如果你曾經動念：好想住在東京啊！！
那麼這本書，就是寫給你的。

＼張維中筆下所有的東京，就從這裡開始！／

移居東京，是一場關於生活語彙的擴充。
從陌生到拿手，如同翻閱辭典，逐字翻譯日常，拆解整座城市的冷暖。
當「老學生」長出「新靈魂」，
異鄉日常就是一場最自在的新生活運動。

★《東京開學》、《東京上手辭典》【全新精選珍藏合訂本】

二〇〇八年，張維中帶著三十歲的身體，走進東京的教室，把人生重新開機。這本《東京上手辭典：老學生新靈魂，移居日本的新生活運動》合併《東京開學》與《東京上手辭典》兩本書，收錄張維中初到東京時，最純粹的情緒和觀察。語言不只是工具，更是觀看世界的方法；「上手」不是炫技，而是保持雷達全開的好奇與謙遜。

從老學生到新靈魂，學會在城市裡藏好爪子、慢慢長出步伐。這本書是他東京書寫的原點，也是重新認識世界的起點。事過境遷，許多的日本文化觀察迄今仍不過時，而縱使已經改變，亦成為紀錄的過程，值得喜歡東京的人，一起見證和收藏，這座城市進化的歷程。

★《自由副刊‧愛讀書》書評（摘錄）：
過了三十歲，有人在職場灘上擱淺掙扎，有人眼裡卻燃起新鮮火炬，躍過生存所設關卡，願意相信生活在他方──比方歷經創作者身分、大學講師、文字編輯、記者、美術設計等多重角色的張維中，毅然拋下身分捆綁，選擇在東京當起一名「老學生」：在早稻田大學別科先學語文，後至專門學校浸淫設計。全書由此出發，亦莊亦諧分享心路所歷：從彈指間完成異國租屋，男子廚房趣談，單身賃居繁瑣細節及相關……更旁及日本切片檢查，城市美學側觀，人我之間的空氣閱讀。除了在季節的推移中敏銳反芻東京人事、地景建物的撩撥刺激，亦反顧對照台北一城茁壯、衍變的現在式。

《東京上手辭典》以此概念，融混抒情散文和即時報導，每一個關鍵辭生出至少兩層意義——「新宿站」除了是座每日吞吐346萬人的一級車站，也是作者在電話中送別父親的場景；「牛丼」雖是眾所周知的國民便利美食，哪裡想到卻會間接加深一個人生活的噤默程度？類型是廣泛的：從政治人物、社會經濟談不景氣時代；從文學、藝術角度談高圓寺和村上春樹；從生活細節談平成寶貝……也確實有字面上費解的漢字如「初詣」或「就活」，然而張維中所真正在意的，與其說是「知新」或對一個城市「上手」，毋寧更是看穿辭彙背後，人的角色與溫度——這也就不難解釋，他何以將「人身事故」解讀為「人心事故」吧。

作者簡介：

張維中

東吳大學英文系畢業，文化大學英國語文學系文學碩士。二〇〇八年赴日本早稻田大學別科進修，東京設計專門學校畢業。現於日本任職傳媒業。

寫小說、散文、遊記，也寫過童書與繪本。喜歡以生活觀點，融合城市文化元素，鋪展時間流逝中的人際關係。曾獲金鼎獎等各大文學獎。代表作有散文《東京模樣》、《東京直送》、《東京男子部屋》；遊記《曼谷模樣》、《日本，旅人的形狀》、《日本小鎮時光》、《東京半日慢行》；小說《划船去摘星》、《不在一起不行嗎？》與繪本《麒麟湯》等書。

二〇二六年成立工作室「湊在一起」，出版電子書限定作品，目前已出版有散文《夢中見》和《東京上手辭典》等書。

FB：張維中。東京模樣
IG：@weizhong925
張維中官方網站：www.weizhongzhang.com

電子書閱讀方式

您所購買的電子書，系統將自動儲存於「我的電子書櫃」，您可透過PC（Windows / Mac）、行動裝置（手機、平板），輕鬆閱讀。

• Ｗindows / Ｍac 電腦
• 請先安裝瀏覽器，→並以Chrome開啟我的電子書櫃後，點選『線上閱讀』，即可閱讀您已購買的電子書。建議使用 Chrome、Microsoft Edge有較佳的線上瀏覽效果。
• 手機／平板
• 請先安裝 電子書APP後，依照提示登入「會員中心」→「電子書管理」→「電子書APP通行碼/載具管理」，取得APP通行碼再登入APP，下載您所購買的電子書。完成下載後，點選任一書籍即可開始離線閱讀。 APP 適用版本：iOS 14.2 或以上版本，Android 6.0 以上版本。

注意事項：
使用讀冊生活電子書服務即為同意讀冊生活電子書服務條款。
下單後電子書可開啟閱讀的時間請參考：不同的付款方式，何時可開啟及閱讀電子書?
因版權保護，您在TAAZE所購買的電子書/雜誌僅能以TAAZE專屬的閱讀軟體開啟閱讀，無法以其他閱讀器或直接下載檔案。
退換貨說明：電子書、電子雜誌商品，恕不提供10天猶豫期退貨，若您對電子書閱讀有疑慮，建議您可於購買前先行試讀。並於訂購本商品前請務必詳閱電子書商品退換貨原則。