NO.1056 每月工作10小時｜中英對照
利用AI輕鬆賺錢致富5步驟
The 10-Hour Work Month
Automate with AI to Get Rich Doing Less

原書作者：蘿拉．安德森（Laura Anderson）

★《把時間買回來》作者Dan Martell等名人推薦
★亞馬遜網路書店排行榜暢銷書

重點導讀 Main Idea
利用AI輕鬆賺錢致富5步驟
Automate with AI to Get Rich Doing Less
歡迎來到工作的未來，在這裡，效率不再只是策略，更是一種生活方式。是時候成為「反工作狂」了。
Welcome to the future of work, where efficiency isn't just a strategy. It's a lifestyle. It's time to become an "antiworkaholic".

Step 1 學習一項數位技能
Learn a digital trade
數位技能是未來趨勢，也是現代經濟背後的引擎。企業現今無論是營運、成長或維繫顧客，都必須運用這些技能。數位技能無所不在，每個企業都在使用。務必培養具市場價值且需求旺盛的數位技能組合。
Digital trades are the future. They are the engines behind the modern economy. These are the skills businesses use today to run, grow, and connect with customers. Digital trades are everywhere, and every business uses them. Develop marketable in-demand digital skillsets.

Step 2 將自己定位為專家
Position yourself as an expert
成為你所在數位技能領域的首選專家。不要淺嚐輒止，要在該領域出類拔萃。找出最適合的方式展示你的最佳作品，成為頂尖高手。這樣你就能設定高於市場行情的費率，而且合情合理。把心力放在能夠吸引高價客戶的事情上。
Become the go-to person in your digital skill. Don't just dabble, excel in that area. Find the optimum way to showcase your best work, and become a top performer. That way you can set rates that are above market rate and justify them. Do those things which will attract high-paying clients.

Step 3 實際穩定接案
Actually book regular clients
開始承接願意支付你應得報酬的客戶。這取決於你能帶來多少價值，因此要與認同你身價的客戶建立真誠的合作關係。透過定價展現你頂尖的專業定位。承接工作，開始賺取收入。
Start booking work from clients who pay what you're worth. This will always be a function of the value you add, so build authentic relationships with clients who will pay what you're worth. Set rates that signal you're in the top echelon. Book work and start making money.

Step 4 利用AI自動化和簡化流程
Use AI to automate ＆ streamline
一旦你的業務開始有營收進來，就該開始利用AI將一切自動化。用AI處理重複性任務、將數據轉化為洞察、大規模生成內容，並讓你的工具相互協作。建立真正為你服務的工作流程。
Once you have some revenue flowing in your business, start automating everything with AI. Use AI to handle repetitive tasks, to turn data into insights, to generate content at scale, and to make your tools talk with each other. Set up workflows that work for you.

Step 5 外包一切事務
Outsource anything and everything
除了善用AI，你還要盡可能將所有事務委外處理。未來若想擴大規模與成長，就必須懂得委派工作。你的原則應該是：只做非你親自出馬不可的事，其餘全部外包。特別要優先委派生產工作、重複性任務和常態性的客戶交付。
In addition to using AI astutely, delegate anything and everything you can. You have to delegate to scale and grow in the future. Have the approach you do only what you alone can do, and outsource everything else. Especially focus on delegating your production work, repetitive tasks, and generic client deliverables.

延伸閱讀 Extended Reading
創業贏回自己
Entrepreneurship as a Way to Reclaim Yourself
你絕對具備自己開創網路事業所需的一切──只要你肯開始，並且記住相信這個過程。進步勝過完美，你所採取的每個行動都讓你更接近你的目標。
You have absolutely everything you need to create your online business—just get started and remember to trust the process. Progress beats perfection, and every action you take is bringing you closer to your goals.

電子書閱讀方式

您所購買的電子書，系統將自動儲存於「我的電子書櫃」，您可透過PC（Windows / Mac）、行動裝置（手機、平板），輕鬆閱讀。

• Ｗindows / Ｍac 電腦
• 請先安裝瀏覽器，→並以Chrome開啟我的電子書櫃後，點選『線上閱讀』，即可閱讀您已購買的電子書。建議使用 Chrome、Microsoft Edge有較佳的線上瀏覽效果。
• 手機／平板
• 請先安裝 電子書APP後，依照提示登入「會員中心」→「電子書管理」→「電子書APP通行碼/載具管理」，取得APP通行碼再登入APP，下載您所購買的電子書。完成下載後，點選任一書籍即可開始離線閱讀。 APP 適用版本：iOS 14.2 或以上版本，Android 6.0 以上版本。

注意事項：
使用讀冊生活電子書服務即為同意讀冊生活電子書服務條款。
下單後電子書可開啟閱讀的時間請參考：不同的付款方式，何時可開啟及閱讀電子書?
因版權保護，您在TAAZE所購買的電子書/雜誌僅能以TAAZE專屬的閱讀軟體開啟閱讀，無法以其他閱讀器或直接下載檔案。
退換貨說明：電子書、電子雜誌商品，恕不提供10天猶豫期退貨，若您對電子書閱讀有疑慮，建議您可於購買前先行試讀。並於訂購本商品前請務必詳閱電子書商品退換貨原則。