這是一本結合魔幻與浪漫的小說，對父女間的情感有細膩的描寫。少女梅姬非常崇拜她的父親──在美國東岸高等學府教授物理與哲學的教授，畢生致力於探討「光」的特性，特別是粒子與波長的二元對立關係。

他是如此沈迷於「光」的世界，以至於梅姬從小開始，父親也扮演一道光，啟蒙她，訓練她亞里斯多德詩學、物理學原理等種種學問；梅姬則整理、謄寫父親的上課講義。梅姬的父親來自於圭亞納，母親則是在紐約布魯克林區長大的猶太人。整本小說的時間主軸，發生在全家人去倫敦親戚家度假的夏天。

混種的梅姬受到父親的影響很大，特別是父祖輩流傳在

作者簡介：

瑪麗娜．布達荷斯（Marina Budhos）　

出生於紐約皇后區的移民混血後裔，父親的西印度－圭亞那出身背景與母親的猶太美國血統，再加上父親曾接受殖民者英國的文化養成，多種族裔文化不僅在她身上交流，更在她的作品裡交錯生輝。一位傑出的亞裔(印裔)女性小說家及學者，曾以亞洲買春旅行團及印度教的研究，分別榮獲EMMA媒體獨特貢獻獎及富爾布萊特獎助。其他作品包括小說《等待之屋》(House　of　Waiting)、文化研究《混音：與移民青少年對話》(Remix:Conversation　with　Migrant

譯者簡介：

張玉芬　

曾參與廣播節目製作主持(寶島新聲電台)，電視新木偶劇編劇(大地頻道《一二三，木頭人》)，集體撰寫《性／別校園：新世代的性別教育》(何春蕤主編，元尊出版)。譯有《虛孺妢R》、《我停擺的那一年》(新新聞)及《Sex　for　One自慰》(永中)。目前就讀於中央大學英美語文學研究所。

吳育麟　目前就讀於中央大學英美語文學研究所。

退換貨說明：

會員均享有10天的商品猶豫期（含例假日）。若您欲辦理退換貨，請於取得該商品10日內寄回。

辦理退換貨時，請保持商品全新狀態與完整包裝（商品本身、贈品、贈票、附件、內外包裝、保證書、隨貨文件等）一併寄回。若退回商品無法回復原狀者，可能影響退換貨權利之行使或須負擔部分費用。