當夢想與現實發生碰撞，我究竟是誰？該走向何方？
《魔法壞女巫》、《瘋狂亞洲富豪》金獎導演朱浩偉，最真摯的作品：自己。
21世紀最具啟發性自傳，所有夢想家必讀之作！
★
亞馬遜冠軍暢銷書！亞馬遜年度最佳傳記！讀者4.8顆星評價！
《時代雜誌》2025百大影響人物！
南加大畢業典禮演講，破百萬人次觀看！
楊紫瓊、史蒂芬．史匹柏、J.J.亞伯拉罕、關凱文，名家一致盛讚！
家族來自台灣的台灣之光！
★
朱浩偉，一位不斷刷新影史紀錄的知名導演。
《魔法壞女巫》、《亞洲瘋狂富豪》、《舞力全開》、《出神入化2》，
這些兼具創意與票房的電影，都是出自他的手筆。
但這回，他把鏡頭轉向自己，
如電影運鏡般細膩行文，如說書般娓娓道來，
說出最動人的故事──他自己。
★
從賈伯斯、巨石強森、史蒂芬史匹柏、小賈斯汀、楊紫瓊、摩根費里曼、麥莉希拉等人物的互動中，一窺好萊塢生態！
不小看自己，擁抱自己的每一個面向，就能開創全新道路！
勇於追夢，就是為所有人追夢！

　　●「真誠、感性，智慧難以言喻。這本充滿洞察力與啟發性的回憶錄，來自一位真正的說故事者，絕對是必讀之作。」──楊紫瓊，奧斯卡影后

　　●「激勵人心，提醒我們夢想的力量，以及在逆境中保持堅定與專注的可貴。」──J.J. 亞伯拉罕，知名導演

　　●「這本回憶錄，將為懷有抱負的新世代電影人帶來靈感，幫助他們找到一張通往明確目標的藏寶圖！」──史蒂芬・史匹柏，知名導演

★★＿＿成長於未來，用鏡頭看世界。直到看見自己，並成為自己！

　　朱浩偉，美國矽谷移民第二代，從小在父母經營的中餐館「喜福居」幫忙，接觸各類科技界名人，著迷於影像創作，展現出高超說故事能力，但也掙扎於移民子女特有的文化認同危機中。
　　他剛從南加大電影學院畢業，就迅速在好萊塢嶄露頭角，甚至被史蒂芬・史匹柏欽點。但隨著電影夢逐步實現，他也像無數創作者一樣，反覆詰問思索：「當夢想與現實發生碰撞，我究竟是誰？」
　　在自傳《觀景窗》中，朱浩偉首次將鏡頭對準自己，運用高明的電影運鏡手法，以及真誠的筆觸，娓娓道出一段普世性的故事──

　　當夢想與現實衝突時，該如何思索其意義？
　　身處瞬息萬變的世界，怎樣才能找到屬於自己的成功之路？

　　在彩虹那一端，所有你敢做的夢，最終都會成真。
　　只要擁抱完整的自己，就能走出自己的路。

★★＿＿世界劇烈改變，把自己的「故事」說出來，就能找到歸屬，引領世界！

　　朱浩偉透過坦率、真誠與獨到的洞察，親述矽谷與好萊塢兩個世界的碰撞──串流平台崛起，電影院票房變身殘酷擂台。當舊世界秩序瓦解，新世界還在重塑中，身處創意最前線的朱浩偉向讀者展示，不想被時代淹沒的唯一方法，就是主動引領時代。
　　《觀景窗》不只是描繪個人生平的自傳，也是詳述少數族裔運動的記錄；既是朱浩偉從「渴望被看見」到「真正看見自己」的旅程，也是每個人尋找自我的縮影。

　　◆自我認同：從移民之子到國際導演，他探索「我是誰」以及「如何被看見」。
　　◆科技與藝術的融合：矽谷科技背景讓他能以新思維形塑電影。
　　◆代表性與文化影響：《瘋狂亞洲富豪》不只是愛情喜劇，還是一場文化運動。
　　◆持續創作的信念：電影是改變世界的工具，電影人的使命就是不斷講故事。

★＿＿少年得志，雲端跌落，拋開「藝術家」與「大導演」的偶包與人設

　　●電影之路：南加州大學電影學院畢業後，朱浩偉瞬間成為好萊塢金童，但電影卻遲遲未能開拍，最後竟只得到執導小成本續集電影《舞力全開》的機會。朱浩偉難掩失落，猶豫不決時，媽媽一語驚醒：「面對題材，你什麼時候變得這麼勢利？你不是說故事的人嗎？」最後，他猶如天使在針尖上跳舞，在最低成本中，開出刷新影史紀錄的一朵花來。

　　●好萊塢的挑戰與突破：在幾乎被定位成高票房續集影片導演之際，朱浩偉拍出突破之作 《瘋狂亞洲富豪》，刷新亞裔題材票房紀錄，立下文化與影史里程碑。亞裔觀眾第一次在好萊塢主流選片品味中「被看見」，片中所啟用的亞裔演員均躍為好萊塢一線明星。隨後，朱浩偉又挑戰《紐約高地》、《魔法壞女巫》等音樂電影，展現對視覺與舞蹈的獨特掌握力。

★＿＿矽谷式的成長？或好萊塢式的成長？

　　●身份、願景與使命：回顧自身經歷，朱浩偉意識到電影不只是娛樂工具，還是一種文化力量。他將「移民子女的雙重身份」、「尋找自我」、「如何用故事塑造未來」當作創作核心。在他看來，電影是「黑暗中的光」，能凝聚人心、改變文化。

　　●展望未來：執導《魔法壞女巫》時，朱浩偉將自己比喻為桃樂絲和艾法芭，帶著懷疑、希望與決心，走向未知的翡翠城。他認為故事的力量能跨越時代，而他的使命就是「持續拍電影，直到有人把你攔下來」。

★＿＿這本書，獻給你……

獻給在夾縫中成長的你，
在世界劇變中尋找方向的你，
在創作邊緣追尋聲音的你──
這本書，屬於你。


【得獎與推薦記錄】

◎亞馬遜冠軍暢銷書
◎亞馬遜最佳人物傳記與回憶錄

　　「朱浩偉將《觀景窗》寫成激勵人心的作品，提醒我們夢想的力量，以及在逆境中保持堅定與專注的可貴。這是一個關於身分認同、創造力和藝術家精神的故事，令人感同身受，動人、風趣、揪心，與每個努力開拓自身場域的人息息相關。」──J.J. 亞伯拉罕，知名導演

　　「這本回憶錄，將為懷有抱負的新世代電影人帶來靈感，幫助他們找到一張通往明確目標的藏寶圖！」──史蒂芬・史匹柏，知名導演

　　「真誠、感性，智慧難以言喻。這本充滿洞察力與啟發性的回憶錄，來自一位真正的說故事者，絕對是必讀之作。」──楊紫瓊，奧斯卡影后

　　「就像拍電影一樣，朱浩偉施展魔法，帶領我們展開一場奇幻旅程，穿越他的童年、家庭生活，以及在影壇上的冒險。《觀景窗》是一部迷人而真摯的作品，激勵每一位讀者。」──關凱文，《瘋狂亞洲富豪》原著作者

　　「引人入勝的紀實之作，記錄傑出電影人的成長歷程，深刻探討『被看見』與『去實現』的意義。」──艾娃・杜威納，《築夢大道》導演

　　「在電影拍攝期間，朱浩偉總能發現和捕捉每天的魔力。他大展身手，奔逐夢想。我希望自己年輕時就讀過這本書，也感恩這本書已經面世。」──林-曼努爾・米蘭達，音樂劇《紐約高地》詞、曲、音樂創作者

　　「鼓舞人心，實用勵志，娛樂性十足，來自電影行家的有趣見解。」──《寇克斯評論》（Kirkus Reviews）

　　「發人省思、直率且影響深遠。」──《書單》（Booklist）雜誌，星級評論

　　「賦予名人回憶錄智慧與生命，充滿令人愉悅的幽默感。電影迷一定會喜歡。」──《出版者周刊》（Publishers Weekly）

【重要事件】

1. 票房：朱浩偉導演生涯所創造的電影總票房，超過20億美元。
2. 榮譽：獲《時代》雜誌評選為2025年全球百大影響人物。
3. 流量：南加大畢業典禮演講，親述個人故事，各種語言字幕版本總計破百萬人次觀看。
4. 新作：《魔法壞女巫：第二部》於2015年11月21日上映。


【本書特色】

1. 亞馬遜冠軍暢銷書。亞馬遜最佳人物傳記與回憶錄：
　台裔導演朱浩偉親撰，具啟發性與創造力，如電影運鏡般細膩行文，如說書般娓娓道來，幽默風趣，精采絕倫。

2. 新世代好萊塢代表人物，新時代亞裔代表人物，新未來最具影響力人物：
　朱浩偉獲《時代》雜誌評選為全球百大影響人物，《好萊塢報導》評選為百大影響人物，《Variety》綜藝評選為好萊塢新領袖。獲全美亞裔總商會ACE先驅獎（父子共得）。赴南加大畢業典禮演講內容瞬間成為全球話題。

3.榮譽不斷，好萊塢當紅票房與獎項製造機，自傳詳述心路歷程：
　朱浩偉執導的電影，口碑與票房兼具，2025年達到生涯新高峰。《亞洲瘋狂富豪》為史上第6賣座的浪漫喜劇片，片中所啟用的亞裔演員均躍為好萊塢一線明星。《魔法壞女巫》獲奧斯卡10項提名。個人獲評論家選擇電影獎最佳導演、廣播影評人協會獎最佳導演等大獎。

4.經典電影幕後故事，珍貴照片，一次公開：
　從史蒂芬史匹柏、小賈斯汀、楊紫瓊、賈伯斯、巨石強森、摩根費里曼、麥莉希拉等等人物的互動中，一窺好萊塢生態。

5.不只是傳記，也是文化運動紀錄，深具勵志性：
　幽默，勵志，跨越個人與族裔的極限，提供每個人檢視自身故事的好範例。

作者簡介：

朱浩偉 （Jon M. Chu）

　　以深富視覺震撼效果的賣座電影聞名，代表作包括《魔法壞女巫》、《紐約高地》與《瘋狂亞洲富豪》等。其中《瘋狂亞洲富豪》榮獲多項國際大獎提名，包括金球獎音樂或喜劇類最佳影片、演員工會獎最佳整體演出獎、製片人公會最佳影片獎，以及四項評論家選擇大獎，並贏得最佳喜劇片殊榮。
　　《魔法壞女巫》榮獲奧斯金像獎卡最佳影片、最佳女主角等十項提名；金球獎音樂或喜劇類最佳影片等四項提名，並獲得最佳電影票房成就獎；榮獲評論家選擇大獎最佳導演等三項大獎。
　　朱浩偉出生於加州洛沙托斯，是五個孩子中的老么，他持續以童年時期受到的啟發（家庭、技術、食物、音樂和肢體表達），透過各種媒介講述個人故事，與全球觀眾建立連結。2025年，獲選為《時代雜誌》「全球百大影響力人物」。

傑瑞米・麥卡特（ Jeremy McCarter）

　　與林-曼努爾・米蘭達（Lin-Manuel Miranda）合著紐約時報冠軍暢銷書《漢密爾頓：革命》（Hamilton: The Revolution），另著有《年輕激進分子》（Young Radicals）。他也是著名說故事公司Make-Believe Association的創始人，以及小說家和劇作家桑頓・懷爾德（Thornton Wilder）的文學遺作管理執行人。

譯者簡介：

李佳翰

　 1970年生於台北，東吳大學修習法律後赴美國與日本求學。曾任職出版社國際版權、文字編輯。閱讀多雜食，從動漫影音到社科人文，皆有涉獵。

林俊宇

　作家、藝術家、藝評人。喜歡朱浩偉的所有電影，認同賈伯斯的創意精神，受瑪莉娜・阿布拉莫維奇啟發。曾就讀史丹佛大學。

退換貨說明：

會員均享有10天的商品猶豫期（含例假日）。若您欲辦理退換貨，請於取得該商品10日內寄回。

辦理退換貨時，請保持商品全新狀態與完整包裝（商品本身、贈品、贈票、附件、內外包裝、保證書、隨貨文件等）一併寄回。若退回商品無法回復原狀者，可能影響退換貨權利之行使或須負擔部分費用。