12世紀末,平安王朝已走到尾聲,天皇與貴族掌握實權的中央集權制日益衰落,擁有領地和私人武裝的封建武士集團全面抬頭。源氏和平家作為在朝廷和地方都握有重權的兩大武士集團,因盤根錯節的複雜恩怨,以及對統治權力的覬覦,終於在公元1156年至1185年爆發了激烈的戰爭。 《平家物語》以史書編年體為主軸,站在平家的角度,詳細敘述了源氏和平家爭奪權力的全過程。
1~5卷講述平忠盛發跡,由武將擢升為朝廷重臣。後來其子平清盛當上太政大臣,平家顯赫一時。但平家在掌權之後,迅速腐化墮落,驕奢霸道、為所欲為,上不敬天皇、下不恤百姓,破壞佛法、凌夷朝威,引來朝野上下極大不滿。法皇和舊貴族密謀倒平,但因事機不密而失敗。
6~8卷講述平清盛因病辭世,由於長子平重盛已死,只好由資質平庸的三子平宗盛繼承家業。平家開始盛極而衰。這時各地源氏後裔,經過多年積蓄力量,蜂起舉事。除鎌倉源賴朝外,木曾義仲也在北陸崛起,起兵討平,以風捲殘雲之勢率先攻入京都,迫使平家舉族撤往西國。
作者簡介:
關於《平家物語》的作者,長期以來一直沒有定論。由於吉田兼好在《徒然草》的第二百二十六段中,記載著:“後鳥羽院の禦時、信濃前司行長、稽古の譽ありけるが……此の行長入道、平家物語を作りて、生佛といひける盲目に教へて語らせけり。”所以有研究者據此認為作者是信濃前司行長(信濃是國名;前司是官名,前國司之意;行長是名字;姓氏未知),他寫了3卷本或6卷本的《平家物語》後,再傳授給一位名叫生佛的盲琵琶師彈唱、傳誦。這成為了平曲的開端,風靡後世。後來又有研究認為,12卷本《平家物語》的作者是參議吉田資經。然而此二說在數百年的漫長歲月裡,逐漸無法取信於研究《平家物語》的學者。原因在於《平家物語》與中國古典名著《三國演義》、《水滸傳》、《西遊記》相類,屬於素材長期累積型作品,其版本浩繁、差異明顯,在流傳過程中內容不斷變動,卷數越來越多,再加上用典豐富、行文風格多樣,所以學界通常將《平家物語》視為集體創作的結晶作品。信濃前司行長、吉田資經只是這眾多創作者中的一員,不過他們的名字有幸流傳了下來,而其他參與創作的人,都湮沒在了逝去的歷史長河中。
各界推薦
特別收錄 / 編輯的話:
1.日本歷史小說和軍紀物語問鼎之作,與《源氏物語》並稱日本古典文學兩大巔峰巨著。
2.首個真正意義上的中文全足譯本。
3.珍貴彩圖直觀展現波瀾壯闊的歷史畫卷。 4.近六萬字詳盡註釋全解平氏家族榮辱興衰。
特別收錄 / 編輯的話:1.日本歷史小說和軍紀物語問鼎之作,與《源氏物語》並稱日本古典文學兩大巔峰巨著。
2.首個真正意義上的中文全足譯本。
3.珍貴彩圖直觀展現波瀾壯闊的歷史畫卷。 4.近六萬字詳盡註釋全解平氏家族榮辱興衰。
章節試閱
六、 祗王
(祗,通“祇”字,與卷首的祇園相呼應。天神稱神,地神稱祗,合稱“神祗”。名字中有“祗”,有神祗庇佑之意。本章中另一舞妓名為“佛”,寓意相類。)
一天四海既已掌控手中,那麼無論民間有怎樣的閒言、嘲諷,入道相國也全然無須顧忌了。他肆意恣縱,由著自己的性子為所欲為。舉例而言:當時京中有一對姊妹花,名叫祗王、祗女,是有名的舞妓;她們的母親刀自,也是舞妓出身。清盛公甚為寵愛姐姐祗王,妹妹祗女也由此身價倍增,為京都公卿所追捧。清盛公又給她們的母親刀自,擇地營建了一棟重簷斗拱的華屋,每月還送一百石米、一百貫錢作為生活開銷。祗王一家家道昌盛,安享富貴。
舞妓始於鳥羽院時期,最早由島千歲、和歌前這兩人表演。起初舞者的裝束是穿著“水幹”(水幹,日本古朝臣禮服,用絹製成,白色。後來逐漸成為武家及一部分公家的日常服裝。)、戴著立烏帽子、腰插銀鞘腰刀,扮作男子,故稱之為“男裝舞”。後來立烏帽子與銀鞘腰刀都被去除,舞妓只穿著“水幹”,甩動白色的長袖翩翩起舞,因此這一歌舞被喚作“白拍子”,深受貴族們的喜愛。
京里其他舞妓耳聞目睹祗王的尊榮,或羨或妒。羨者道:“祗王真是幸運呀,同為樂女,哪個不想遇到貴人呢?肯定是因為她名字中有個'祗'字,所以才運氣特佳。我們也把'祗'字加在名字裡,瞧瞧能否走運。”於是紛紛改名,有人叫祗一、祗二,有人叫祗福、祗德,都希望自己像祗王般好運當頭。那妒者卻說:“幸運與否,乃前世修因、後世得福,同名銜文字毫不相干。”不少人聽了,便不把'祗'字加到名字裡。
時光荏苒,三年後,京都新崛起了一位舞妓,來自加賀國,名叫“阿佛”,年方二八,芳名遠播,被敬稱為“佛御前”(御前,原意“尊前”,日本古代對有地位的女性的敬語。)。京里上下人等紛紛讚歎道:“往昔雖多見舞妓,然如此麗人、如此妙舞卻還是頭回見到哩。”因此阿佛頗受歡迎。
六、 祗王
(祗,通“祇”字,與卷首的祇園相呼應。天神稱神,地神稱祗,合稱“神祗”。名字中有“祗”,有神祗庇佑之意。本章中另一舞妓名為“佛”,寓意相類。)
一天四海既已掌控手中,那麼無論民間有怎樣的閒言、嘲諷,入道相國也全然無須顧忌了。他肆意恣縱,由著自己的性子為所欲為。舉例而言:當時京中有一對姊妹花,名叫祗王、祗女,是有名的舞妓;她們的母親刀自,也是舞妓出身。清盛公甚為寵愛姐姐祗王,妹妹祗女也由此身價倍增,為京都公卿所追捧。清盛公又給她們的母親刀自,擇地營建了一棟重簷斗拱的華屋,每月還送一百石米...
目錄
譯序
第一卷
一、祇園精舍
二、殿上的暗算
三、鱸魚
四、禿髮
五、滿門榮華
六、祗王
七、兩代之皇后
八、立匾的紛爭
九、火燒清水寺
十、冊立東宮
十一、與殿下爭道
十二、鹿谷
十三、鵜川合戰
譯序
第一卷
一、祇園精舍
二、殿上的暗算
三、鱸魚
四、禿髮
五、滿門榮華
六、祗王
七、兩代之皇后
八、立匾的紛爭
九、火燒清水寺
十、冊立東宮
十一、與殿下爭道
十二、鹿谷
十三、鵜川合戰
購物須知
退換貨說明:
會員均享有10天的商品猶豫期(含例假日)。若您欲辦理退換貨,請於取得該商品10日內寄回。
辦理退換貨時,請保持商品全新狀態與完整包裝(商品本身、贈品、贈票、附件、內外包裝、保證書、隨貨文件等)一併寄回。若退回商品無法回復原狀者,可能影響退換貨權利之行使或須負擔部分費用。
訂購本商品前請務必詳閱退換貨原則。