唱歌與種樹

1

大約五年前，有一次我應邀去台中中興大學文學院演講，和我聯絡的同學告訴我，大概有一百多位聽眾。我提早到現場，等到演講即將開始，卻只來了二、 三十位左右，零零落落散坐大教室。我有些不悅，問主辦同學，為什麼人數這麼少。
這位同學趕緊向我道歉，並向我解釋，因為在這同時段，大禮堂有一場演唱，原本要來聽講的同學，很多都跑去那邊聽唱歌。
我聽了更加受傷，忍不住惱怒，同時也很好奇，什麼樣的歌手，比我這位「課本作家」的演講更重要呢。
主辦同學一再賠不是。「對不起啦老師，請你不要生氣，那位歌手是我們學校校友，叫做吳志寧。」
我愣了一下說：「哦！那位歌手叫做吳志寧？那沒關係，我們這場演講乾脆取消，大家都去聽他演唱好了。」
主辦同學嚇壞了，以為我在使性子。「老師，真的對不起，不要生氣啦。」
我笑了笑說：「我怎麼會生氣呢？我也很想去聽他唱歌，全世界絕對不會嫉妒他的人就是我，因為他是我兒子。」
主辦同學這時才鬆了一口氣，笑了起來說：「哇！怎麼這麼巧。」
這次巧合的經驗，我才了解，我的演講拚不過吳志寧的演唱，更受年輕人歡迎。

2

二○○八年春季，文建會、國立台灣文學館贊助、賴和文教基金會承辦，風和日麗唱片公司發行我的二張CD專輯，以我的詩句《甜蜜的負荷》取為片名。其一是《吳晟詩‧誦》，收錄二十多首我朗誦自己的詩作，由929樂團主唱、也是這兩張專輯的製作人吳志寧配樂；另一張是《吳晟詩‧歌》，收錄九位知名創作歌手（包括吳志寧），依據我的詩作，作詞、譜曲、演唱的十首歌曲。
這張《吳晟詩‧歌》專輯，最大特色是每位歌手各自展現了獨特的聲韻風格，傳達了多樣的動人情感。發行以來，很多單位邀吳志寧演唱，附帶邀我朗誦詩，我和志寧父子檔演出的模式，我戲稱為「一搭一唱父子演唱團」，好像還頗受歡迎。
如果是我單獨應邀到各大學院校或文學研習營演講，我大多以這張專輯為題材，播放其中歌曲，並大略介紹一些創作背景，講述詩與歌結合，交會出怎樣的意義與新的詮釋，普遍受到誇讚與喜愛。
詩透過歌曲的傳唱，可以更普及、流行更寬；我聽過多位年輕朋友告訴我，因為聽了吳志寧的歌，很感動，才去讀我的詩。
自古以來，以詩譜曲的有名例子並不少，不過，父子檔合作的例子顯然少見。
其中片名曲〈負荷〉這首詩，發表於一九七七年，從一九八○年收進國中國文課本到現在，主題是在表達普天下為人父親（父母）普遍的共通情感。
最受喜愛、最多人傳唱，成為「社會運動」歌曲的是〈全心全意愛你〉這一首歌。坦白說，我自己每一遍聽這首歌，都很感動，不是因為這首歌的創作歌手是我兒子，而是這首歌真切唱出了對台灣島嶼依戀與疼痛的深情。
〈全心全意愛你〉是吳志寧擷取我的長詩〈制止他們〉其中幾段改編而來。〈制止他們〉發表於一九八一年，當時我已清楚預見拚經濟的美名下，漫無節制的開發，台灣山川破壞、環境汙染、土地倫理淪喪的嚴重性，試圖大聲疾呼阻擋這些現象的惡化，語言急切而激烈。而吳志寧改編的歌詞，溫和委婉。其實，無論激烈或委婉，總是隱藏不住無比憂煩，只因這些現象，惡化的快速程度，遠遠超乎當初創作這首詩的想像。
台灣社會本就普遍重人際、輕義理；重私利、輕公益；重黨派、輕是非曲直。以環境生態的角度，活化一條河川，遠不如直接發放些微走路工更能收買人心。當台灣人的生命價值觀，全面導向炒短線的拚經濟、拚撒錢、拚消費，怎樣的生存環境，地球如何暖化，都可以不在意。我不能不為下一代子弟，如何在島嶼的土地上安身立命、長居久安，更加憂煩。愈來愈體會「生年不滿百，常懷千歲憂」的悲傷心情。
憂煩的事太多，能夠盡力的卻少之又少。我只能在全家人的支持、協助下，盡心盡力經營自家二公頃的樹園，堅持全靠人工，不噴殺蟲劑、除草劑，默默守護三千棵台灣原生種樹木的成長，但求這一片綠蔭，提供鄉親多一處能夠自在呼吸、徜徉的所在。

3

志寧的歌聲和我的詩最大的差異是，我的詩沉重太多、甜蜜太少；志寧的歌調子比較輕快、比較多甜蜜的抒情風味。
當初吳志寧高中畢業，填寫大學志願，我費盡唇舌說服他去讀中興大學森林系，按照志寧的說法，不是被我「說服」，而是不忍拂逆我。我對志寧最大的期待是好好讀完森林系，回鄉和我一起種樹，推廣種樹理念，做為終生志業；但志寧還是更喜歡唱歌，我只好偶爾出來陪他演唱。
我今年剛滿六十五歲，十年前從學校教職退休之後，主要工作是在自家二公頃田地，種植樹苗，至今十年，已經是小有綠蔭的小樹園。
從我幼年一直到現在的老年，一甲子歲月，見證了台灣島嶼快速砍伐大樹，鋪水泥建設的開發史，不只是山林的千年大樹，海岸線的防風林海濱植物，甚至在平地，童年時代攀爬、遮蔭的大樹，幾乎砍伐怠盡，取而代之是水泥建設，這是促使地球暖化的根本因素。
很多「大人」常說，我們認真打拚，是為了下一代的幸福。那麼，請大家捫心自問，我們這一代如此糟蹋生態環境、耗費自然資源，到底是為下一代帶來快樂幸福，還是帶來災難禍害呢？
我相信很多人都心知肚明，整個地球暖化現象愈來愈嚴重、愈緊迫，如果繼續漫無節制地開發，必然將地球推向毀滅的命運，而且很快降臨。這個道理很淺顯、很明確，只是大家不願真正去面對。
坦白說，我是充滿悲傷。相信很多有心人都在暗暗憂心、焦慮。
我要特別提醒某些推動高汙染、高耗能產業的資本家、政府官員，乃至「地方人士」，多和天地良心對話，別忘了，到時候，誰也不能倖免於難，即使再多財富，也無濟於事。你能逃離台灣島嶼，你能逃離地球嗎？你能逃過浩劫，你的子孫呢？
世間道理千千萬萬，但我確信沒有比多種樹這個道理，更迫切需要去實踐。
終我此生，心心念念盼望，將我們這一代手中砍伐的樹木，趕緊補種回去。或許還有機會減緩地球毀滅的速度。
我也希望志寧用他的歌聲，來傳揚種樹的理念。
現在來聽聽吳志寧用他的歌聲，傳達對台灣島嶼愛的深情，這首歌叫做〈全心全意愛你〉。全心全意愛你（台語）。
（二○一○TED x Taipei演講詞修訂稿）

唱歌與種樹

1

大約五年前，有一次我應邀去台中中興大學文學院演講，和我聯絡的同學告訴我，大概有一百多位聽眾。我提早到現場，等到演講即將開始，卻只來了二、 三十位左右，零零落落散坐大教室。我有些不悅，問主辦同學，為什麼人數這麼少。
這位同學趕緊向我道歉，並向我解釋，因為在這同時段，大禮堂有一場演唱，原本要來聽講的同學，很多都跑去那邊聽唱歌。
我聽了更加受傷，忍不住惱怒，同時也很好奇，什麼樣的歌手，比我這位「課本作家」的演講更重要呢。
主辦同學一再賠不是。「對不起啦老師，請你不要生氣，那位歌手是我...

卷首詩Ⅰ（樹）

而我是一株冷冷的絕緣體
植根於此
於浩浩空曠
喧囂的繁華過後
總有春底碎屑，灑滿我四周
而我是一株冷冷的絕緣體
不趨向那引力
亦成蔭。以新葉
滴下清涼
亦成柱。以愉悅的蓊蔥
擎起一片綠天
而我是一株冷冷的絕緣體
植根於此
縱然有營營底笑聲
風一般投來
─一九六三‧吳晟詩作

卷首詩Ⅲ（與樹約定）

行過陰暗、對抗過寒流
哪有時間再感嘆
趁著早春時節
我們相約、一起來種樹
迎接雨水綿綿的滋潤
我們聽見聲聲召喚
在海濱召喚鬱鬱蒼蒼的防風林
為島嶼，披上柔軟綠圍巾
在市鎮、郊區、村落
尋尋覓覓的記憶中
召喚親切的大樹
撐起翠綠大傘，庇蔭來往旅人
邀請鳥類棲息
寵愛孩童攀爬、嬉戲、編織夢想
款待長者休憩、沉思、回味歲月
流傳島嶼身世
立足寬厚土壤，根鬚才能伸長
牢牢抓住大地，枝幹才能挺拔
拒絕僵固水泥，霸道封鎖
不容許荒漠乾涸，持續擴張
凌虐我們的島嶼
趕上早春時節
相約，一起來種樹
向每一株散播希望的樹苗致謝
向每一株守護未來的樹苗承諾
我們會細心看顧、親密陪伴
傳給一代又一代
—二○一六‧吳晟詩作

卷首詩Ⅰ（樹）

而我是一株冷冷的絕緣體
植根於此
於浩浩空曠
喧囂的繁華過後
總有春底碎屑，灑滿我四周
而我是一株冷冷的絕緣體
不趨向那引力
亦成蔭。以新葉
滴下清涼
亦成柱。以愉悅的蓊蔥
擎起一片綠天
而我是一株冷冷的絕緣體
植根於此
縱然有營營底笑聲
風一般投來
─一九六三‧吳晟詩作

卷首詩Ⅲ（與樹約定）

行過陰暗、對抗過寒流
哪有時間再感嘆
趁著早春時節
我們相約、一起來種樹
迎接雨水綿綿的滋潤
我們聽見聲聲召喚
在海濱召喚鬱鬱蒼蒼的防風林
為島嶼，披上柔軟綠圍巾
在市鎮、郊區、村落
...

卷首詩Ⅰ（樹）
卷首詩Ⅱ（樹）
卷首詩Ⅲ（與樹約定）
1. 樹的風波
2. 又一簇新起住宅區
3. 臭水溝上的盆景
4. 綠化運動
附錄Ⅰ：天空步道紫藤花，近看竟是塑膠花
附錄Ⅱ：基隆市府鋪設人工草皮
5. 寧可不要建設
6. 尖銳的諷刺
7. 平原森林
附錄：平原森林願景
8. 留下一片綠地
附錄：「綠色矽島」應先將台糖地收歸國有
9. 懷念那片柔軟
附錄：詩作〈青春沙灘〉
10. 唱歌與種樹
附錄：〈全心全意愛你〉歌詞
11. 四時歌詠‧自然倫理
12. 森林墓園
附錄Ⅰ：詩作〈森林墓園〉
附錄Ⅱ：從森林墓園到萬頃綠地 ◎廖永來
13. 見證─太平山馬告國家公園
14. 敲掉水泥迷思
附錄Ⅰ：從廣告到實踐
附錄Ⅱ：讓土地呼吸─多留綠地、多種樹
附錄Ⅲ：詩作〈草坪〉
附錄Ⅳ：華人的習慣
15. 化荒蕪為為綠蔭─「萬頃好樹園」願景
16. 樹與樹葬─致內政部（民政司、殯葬管理科）
附錄Ⅰ：公墓森林化（公園化）方案備忘錄
附錄Ⅱ：9544公頃未來的森林（2012年各縣市公墓統計）
附錄Ⅲ：規劃美好的生命園區
17. 悲傷溪州糖廠
附錄：守護最後幾十棵老樹
18. 芬多精步道─致農委會、台糖公司
附錄：彰化熱到爆、溪州卻涼爽
19. 開闊歷史視野─《花蓮林業三部曲》閱讀心得札記
附錄Ⅰ：詩作〈樹靈塔─阿里山上〉
附錄Ⅱ：錯亂的歷史記憶
20. 適地適種─外來、入侵種的危害
21. 愛．樹．無可取代─植樹節省思
22. 一窩蜂亂亂種
23. 始亂終棄話植栽─致行政院
24. 小小樹園、大大夢想─從「純園」到「哲園」
附錄Ⅰ：愛樹手札
附錄Ⅱ：詩作〈一起回來呀〉
附錄Ⅲ：純園樹詩
1.烏心石 2.毛柿 3.台灣櫸木 4.黃連木 5.樟樹
6.台灣肖楠 7.台灣土肉桂 8.月橘 9.紫戀樹
台灣，值得更美好─《愛．樹．無可取代》編後記
「台灣，值得更美好」具體建言
《愛．樹．無可取代》發表篇目

卷首詩Ⅰ（樹）
卷首詩Ⅱ（樹）
卷首詩Ⅲ（與樹約定）
1. 樹的風波
2. 又一簇新起住宅區
3. 臭水溝上的盆景
4. 綠化運動
附錄Ⅰ：天空步道紫藤花，近看竟是塑膠花
附錄Ⅱ：基隆市府鋪設人工草皮
5. 寧可不要建設
6. 尖銳的諷刺
7. 平原森林
附錄：平原森林願景
8. 留下一片綠地
附錄：「綠色矽島」應先將台糖地收歸國有
9. 懷念那片柔軟
附錄：詩作〈青春沙灘〉
10. 唱歌與種樹
附錄：〈全心全意愛你〉歌詞
11. 四時歌詠‧自然倫理
12. 森林墓園
附錄Ⅰ：詩作〈森林墓園〉
附錄Ⅱ：從森林墓園到萬頃綠地 ◎廖永來
1...