一隻受傷的天鵝在小池塘裡療傷，小池塘用最溫暖的湖水治癒了天鵝的腳傷。小池與天鵝原是屬於兩個不同世界的個體，但在小池的執著下，憑藉著愛的力量，勇敢跨越了藩籬，終於與天鵝一起遨翔於天際，相伴向北方飛去。

作者簡介：

作者：內田麟太郎

1941年生於日本福岡縣大牟田市。受詩人父親影響甚深。高中畢業後離鄉赴京，一邊以寫看板謀生，一邊寫詩，並立志要成為一名童話作家。目前既寫詩、寫童話，也創作諸多繪本文字。其文體細膩而獨特，常自稱是「繪詞作家」。

繪者：伊勢英子

生於日本札幌。東京藝術大學設計科畢業。1972~1973年曾到法國遊學。持續發表的作品有繪本、童話、散文。繪本作品有《ざしき童子》《よだかの星》《むぎわらぼうし》、童話有《マッキちゃんのえにっき》、散文有《カザルスへの旅》等等。在前次作品《山之生》中，畫家透過豐富的光影和綠色的各式變奏，將一個孩童在自然中療傷的形象表現得可圈可點。

譯者簡介：

林真美

國立中央大學中文系畢業，日本國立御茶之水女子大學兒童學碩士。留日期間，發現繪本此一寶礦，從此展開掘寶行動，並樂在其中。返台後，除從事與兒童相關之工作，亦著手推廣「繪本」及「繪本親子共讀」。曾策劃、翻譯海外繪本無數，並發起「小大讀書會」、共築「小大繪本館」。目前在大學兼課，講授「兒童文學」與「兒童文化」。在多年接觸繪本的經驗中，逐漸發現「和風繪本」異於西方繪本的特色，於是特闢「從感覺出發的繪本」系列，祈為台灣讀者加開一扇既鮮美、又可以活絡全身細胞的「繪本之窗」。

退換貨說明：

會員均享有10天的商品猶豫期（含例假日）。若您欲辦理退換貨，請於取得該商品10日內寄回。

辦理退換貨時，請保持商品全新狀態與完整包裝（商品本身、贈品、贈票、附件、內外包裝、保證書、隨貨文件等）一併寄回。若退回商品無法回復原狀者，可能影響退換貨權利之行使或須負擔部分費用。