接我尿喝！」

急急忙忙穿過我前面的幾個人抬著幾大捆捲起的東西，其他人忙著將一些貨物排列、敞開。幾乎整船的人都在吼著指示一些動作，但卻稱不上混亂，粗話此起彼落。

我無力的轉著瞳孔，沒有看到任何貨物看起來是裝水的。這些海盜想活活把我們渴死？為什麼不直接丟進海裡？省的麻煩。此刻口渴的程度，就算是海水我也會毫不猶豫的灌進口中。

我左邊的少年突然微微向後仰，然後筆直的向前倒去。我連施力都來不及，直接被他拖著一起倒下，右邊的人勉強想用手撐住地面，還是無力，臉直接撞到地面上。

「站好！全部站好！」一個船員用棍子托起我的下巴。我是想站起來，但完全心有餘力不足。撐著地面的手顫抖了起來，光是要抬頭，視線就一片模糊。

「這些白赤魚平常都養在總督府的池子裡，最大的運動就是坐在總督腿上扭幾下，海盜的尺寸他們吃不消啦！」有個人喊道，周圍的人雖沒停下動作，笑聲卻都宏亮的響起。

我還沒回過神，一個船員拿刀亮在我前面，我渾身緊繃起來，但除了瞳孔睜大，我一動也無法動。

終於要死了嗎？

然而他刀鋒抵在我跟右邊那個少年的繩子中間，將繩子割斷，然後托著我的腋下，讓我直立起來靠著船邊。最右邊的男孩被割開繩子後，倒在地上一動也不動。我偷瞄了拿刀的人一眼，他圍著所有船員都有的紅色頭巾，黑髮從頭巾裡露了出來。

「全部箱子打開，小船要上來了！」

我低下頭，讓後頸承受太陽的曝曬。除了專心讓彎曲的膝蓋不要顫抖，沒辦法再想其他事。左邊的男孩因為中暑，呼吸沉重幾乎像在啜泣，而我則是連大口喘息的力氣也沒有。

我沒有注意到整個甲板什麼時候變得鴉雀無聲，直到沉重的腳步聲來到我右前方，影子在我地上一動也不動。

「死了？」他漫不經心開口。聲音雖不沙啞，但咬字隨便的彷彿雙唇都不用動。

「再撐也不過半天了，船長。」一個聲音答道。我反射性的看向右邊地上，那個昏倒的少年臉上慘白，一絲唾液從他嘴角流出。──我將眼珠移開，閉上眼，虛弱到連任何情緒都浮不出來。

「除了女人，總督府別院的少年都在這了。」一個聲音說道。

沉重腳步又移動了一聲。我呆滯的等著這一切結束，讓我可以繼續倒在地上昏睡，忘了口渴或是一切身體上的需求。

「……！」

下巴突然被抬起，我費了好大勁才睜開眼，雙眼所見幾乎都是白白糊糊。影子的主人用棍子抬起我的下巴，我動彈不得，但下顎的疼痛迫使我往前。我抬起下巴，但雙眼仍看著地上，對方抵在我下顎的棍子左右搖晃了一下，我這才抬起視線，好一陣子眼睛對不上他的臉。

他發出「嘖嘖」的聲音，我先看到的是他的一頭紅髮，在太陽照射下幾乎令我感到刺眼。

「船長……！」

他的手指突然間插進我頭髮裡，拉起一大撮檢視著。我毫無力氣反應，只能等著這些趕快結束。

「他們頭髮都還沒剃過──」

我聽到他的低笑聲，節奏緩慢彷彿全世界的時間都是他的。

「放心，他們帶不了厄運的。這小傢伙連命都快丟了。」

他突然放開我的頭髮，讓我原本的支撐頓失，我較前的右腳抖了幾下，還是往前倒去，然而他手臂一彎，把我的腋下勾住。因為被太陽曝曬的暈眩，我頭重的靠在他胸前，感覺到那個手臂肌肉的緊繃與施力。

「看看這條白赤魚。」他嘴角吐出悠悠的帶笑嗓音。「急著要進我船艙呢！」

周圍笑聲響起。

「桑尼亞，你可得等上幾天！他們被曬的變魚乾了，沒一個地方張得開！」

周圍笑聲宏亮的刺穿我耳膜，他的雙臂也隨著笑聲發顫。

本來想直起膝蓋掙脫，但他一隻手接過酒壺含了一口，噴在我臉上。葡萄跟發酵的味道散開，我因為臉上的溼氣頓時瞳孔放大。我還來不及反應，他又含了一口酒送進我嘴裡，幾乎是毫無動彈之力，但液體一進到我嘴裡，我就跟抓到木板的溺水者差不多，有多少都立刻吞下。

葡萄酒冰涼的流進乾燥的喉嚨裡，幾乎讓我一時間清醒過來，卻同時，更加喚起口渴，幾乎沒發現自己虛弱卻發瘋似的吸吮著他唇上最後一點水分，直到他冰涼的舌頭鑽進我嘴裡。

「唔……！」我猛地放開。

桑尼亞抬起我的下巴，他那張臉就在我眼前，溫熱的氣息吐在我鼻尖。我可以感覺到他手臂的肌肉比剛才更為堅硬，按著我幾乎發痛。即使只是很快的一瞥，他那張臉很是讓人難忘。

「現在張得開了？」

他嘴角習慣性嘲諷的歪著，即使沒笑時也是如此。「你接客多久了？」

雖然清醒了些，但我無法回答他的問題，因為頭昏腦脹，也因為不明白他的意思。

「回答。」

我猶豫的搖了搖頭，他猛地扯下我原本就很鬆垮的褲子，我雙手開始抵抗，卻被抓得更緊。

「你要等我自己看嗎？」他的表情絲毫未變，笑還是笑，視線卻變得深沉。

我腦中閃過有關海盜的傳聞，之前聽到不知誰說他們特別喜歡處子，因為接過許多客的男孩可能會讓他們染病。

我吞了一口口水。

「……兩年。」我說。但又立刻想到在這樣的大海上，即使不用陪睡，下場也不難預測：做雜工，或是被丟進海裡。

他表情未變，我無法預測自己的答案究竟象徵著什麼結局。然而我正想往後，他突然間伸手到我臀部，手指毫不留情的插進肛門裡。

「……！」

我反射性的用手推著，他不一會兒才把手抽出。

疼痛跟驚嚇讓我全身僵硬，倏地轉變成憤怒，掙扎之中，想也不想往他抓著我的那隻手咬去。周圍響起笑鬧聲。

「放開！」他身旁一名粗壯傢伙用棍子卡在我嘴上，我才痛的放開牙齒。

桑尼亞看也不看手上的齒痕，他笑了起來，這一次笑聲聽起來極盡嘲笑之能事。

「看來你們沒補到白赤魚，這是一條小鯊魚！」

「桑尼亞，你最好把他放生，不然下次咬在要命的地方可好了！」他們笑鬧的聲音幾乎讓我怒氣盡失，隨之而來的是恐懼逐漸浮現。

桑尼亞突然放開我，我不穩的用被綁著的手支撐住身體，最後還是跌坐在地上，費了一股勁才又把褲子拉上。我用微微顫抖的手拭過嘴角，先看到一點血後才感覺到嘴巴的痠麻擴散，被棍子頂到的地方又腫又痛。

「吃的貨物裝起來，醃製品跟酒一起收進底艙。」桑尼亞轉身下著指示，周遭才又開始搬運的吵雜。

我坐在地上忍著發抖，連頭也抬不起，但耳朵敏感的聽著一切動靜。

他腳步聲漸遠。「那條小鯊魚綁在指令室外，其他的到利物浦港時賣掉。」

我抬起頭，試著解讀事關我命運的訊息，而那個用棍子敲我的粗壯傢伙走了過來。

「站起來吧。」他割掉綁著我跟其他人的繩子，把我提了起來，我被他帶著，往兩船間臨時搭起的夾板走去。

「要去哪裡？」

將要踏上夾板時，我終於忍不住問道，盡量讓聲音不要顫抖。

「閉上嘴，少問。」他沒看我，但把我手上繩子抓更緊。

「這次算你走運，船長喜歡金髮男孩。」



第一章　杰羅尼莫號

八月，杰羅尼莫號離開利物浦已經三個月。

自從離開港口，我身上的繩子就被解開，可以自由行動，但是並不代表我想去哪就去哪，大副把我分配到廚房，跟著兩個負責伙食的傢伙，我的工作就是清潔、洗食材、剝豆子、洗碗或是任他們使喚。

幾乎一整天我都必須待在廚房，海盜船上的人一天吃上四頓飯，從凌晨踏入廚房到晚餐吃完，有時候連太陽都沒能見到一眼。前一個月我因為粗活四肢痠痛，指尖除了魚腥味就是一些細碎傷口。差不多兩個月後，我將最大的鍋子抬上爐灶已經連眉頭都不皺一下。

先前一踏上杰羅尼莫號，我頭髮就被剃個精光，短的跟奴隸沒兩樣。

大廚是個沉默寡言的傢伙，據說十年前就被擄上杰羅尼莫號，因為當時的船長停泊港口時吃了他做的料理，讚不絕口。二廚布魯諾還算親切，但只有大廚不在時他才會跟我閒言閒語。

布魯諾跟我說我頭髮被剃光是一項老習俗，任何上船的人都要先剃頭，免得帶來陸地上的厄運。

「船員、技工、奴隸，船長的男孩也不例外。」他說。我後來才知道那就是我的名字。

依照海盜習俗，女人不能上船，而這隻海盜船隊裡，只有船長可以擁有男孩陪。

其他跟我一起從總督府被擄的男孩，大部分在利物浦時就下船了，我不知道他們會去哪裡，基本上他們應該跟我一樣無處可去，我們之中大半數都是從妓院或是奴隸商那裡被買來的，海盜們洗劫港口後，也搜刮了總督府跟「別院」，那裡住了總督養的女人們，也包括我們。

上船後的兩個月，我不常看到船長桑尼亞，幾乎以為他已經忘了我的存在，而我也過一天算一天，除非我知道他們下一個停靠港口的日期，否則除了跳海之外，我永遠也無法離開這艘船。廚房的工作並不輕鬆，但是比起以前被關在別院裡，什麼事也不能做的日子，這裡算是好多了。

大廚、二廚不會找我麻煩，除非我沒把蝦子殼剝乾淨。其他海盜，基本上我幾乎不會見到他們，就算偶爾晚上到甲板上遛達，他們只會分給我一杯酒，閒話幾句，討論的都是天氣或是伙食，對於我的存在，似乎出奇的可以接受，好像我本來就是船上一員。

一直到兩個月前的某個晚上，桑尼亞把我找去之前，我並沒有動過逃跑的念頭。

※

二副將頭探進廚房時，我正在刷洗爐灶，整個上半身都塞了進去。

「嗨，布魯諾！」他對著正在剖魚的二廚喊道。「那個男孩呢？」

「這裡。」布魯諾用菜刀柄敲敲爐灶，我才從爐灶裡鑽出來。

二副將手插進我頭髮裡。我的頭髮已經長到蓋著耳朵上緣。

布魯諾繼續剁著魚頭，血水從桌上流下。「早就超過手指長度了，桑尼亞難道要等到他綁辮子？」

「他八成是忘了。這陣子東海那邊麻煩的消息不少。」二副將摸過我頭的手在褲子上擦了擦。「他比烏賊墨汁還髒。你得洗個澡了，嗯？」

他後半句話突然變得很溫柔，讓我一時愣了一下。上船之後還沒遇過有人用如此親切的聲音說話，大部分船員，包括廚子在內，十句話裡有九句都是粗話，唯一沒說粗話是打呼時。

我沒回答，點點頭。

「他看來挺乖的。」他稍微俯下身對著我微笑，灰綠色眼睛瞇了起來，黑色髮尾在頭巾下隱而不現。「怎麼會被叫做小鯊魚？」

「他第一天上船時咬了桑尼亞一口。」布魯諾頭也沒抬。

二副笑了起來，彷彿我只是個將牛奶打翻的小孩。「好吧，來，小鯊魚，我帶你去洗個澡。希望你不會拿我來磨牙齒啊！」

他帶我到下二層走廊盡頭的房間，那裡似乎是他的臥室。裡面出乎我意料之外的乾淨，除了桌上一盞油燈的燈光照著房內，東西少之又少。一幅老舊地圖釘在牆邊，櫃子上有水壺跟水杯，幾件深色工作褲跟麻質上衣披在椅子上。

他從床下拖出澡盆，裡面放著一塊乾海綿，然後提了一桶水進來。

「省著用，知道嗎？」他指的是那桶水。「別撒出來，這樣之後還能喝。」

「……喝？」我費了好大的勁才問道。雖然在廚房裡我早就學到，在海上一滴水都不能浪費，但是……。

二副爆出一陣笑聲。「當然是開玩笑的！但別玩水倒是真的。──好了，一會兒我會再來，帶你去桑尼亞那裡。」

他走後門並沒有關上，只輕輕靠著門框。我將澡盆推到床後，洗了三個多月來第一次的澡，海綿已經沒有刷洗的功用，但我還是用力的在全身上下刷個夠。

二副又回來時，我才正要從澡盆爬出來。

「還沒好嗎？」他退回門邊，將一條布丟給我，那是剪開的舊上衣作成的毛巾，上面還有縫補的痕跡。

「嗯。」他看了看我光著的腳，從上船後我就沒有穿鞋。「你需要雙鞋子，這個等靠岸時再來想辦法。」

我猶豫了一下，雖然心中有個底，但還是決定問。

「我，等一下要……做什麼？」

他很明顯的停頓了一陣，深吸一口氣。「──來吧，跟著我。」

船長室在甲板後方的上層，這裡離廚房很遠，我平常並不會經過。剛洗完澡，本來潮溼溫暖的海風吹在身上卻帶著一股冷意。我這時才發現自己身體有多緊繃。

二副踏上船長室階梯，直接將門推開。

「桑尼亞。」

裡面黃濁的燈光透了出來，因為開門使得風鑽入，燈光便隱隱搖晃起來。還沒踏進室內我就聞到一陣淡淡的菸味。

「進來。」二副對我招招手，我才踏向門框邊。

門關上後燈影才逐漸平靜。

「海鹽裝箱了嗎？」

我先聽到桑尼亞的聲音，才發現他就坐在房間角落的桌旁。房內有一層薄薄煙霧，濃重菸味混著一些意義不明的雜物味道。

我只快速的瞄過房內一圈，就已經被堆積如山的東西嚇了一跳。到處堆滿折起或捲起的羊皮紙、地圖跟一些厚重的書籍。然而最多的還是酒瓶，幾乎到處都有，連地上都是。房間窗戶一半被生鏽的鐵盒蓋住，窗簾上別滿了奇異的別針、夾子，床邊的澡盆裡有菸灰、紙團跟金屬管，還有一些不明的黑色碎屑，澡盆似乎被當成垃圾桶，即使如此，這些東西也還是到處都是。

「就剩南船還沒點完，我在等他們送來。那男孩在這了。」

桑尼亞似乎正在清理菸斗，我從桌上的兩疊書中間看到他快速的抬起視線一下，將菸灰倒在下方的幾張地圖上。

「看來你沒讓他曬黑。」他淡淡的說。

「當然，艾寇讓他待在廚房。東海那邊如何？」

「沒什麼新消息。」桑尼亞拆掉菸斗濾嘴，在桌上輕敲幾下。

「沒消息就是好消息，不是嗎？」二副手握在門把上。「我走了，明天就給你清點單。」

二副關上門，室內火光又一陣輕微顫動。

我站在門邊，聽著桑尼亞攪動菸斗的聲音，過了一陣子他才將菸斗濾嘴裝上，煙從兩疊書中冒了出來。

一會兒後我靠向牆邊，盯著地上翹起一小端的一塊木板。時間緩慢到只剩白色的煙霧在空中擴散、消失，我整個胸腔幾乎都充滿著菸味，努力忍著才不咳出來。

我先聽到桑尼亞吐了一口氣，不是吐菸的聲音，才發現他已經起身。他側臉盯著桌上不知什麼東西，燈光照在他紅髮上顯出光澤。

我試著盯著堆滿書的椅子腳，不讓呼吸聲太明顯。不用抬頭都可以感覺到桑尼亞的打量，他雖然沒看向我，但那餘光還是緊貼著，讓我感覺到自己胸腔的起伏有多明顯。我將雙腳站穩，手無意識的抵在腹部前，聽到桑尼亞又吐出一口菸，整個室內幾乎都是煙霧。

「到床上去。」桑尼亞說道，視線還是盯著桌上的東西。

我感覺腳在地上生了根。

床？我花了一陣才看到房間角落的半床被單，床上雖沒堆東西，但幾乎都被椅子跟櫃子遮住了。

我腦中閃過那次桑尼亞將手指插進我肛門裡，不禁僵硬了起來。

「上去，在那裡。」他抬起頭來，沒有之前在船員面前笑著的表情，在火光陰影下他輪廓顯得特別深，眼睛處幾乎是看不見的。

我勉強自己走了第一步，接下來才簡單一些，推開椅子站在床邊，忍不住看了門的方向一眼。

我聽到桑尼亞將菸斗擱上架子的聲音，一會兒他走近，從後面將我的褲子脫下，我反射性的抓住褲頭，但他抓住我的手往床上壓去。

桑尼亞脫下我褲子，一隻手分開我的腿，沒多久後，他毫無預警的將陰莖塞進我肛門裡。

「呃……！」

雖然速度不快，但他毫不遲疑，那股穿刺與撕裂的感覺讓我立刻縮了起來，渾身僵直，反射性合緊雙腿，卻更是痛苦。從來沒想過會那麼痛，痛到我幾乎喊了出來。他往前推到更深，同時扣住我的腰，讓我動彈不得。我大口喘著氣，卻只讓痛苦加劇。

桑尼亞開始動作，雖然不快也不算使勁，我還是痛不欲生。他每動一下都只讓上一下的痛苦擴大，下半身就像要被他撕開。

「嗚呃……」我頭埋在自己雙臂間，無聲的哀號，然而不斷傳來的痛苦讓我一滴眼淚都流不出來。

好像經過一輩子那麼久，桑尼亞才加快並退了出來。我疼痛的汗水流到眼睛裡，他那陣抽出又是一個酷刑。他起身後，我勉強搖晃著站起，立刻將褲子拉上，雙腿間有一股黏膩的感覺。我想站好，但兩腳發著抖，因為痛跟屈辱。

桑尼亞背對著我，走回他的書桌邊。菸斗的煙又飄了過來，我扶著床的側邊，裝做若無其事的樣子，努力不讓眼淚掉下來。

「你可以出去了。」他說，然後尾音猶豫了一下。「──也可以留下來，如果你想的話。」

我立刻起身朝門的位置走去，一隻腳還踢到地上的酒瓶，努力忍著那個走路帶來的痛楚。

門一關上，我才無聲的哭了起來。

※

後來幾天，桑尼亞沒有再找我。差不多一個禮拜後，他才又叫我去，然後開始每個禮拜有兩三天，二副李會在廚房晚餐結束，正在清理時來把我帶到船長室。

頭一個月我一到傍晚就坐立難安，就算難得的空閒時間跟布魯諾坐在廚房外吃飯，我也什麼都吃不下。只能拿著未動的盤子回到廚房，然後開始洗碗。

當我開始無法將裝湯的特大鍋抬上爐灶時，布魯諾終於警告我。

「我不知道你有什麼狗屁問題，但你最好把東西吃下去。」

他在一次我正要拿著盤子離開時說道，雖沒看我，但表情隱忍很久。

其實我早就試過硬將食物吞進去，但喉嚨的作嘔最後還是讓我把東西吐出來，除非從船長室出來──因為那表示桑尼亞至少兩天內不會再找我，否則我什麼都吃不下。

每次的情況都一樣，我跟桑尼亞鮮少交談，他的方式也沒有改變過。

只有一次他脫下我褲子後，隔了一陣才開始動作。等到我要離開時，他才開口。

「他們有給你東西吃嗎？」

我沒有回答，直接開門出去。後來他就沒有再開口過。

而我大概兩個月後，才開始不會在桑尼亞找我後哭。一個月一次，李會帶我到他房裡洗澡，有一次我問他船什麼時候會靠岸。

他看了我一陣。

「小傢伙，你不要想──」他開口了之後又猶豫一下。「暫時不會。」

我沒回答，面無表情的轉過身把衣服脫了，進了澡盆。他站在我身後看了一陣才離開房間。

第四個月我進船長室時，已經直接推開掛衣服的椅子，走到床邊坐著。書桌那一側，桑尼亞正在一張大地圖上釘東西。他用一隻銅製的輕巧鐵鎚，將上端鑲著紅旗的小釘子釘入，地圖貼在木板上，他搥打時便發出咚咚的聲音。

不一會兒後他將整塊地圖板推到門邊後，才朝床這邊走過來。我聽到他靠近，便起身將褲子上的帶子解開，脫掉褲子，然後爬到床上。

「……。」

桑尼亞似乎定住了，腳步聲倏地停了一下，但他轉過身到床邊，拿起椅子上的一本書，回到書桌前坐下。

我維持這個姿勢好一陣，聽見他開始翻書的聲音，過一會兒便聞到他抽菸的味道。等了許久後我才拉起褲子，坐在床上，開始盯著門後的地圖板看，上面畫著幾塊褐色的陸地，陸地上跟海的區域寫了字，但我看不懂，只能從旗子插著的地方去判斷這是某條路線。──我看了桑尼亞一眼，他同時將視線放低，書又翻了一頁。

後來又過了許久，我將頭靠在床的欄杆。不想睡著，但是一整天的疲憊湧上來，雖沒有真的入睡，但等了好久之後視線還是開始模糊，最後忍不住將眼睛閉上。

不知多久後，我開始感到放鬆，頭重而點了一下，連忙將眼睛張開，發現桑尼亞正站在床邊。一站起身，桑尼亞就從我身後伸手，開始解我腰上的帶子。他將褲子放開後，我往前爬到床上，閉上眼，等著他從後面進入。

桑尼亞看著我的動作，一會兒後才貼近。我將雙腳張開，深吸一口氣，等他陰莖完全沒入後，我才將氣吐了出來。他將我臀部更往上抬，我只好將額頭擱在自己扶著床的手上。這個姿勢跟平時不太一樣，我不知道是因此疼痛減輕了一點，還是自己已適應他的侵入，或者兩者都是。

桑尼亞開始動作，我將臉側向左邊，盯著窗簾上的鐵製掛飾。

「你在總督府待了多久？」他的聲音在後方響起，我這才發現他距離比平常還貼近。

我沉默了一陣，感覺到他移動了一下，更往深處推進，雖然已經不如以前的疼痛到想死，還是忍不住皺起眉頭。

「……兩個月。」我說。

桑尼亞的動作一瞬間停了下來，又繼續。一會兒後我才聽到他的聲音，裡面帶著笑意，夾著一絲呼吸。

「看來你不是啞巴。」

我沒回答，因為他開始加快動作。我將臉埋在手背上，感覺他速度又更快了，我隱隱的咬著手指忍耐，等著他結束。

桑尼亞一結束退出，我立刻拉起褲子，束起腰間的帶子，用比他還快的速度。

他看了我一眼才緩緩起身。我推開床邊的椅子出去，這次沒踢到任何酒瓶。

※

杰羅尼莫號在海盜船隊中算是小型的，因為它不是載貨物的大船，主要還是作為指揮調度跟會議的用途，通常就行駛在所有船隊中間，被戰船隊保護的好好的。

因為待在廚房的關係，我很少在白天上到甲板，所以通常只能在夜晚的深黑海浪那一頭，看到兩側行駛的戰船，距離遠的我無法判斷它們有多大。我第一次在白天上到甲板，是被綁上船的那一天，後來幾次，是因為杰羅尼莫號上的船員被調到貨物船隊去支援，我跟大廚還有布魯諾才得到不用煮飯的清閒下午。

每晚從廚房出來，都可以遇到一些上白天班的船員，這些晚上才出現在甲板上的傢伙們總是在聊天、彈三弦琴或唱一些下流的民謠、喝酒、小型飛鏢比賽，他們一個月一次會拿到桑尼亞給他們的桶裝酒，便直接在甲板上開起宴會，摔角，或是偶爾意外的打起不太認真的架來。──比起來，白天出現在甲板上的船員就沒那麼有活力，他們大多是晚班後來休息、透透氣的航海士，或是中班輪休出來遛達的船槳員。基本上他們都因為剛幹完粗活而懶洋洋的，不是坐著抽菸，就是在長箱子上閉著眼、剔牙或是拿出汗溼的衣服讓太陽曬乾。

三月時據說戰船隊洗劫了一隻私人小貨船，上面載滿正要到艾帕林港的桶裝啤酒跟一些昂貴的威士忌還有紅酒。大副調了船上一半人手去支援清點，大家興致勃勃的放下小船便出發，廚房因此很快就忙完，我們得到半個下午的空閒。

我在大廚的警告視線之下，只好拿著沒動過的飯菜跑到甲板上，想著或許能遇到亞倫諾，叫他處理這些東西。

上甲板時，亞倫諾正在一群水手後面曬他的皮革腰包，免得發霉。

「嘿！」亞倫諾朝我揮揮手，指指他坐著的枕木箱旁邊。

「我就知道你會上來，今天那群酒鬼都跑去那艘貨船上了。」

亞倫諾金的發白的頭髮被吹的亂七八糟，他把腰包的底部拆開，四邊張開來，用箱底的硬木壓住。

我在他旁邊坐下，把盤子遞給他，他就吃了起來，但眼睛緊盯著他正在雕的木塊。「廚房剩菜每次都這麼多啊？可以的話，我還真想在那裡待上幾個月，每天都能吃到撐死。」

「你整天看著食物時就不太想吃它了。」我說。

「才不呢！」他笑著說道。

其實他才比我大個一、兩歲，但是身高已經快跟幾個船員一樣高了，肩膀雖還不夠寬，但他手臂結實，某些角度看起來幾乎是個成年人的樣子。我兩個月前才認識他，因為他是晚班船槳員，所以我們平常幾乎不會遇到。

亞倫諾說他是在尤寧港的妓院被抓上來的，那時還有其他幾個男孩，桑尼亞原本要把他們載到另一處停泊的地方賣掉，但亞倫諾跟桑尼亞說他不想去妓院，他寧願當海盜。

「他怎麼說？」我第一次聽他描述時難掩驚訝。

「他大笑，然後說可以，但是我得證明自己有那能力。因為那時我連桅杆的繩子都拉不動。」

跟我那時一樣──應該說，我現在也是。

當了半年的船槳員後，桑尼亞把他調到戰船隊，他運氣好得三個月後就碰上跟一隻小型家族海盜船隊的戰爭，而且還是他守瞭望臺時發現敵方要趁夜間偷襲，趕快通報。更幸運的是，他殺死對方的舵手，立了一個超大功。

「前幾個月是真的很難熬，我天天都看著海想著跳下去算了。而且因為我不是船長的男孩，他們想怎樣對我都行……。」

我知道他指什麼，胃部一股酸液都湧上來，同時我也一瞬間明白，為什麼上船後其他船員都不曾找過我麻煩。

後來，亞倫諾開始鍛練身體，他連休息時間都舉著一些重物，然後強迫自己把每一餐食物都吃個精光，還搶著別人的剩飯，結果是他長得又高又強壯，因此才在那場仗裡殺死比他高大的舵手。

──每次盯著亞倫諾我都忍不住一陣羨慕，心想如果我能去當船槳員，是不是表示我就不用再去船長室。

「怎麼了？」亞倫諾見我盯著他，問道，嘴裡還塞著好幾塊馬鈴薯。

「沒什麼。好吃嗎？」

亞倫諾沒回答，但對我露出個爽朗的笑容，他將盤子裡的肉汁刮乾淨，正要拿起小刀教我怎麼雕花紋，突然抬起頭來看向甲板另一側。一陣不大不小的笑鬧聲響起，是左側三五個船員，正對著我們的方向看著。我注意到他們都沒戴船員的紅頭巾。

亞倫諾憤怒的瞇起眼睛。

「他們剛剛說什麼？」我轉過頭，不解的看著亞倫諾。

「亞倫諾，你在陪船長的男孩玩嗎？」其中一個說道，亞倫諾沒回答。

「你該請他教你幾招，告訴你怎麼樣可以不要那麼快鬆掉？」

其他人刻意的誇大笑聲。

雖然早就習慣船員的粗話，但這幾個人語氣裡的下流跟挑釁還是讓我愣住。

亞倫諾握緊拳頭，我幾乎以為他會衝上去跟他們一搏，但他低下頭看著手上的木塊。

「總有一天，我會給他們好看。」

他說。臉上一閃而過的屈辱與羞恥讓我一瞬間明白了。我低下頭，不知道要再說什麼，那陣反胃的感覺又襲上來。

好一會兒後那幾個船員從我跟亞倫諾的前面離開，有意的貼的很近，幾乎褲管都掃到我的鼻尖，我猛然後退。──其中一個發現我憤怒的眼神，盯著我好一陣後露出笑容。

「等桑尼亞玩膩我們會好好招待你。」

我記起他叫費那多，雖然是晚班的船槳員，但晚上總是會出現在甲板上玩樂。

他們離開後我跟亞倫諾好一陣子都沒說話。他削著木塊的手指有些僵硬，過一會兒後他有意打破沉默。

「航海士說持續順風的話，下禮拜就到別利基了。」他說道。

「到哪？」我問道。

「別利基，在推羅的西邊……你不知道啊？」亞倫諾顯然有些驚訝。「兩個月前大副就說了，大家興奮了好一陣。」

「你是說船要靠岸！？」

我感到不可思議的瞪著他，同時一陣欣喜湧了上來。我已經有超過半年沒有看到陸地了！而且這表示……我腦中立刻浮現，或許有機會可以永遠離開杰羅尼莫號，這表示我有機會可以逃跑。

然而亞倫諾顯然比我更興奮，他四處看了看，把我拉近，氣音吐進我耳朵裡。

「別說出去──舵手說，我也可以下船！」

「嗯……」我勉強應道，但心裡想的都是這個難得的機會。

「照理說我是不行的，因為我只待了兩年多，但是他幫我告訴船長，說他需要個不引人注目的男孩去酒館打聽消息，你知道，其他那些人一看就知道是海盜……」亞倫諾笑了起來，興奮讓他一反往常的話多了起來。「如果你需要什麼告訴我，我幫你帶上來。」

「謝謝。」我愣愣的說，感到有點不真實，之前我幾乎就以為海盜船是永遠不會靠岸的，現在這個消息讓我坐立難安起來，我必須抓住這次機會。

「聽說那裡的烤羊肉很不錯哪！」亞倫諾開心的高聲說道，我看著他得意洋洋的側臉，趕緊摀住他嘴巴。

他呆呆的看了我一下，忍住笑意，但眼角還是瞇了起來。

「噓。」他食指放在唇上。

「噓。」我也照做，盡量掩蓋緊張興奮的神情。

序章

甲板上的吆喝聲，把我從半昏半睡中喚醒。

我微微睜開眼，陽光刺在半開眼皮上，讓視線所見都成為紅色。動都不敢動，硬逼自己閉上眼，昏睡至少可以讓我忘了乾裂的嘴唇、被烈日曝曬得昏沉的腦子。勉強抬起被捆綁的雙手遮住陽光，正要不知道第幾次睡去，幾個聲音響起，語氣粗魯而急促。

「起來，全部站起來！」有人用腳踢踢我的手臂。「起來！」

我勉強睜開眼，感到腳上的鐵鍊正被拉扯。

「動作快一點，貨物全部打開，杰羅尼莫號到了！」另一頭有人喊著，還有重物不停撞擊地面的聲音。

我被繩子另一頭的人半拖半拉，終於站了起來。...