名人推薦：

▍從科學到光明，為眼底病變照亮希望之路
臺灣大學醫學院院長∣吳明賢

在醫學的浩瀚星河中，眼科是一門精密且深奧的學問，而視網膜與黃斑部病變，更是其中最細緻、也最具挑戰性的領域之一。陳珊霓教授，是我在台大醫學系的同窗，如今已成為國際眼科界公認的權威。她不僅擁有精湛的手術技術，更具備深厚的研究素養與人文關懷。她的新作《明眸再現：眼底病變尖端治療法》，正是其多年臨床與研究經驗的結晶。

本書分為五大部分，首先從眼球結構的解析出發，帶領讀者理解視力如何從清晰逐漸走向模糊；其後深入探討視網膜病變的臨床樣貌，揭示視網膜剝離的真相與治療策略；再進一步剖析黃斑部病變這個常被忽略卻影響深遠的退化過程；最後則介紹現代眼底診斷工具的演進與應用。

這不僅是一本給眼科醫師的專業參考書，更是一座溝通橋梁，讓一般民眾也能夠理解眼底疾病的成因、症狀與治療選項。陳教授以清晰易懂的文字、豐富的圖表與臨床案例，讓艱澀的醫學知識變得可親可近。她的筆觸在傳達科學之餘，也蘊含對病患視力重建的深切關懷。

在這個高齡化社會，眼底病變已成為影響生活品質的重要因素。早期診斷與精準治療，是守護視力的關鍵。而這本書，正是照亮這條路的明燈。
我深感榮幸能為本書作序，也衷心推薦給所有關心眼健康的讀者。願《明眸再現》成為每一位醫者的指南，也成為每一位病患的希望。


▍明眸再現，看見美麗新世界
臺北榮民總醫院院長∣陳威明

隨著人口老化與疾病型態改變，老年族群的健康照護需求亦同時擴大，其中，視力是影響生活品質最重要的因素之一。良好視力能帶來更清晰的感知和更好的生活體驗；一旦視覺功能缺損，將導致病患在家庭事務、婚姻、生育、獨立行動、就業選擇、職業表現與經濟收入等各方面，都可能面臨不同程度的限制，進而嚴重影響日常活動、社交與心理健康。

台灣眼科醫學的發展經歷了漫長演進，從早期的經驗性治療，發展到如今高度專業化、技術精密的學科。現今台灣的眼科醫師人力充足，臨床診療服務水準優異，醫學教育完整且研究成果出色。不僅在白內障手術等傳統項目達到世界級水準，對於過去治療方法有限、經常導致視力嚴重下降甚至失明的視網膜疾病，如視網膜剝離、黃斑部病變等，更積極接軌國際，引進先進儀器和新興療法，並精進手術技術，嘉惠許多患者重見光明，可說是處於「巔峰狀態」。

我的夫人林佩玉醫師在臺北榮民總醫院眼科服務已近三十年。透過她，讓我瞭解國內眼科醫療這幾十年間飛躍的進步，更深知作為一位能賦予病患重建光明的眼科醫師，必須付出極高的耐心、投入與具備精湛的手術技巧。也因於這份關係，讓我知曉國內視網膜科的權威──陳珊霓醫師，多年來在專業領域的辛勤努力與傑出表現。

視網膜疾病的治療需要相當精密、複雜且耗時的手術，尤其需要依靠受過嚴格視網膜專科訓練的眼科醫師才能勝任。陳珊霓醫師三十年前不畏挑戰的投入這個領域，是當時台灣極少數的女性視網膜醫師。她接受台大醫院眼科堅實的訓練，再加上長庚醫院十年的豐富經驗，早已是國內頗負盛名、技術與經驗兼具的視網膜專家。這二十餘年來，她在台中、雲彰投地區幫助無數視網膜病變患者，從早期精密診斷、即時治療預防病變惡化，到成功手術重見光明，皆深受病患肯定，口口相傳，求診者眾，遍及全國甚至對岸和美日等國。

台灣的醫療品質與照護水平排名世界前列，除了得力於全民健保制度提供全面且高可近性的醫療服務之外，更仰賴無數優秀的醫療從業人員，才能讓全民享有專業、高效且具人性關懷的照護品質。

藉由這篇序文，我要向陳珊霓醫師多年來對病患的奉獻致上敬意，同時推薦這本累積她豐富臨床經驗的結晶《明眸再現：眼底病變尖端治療法》，期盼讓更多民眾對視網膜疾病能有較全面的認識。

因為在你那裡，有生命的源頭，在你的光中，我們必得見光。
──詩篇36：9


▍凝聚專業力量，共創眼科新典範
中國醫藥大學暨醫療體系董事長∣蔡長海

自我擔任中國醫藥大學暨醫療體系董事長以來，校院一直朝全方位發展前進。在全體同仁的努力之下，無論是在基礎、臨床研究或先進醫療方面，至今皆有豐碩成果。尤其是醫療體系與一般民眾的健康福祉最為直接且切身相關，因此我們始終不遺餘力延攬最優秀的醫療人才。

眼科雖屬於五官科，常被一般醫院視為內外婦兒四大科之外的「小科」，但眼科疾病與民眾生活品質密不可分，且近年進展一日千里，是中國醫藥大學附設醫院發展的重要項目。

陳珊霓主任，是國內視網膜界舉足輕重的領航者，多年來在中部更有「眼科媽祖婆」的美譽，我想網羅她加入本院已久。數年前在偶然的機會，經中國醫藥大學附設醫院眼科醫學中心蔡宜佑副院長的推薦，邀請陳主任擔任「眼底病變尖端治療中心」主任，這對於病患來說可謂一大福音。

陳主任在中部乃至全國名聲卓著，求診者遍及北中南及東部，甚至香港、大陸、美國等地亦有患者帶著疑難雜症跨海而來。她的醫術有口皆碑，刀法乾淨俐落；即使門診量大，仍總是向病患耐心解釋病情、細心溝通。加上樂於助人的個性，也使得她成為許多開業醫師願意放心轉介的堅實後盾，因此曾入選《商業週刊》百大良醫。

難能可貴的是，在繁重臨床之外，她依然投入大量研究工作，連續數年入選全球前百分之二的科學家，並多次受邀至外國眼科學會，包括歐洲網膜學會、日本眼科學會、亞太眼科學會、亞太玻璃體視網膜學會及亞洲視網膜會議等演講，並曾擔任視網膜醫學會理事長一職，屢屢高票當選眼科醫學會理事。此外，她提攜後進，從不藏私，門下視網膜次專科醫師受訓者眾，可謂桃李滿天下；對中部視網膜醫療水準的提升，更是居功至偉。我深以擁有如此優秀的部屬為榮。

如此頂尖的視網膜專家所撰寫的書籍，是否會過於艱澀？在閱讀全書後，我深感此書十分適合一般讀者。身為備受病患愛戴的醫師，她果然能以清晰易懂的文字與病患溝通。此書深入淺出，並搭配大量圖示與臨床病例，即使是完全的門外漢，也能迅速掌握常見視網膜疾病的重點，是一本值得閱讀和參考的好書。

鼓勵優秀醫師，使其得以發揮最大的能力服務病患，是我責無旁貸的使命，也是醫學中心的責任。臨床服務固然重要，但在對病患全面的協助中，衛教同樣不可或缺。相信此書所提供的資訊，能讓大眾對視網膜疾病有更廣泛、深入的理解，進而與醫師的溝通更順暢。這不但是患者之福，也是醫療界之幸，我非常樂意推薦。