建築設計

用攝影角度玩建築

法國建築師努弗爾（Jean Nouvel）設計的阿拉伯文化中心（L’institut du Monde Arabe, IMA），除了使喚光線表演，並隱藏更大的志願──想透過建築，連結西方文化和阿拉伯文化。但有趣的是，努弗爾是用攝影角度在玩這個建築物。

建築物兩側的斜切面入口，猶如照相機觀景窗的取景效果，讓你的視覺只看見建築物裡頭某個部分，但也增添讓人一探究竟的神祕感。建築物的外觀也許讓人覺得平淡，但走入裡頭，才知道故事的高潮都在這裡。一塊塊如伊斯蘭多格窗的圖騰鐵片拼滿整個牆面，一共240塊，這些鐵片所形成的光圈可以自動隨著室外光線調整大小。光圈開得大，透光量大；開得小，透光量就小。當陽光普照時，透過光圈，會在地板上投射出一個個圖騰光影。

從中心上方俯望一樓圖書館，可以看見光影在整個空間不斷跳動著，但我最喜愛的是圖書館桌面。為了讓書蟲用功，我看過的圖書館書桌造型、顏色都很平淡，不值得引人分心看一眼，但這些書桌上的紅色標籤，反而讓鐵灰色的桌椅多些律動。這些家具也是出自努弗爾的手，本身設計過不少家具的努弗爾，一手包辦中心內的家具。

離開中心，走到戶外，可以看到另一片美麗的景緻：面對塞納河的建築北立面的玻璃窗，有著如底片般的顯影效果，映照著塞納河畔的巴黎風景。

禮品店也值得一看。它是很傳統的阿拉伯建築，也販賣阿拉伯文化的工藝品。紀念品的擺法也仿照市集，將陶瓷盤放在地面上，讓人有逛市集的感覺。其中也附設摩洛哥風味的茶館，供人逛累可歇歇腿。

逛完阿拉伯文化中心，我不免心想，歐洲就是喜歡和美國不同調。美國人將阿拉伯文化視為敵人，但法國或許同是有著悠久歷史文化的國家，懂得去了解另一個文化的思考方式，而且用一個新穎的方式，詮釋阿拉伯文化。

*阿拉伯文化中心：1, Rue des Fosses Saint-Bernard

www.imarabe.org

*建築師努弗爾的網站：www.jeannouvel.com



品牌行銷

25歐元的畫廊

一走進位於龐畢度中心附近的「Art Generation」畫廊，就覺得它和一般畫廊很不同。它不像一般畫廊般整齊、讓人有距離，而是像畫家的畫室般，將一些油畫堆放在角落。許多小幅作品的陳列，很像是唱片行排放唱片、CD的方式，你可以隨意翻看一些小幅插畫、攝影、油畫作品；而它們的價格，都是一般人能負擔得起的價位。

Art Generation畫廊的定位，就是一個能讓中產階級買得起藝術品的藝廊，它專門經營一些年輕有才華的藝術家，作品價格從25到2500歐元都有，每個顧客都能找到喜歡的藝術品，收藏藝術品不再是有錢人的專利。這就是我夢想中的藝廊，我一直覺得藝術品應該要讓一般人能買得起，而不是只能買複製畫，大眾才會慢慢接受生活美感這回事，而平價畫廊也不是沒有市場。這家藝廊中的作品，從雕塑、油畫、壓克力畫、到年輕人愛的滑板塗鴉都有，在畫廊都在炒作高價藝術品時，這家平價化的藝廊，真可說是畫廊中的無印良品。

*Art Generation畫廊：67 rue de la verrerie

www.artgeneration.fr



產品設計

洗衣機也可以很撩人

法國設計師湯瑪斯（Chantal Thomass）以自己命名的內衣品牌，風格既性感又前衛，良家婦女在家裡穿著挑逗老公，大概都會害羞。

但巴黎Chantal Thomass的櫥窗裡，擺的竟不是內衣，而是洗衣機，這大概是我看過最挑逗的洗衣機。它的外觀是Chantal Thomas的招牌粉紅，甜美性感，有著黑色蕾絲滾邊，再鑲上施華洛世奇水晶。這麼撩人的洗衣機，我想不夠性感的衣服，也不好意思鑽進去洗。



商店＆陳列空間

在玻璃圍欄用燈光寫字

我一直很喜歡德國燈具設計師摩利爾（Ingo Maurer）的燈飾，總覺得很具舞台效果，而在巴黎拉法葉百貨（Galeries Lafayette），看到他的作品為商場空間增添趣味，更覺得驚喜。

拉法葉百貨中間的玻璃圍欄上的LED燈飾，就是出自摩利爾之手。他的燈飾總是很戲劇性，不是幫燈裝個小翅膀，就是誇大我們再熟悉不過的梨型燈泡，因此他被稱為「光之詩人」，用燈光寫詩。這位詩人這次竟在百貨公司的透明玻璃圍欄上，用LED燈寫下各種語言、圖案，或是點點星光，使無聊的欄杆也變得趣味盎然。

*拉法葉百貨：40, boulevard Haussmann

*燈飾設計師Ingo Maurer 的網站：www.ingo-maurer.com/

公共空間

在塞納河游泳

住在城市裡的人，總是嚮往綠樹、沙灘，巴黎人也是。對於每天相處的塞納河，巴黎人除了在河畔散步、坐船遊湖等，也在河邊展現許多創意，人工沙灘就是一例。這樣還不夠。有時候，做夢就是創意的開始，在塞納河游泳應該也是巴黎人的夢，因此他們設計了約瑟芬貝克浮動游泳池（La Piscine Flottanteb Josephine Baker）一圓這個夢。

這個浮動游泳池，就像一艘漂浮在塞納河上的大型平底船。游泳池位於塞納河左岸、國家圖書館附近，全長25公尺，預計可容納375人。除了游泳池，同時還有做日光浴的地方、咖啡廳及健身房。因此可以說，這個游泳池就是漂浮在塞納河畔的小型運動休閒中心。

游泳池的屋頂可活動開啟，讓巴黎人恣意在藍天下游泳，就像在塞納河游泳一般。游泳池的水取自塞納河，最後經過處理，也流回塞納河。建築師布西尼（Robert de Busni）說，建造這個游泳池像是在玩樂高積木，都是切成一個一個組件，最後再組合。所以，這個游泳池若想搬家，也可拆開，在另一地重新組合。

除了在塞納河游泳的點子很有趣，法國人在為重大工程命名時不是那麼勵志，也讓我覺得很有意思。游泳池的名稱來自約瑟芬．貝克（Josephine Baker，1906-1974），她是美國黑人爵士歌手、舞者、女演員，被巴黎人稱為黑色維納斯。她雖然在自己國家受到歧視，卻深受法國人喜愛，在二次世界大戰期間還收集情報幫助法國。約瑟芬．貝克以性感著稱，以一位性感女星命名市政工程，是很浪漫的命名方式。

*約瑟芬貝克浮動游泳池：Quai Francois Mauriac

（以上摘自〈巴黎篇〉）

公共空間

2.不見天日也不無聊

在台北，有很多人寧願等紅綠燈、走斑馬線，就是不願穿過陰暗的地下道，有些地下道因為有攤販和廣告看板，還顯得比較有生氣，不過，也與舒適沾不上邊。但地下道和連結建築物的地下走道，不該只是如此，城市規劃者應該照顧到行人的感受，除了廣告外，這些地方還可以有不一樣的風景。

連結六本木之丘和中城的地下走道就很精采，長長的走道牆面運用不同的素材，像是木條、不規則木板、波浪木板、平面輸出、液晶螢幕等，呈現多種走道風景。有些牆面則設有櫥窗展出一些陶藝品和藝術作品。我這次去，就看到鈔票圖樣的印刷紙卷和大量圓鏡的裝置，都是很新鮮的視覺驚奇。這種呈現多樣面貌的美麗走道，會讓行人不再行色匆匆地趕路，即使不見天日也不覺得無聊。

產品設計

成人的幼稚夢

在新宿閒晃時，晃進了這家名為Fewmany的公仔店。我常笑身邊的公仔迷朋友是幼稚鬼，雖然我沒有入迷地包養那些小傢伙，不過走進Fewmany，一個個角色鮮明有趣公仔，也讓人很嚮往那個單純而有夢想的世界。

在諸多鮮明的公仔中，我很偏愛日本公仔設計師Kaijin，他創作的鋼鐵精靈，柔軟中帶著勇敢、叛逆、倔強；音速小子原創者Touma大師，則創作很多咧嘴大笑的小怪物；而在台灣也有很多人喜歡的豆腐人公仔，表情多變，還有許多令人發笑的關於臭的故事。一個個小公仔之所以迷人，除了或可愛、或有趣的外型，角色的塑造及背後吸引人的故事也功不可沒。

這家店裡最多的，就是英國公仔設計師James Jarvis的作品。James Jarvis是英國插畫家和玩具設計師，他曾和英國街頭服飾品牌Silas & Maria合作，為他們創作的馬鈴薯頭大受歡迎。後來他和英國玩具公司Amos合作，推出「In-Crowd」系列，將他自己喜愛的重金屬樂、單車、跑步、經典恐怖片與公仔結合。

我一直很喜歡童書、插畫，因為這些為小孩作畫的插畫家，總有天馬行空的奇想。有些大人則喜歡公仔，覺得在爾虞我詐的世界裡，看看傻氣的公仔，就可能找到單純，或許就像是一位幼稚鬼朋友說的，他喜歡這些公仔，是因為那些小傢伙會讓他發笑。小孩喜歡裝大人，大人愛現孩子氣。為什麼大人會表現出孩子氣？我想，是因為人偶爾都希望能耍賴，不必面面俱到吧。

*Fewmany

東京都新宿新宿３－１７－２１新三１Ｆ

http://www.fewmany.com/



視覺傳達

可愛的烏龜推銷員

穿梭在汐留高樓間，有種來到異世界的錯覺，除了趴在高樓上的Shiotama圓點人外，走到Caretta汐留大樓，也看到一群烏龜。在Caretta汐留大樓前，有中國藝術家蔡國強所創作的雕塑，這個石龜每到整點，就會噴出水柱和煙霧，因為具有報時功能，也拉進和民眾的距離，而Caretta汐留大樓就把烏龜當做他們的吉祥物。不過，蔡國強創作的石龜比較成熟，而插畫版的烏龜比較可愛，更讓人覺得親近。這個背負著推廣、宣傳使命的可愛烏龜，會將自己的龜殼充當桌子，放上產品，像是酒瓶等，推薦大樓裡的餐廳、酒吧、服飾店等。

看到這麼可愛的推銷員，我不禁反問自己，台灣也有代表性的吉祥物嗎？如果是台灣黑熊，是不是也可以有可愛版的台灣黑熊吉祥物，幫台灣推廣一下觀光呢？



商店&陳列空間

用餐盤做畫

位於南青山的Time & Style Existence是一家販賣現代生活方式的店，不管是產品或陳列空間，都很有自己的主見。他們的餐具設計簡單大方，沒有太花俏的造型，但在陳列商品的方式上，反而用大量重複元素呈現商品。

在黑色或單色的長桌上，將幾何造形的杯、盤做圖案式的排列，看似簡單，但陳列人員必須有一定的美感。不同樣式的剔透花瓶也是放在長桌上展示。要突顯它們，並不需要太複雜的花藝技巧，只要插上長柄樹葉，就很有質感。我很喜歡店內簡單、讓人毫無壓力的室內風格，比起IKEA，它多了穩重和沉靜的美，寧靜的味道輕輕在空間裡蔓延。

*Time & Style Existence：東京都港南青山 4-27-15

（以上摘自〈東京篇〉）

　　　　　　　　

建築設計

用攝影角度玩建築

法國建築師努弗爾（Jean Nouvel）設計的阿拉伯文化中心（L’institut du Monde Arabe, IMA），除了使喚光線表演，並隱藏更大的志願──想透過建築，連結西方文化和阿拉伯文化。但有趣的是，努弗爾是用攝影角度在玩這個建築物。

建築物兩側的斜切面入口，猶如照相機觀景窗的取景效果，讓你的視覺只看見建築物裡頭某個部分，但也增添讓人一探究竟的神祕感。建築物的外觀也許讓人覺得平淡，但走入裡頭，才知道故事的高潮都在這裡。一塊塊如伊斯蘭多格窗的圖騰鐵片拼滿整個牆面，一共240塊，這些鐵片所形成的光圈可...

推薦序　生活美學需要我們投注心力　　　作者序　設計的細節都在散步中巴黎　　巴黎浪漫嗎？我覺得這個城市也有它「現實」的一面。我指的「現實」，是在它浪漫感性的外表下，還有精打細算的一面。浪漫感性是它的打扮，精打細算則是理性的內在。因此，在巴黎的路上，可看到省麻煩的垃圾桶、故意惡搞的房子；塞納河畔會出現一座游泳池。巴黎人甚至自找麻煩，把一座橋搞得很複雜，捨直取彎。你必須了解巴黎的理性與感性，才能了解巴黎設計中，講道理和不講道理的雙面。阿拉伯文化中心（L’institutduMondeArabe）．Nespresso．嬌蘭之家（L’institutdeGuerlain）．標緻汽車旗艦店．西蒙波娃橋（LaPasserelleSimonedeBeauvoir）．Plyones．Domestic壁貼．約瑟芬貝克浮動游泳池（LaPiscineFlottanteJoséphineBaker）．法國國家圖書館（BibliothèquenationaledeFrance）．好市集百貨（LeBonMarche）．布朗利博物館（MuséeduqualBranly）．Habitat家居連鎖店．Lancel包．巴黎家飾展．Rolitoland．設計商店Colette．裝飾藝術博物館（MuséedesArtsDécoratifs）東京東京是一個患了設計焦慮症的城市，無所不在的設計符號、當代日本重要設計師的視覺作品，如無印良品、可爾必斯、UNIQLO……，都能在東京街頭看見。六本木之丘和中城，根本是座設計之城。而在屬於東京設計的節目──東京設計週中，日本設計師釋放他們的設計因子，也同時添補歐美最新設計潮流。漫步東京，可以補充你的設計資訊。東京中城（TokyoMidtown）．Pantone商品21世紀美術館（21_21DesignSight）．新國立美術館．佐藤可士和．森美術館的血拼小物．六本木之丘的視覺系統．SEIKO錶．Fewmany的公仔．汐留Caretta的烏龜．汐留圓點人．家居品牌Time&Style．+_0．青山的藝術旗幟．東京設計週．GoodDesign．60vision．荷蘭食物設計師弗潔倫（MarijeVogelzang）．西班牙設計師海恩（JamieHayon）大阪、京都　　大阪和京都，一向被歸類為海派和老派的城市，但是海派和老派，也是一種設計風格。大阪的海派，可以從南船場OrganicBuilding看出排場，一棟建築物的外牆種滿好幾樓高的植栽。崛江的個性商店，每家都個性強烈得讓人很難忽略。而京都的老派，則是有傳承的責任，建築、商店、商品，都在推陳出新中，不忘念舊過去傳統。SferaBuilding．古今烏丸．設計品牌AURA．京都設計館（KyotoDesignHouse）．吸油面紙yojiya．Rby45rpm．京都車站．原子小金剛．Evisu牛仔褲．潮流品牌HystericGlamour．潮流品牌ABathingApe．潮流店AndA．長屋再生計畫香港、北京、上海　　這三個城市的設計文化還在慢慢成型中，這就是有趣的觀察點，在還沒有定型時，其實可以看到更多不按牌理出牌，也可以看到這些城市如何想實驗屬於自己設計文化的類型。香港的G.O.D.玩了很多中國元素，北京和上海也不甘示弱，想找出屬於中國的設計因子。在現在進行式中，可看到設計的許多可能性。香港IFC（國際金融中心）的椅子．香港地鐵公司的行銷．生活概念店G..O.D.（住好）．潮流店BBCIceCream．設計商店Homeless．上海雍福會．北京書蟲咖啡廳．．CarrieChau（鄒蘊盈）

推薦序　生活美學需要我們投注心力　　　作者序　設計的細節都在散步中巴黎　　巴黎浪漫嗎？我覺得這個城市也有它「現實」的一面。我指的「現實」，是在它浪漫感性的外表下，還有精打細算的一面。浪漫感性是它的打扮，精打細算則是理性的內在。因此，在巴黎的路上，可看到省麻煩的垃圾桶、故意惡搞的房子；塞納河畔會出現一座游泳池。巴黎人甚至自找麻煩，把一座橋搞得很複雜，捨直取彎。你必須了解巴黎的理性與感性，才能了解巴黎設計中，講道理和不講道理的雙面。阿拉伯文化中心（L’institutduMondeArabe）．Nespresso．嬌蘭之家（L’i...