一個心裡全是苦的人，需要多少甜才能得到撫慰？

用孩子的眼，解出人生的底蘊，全球讀者傾注淚水與真心鍾愛

現在，你還有可以說說心事的對象嗎？

構思20多年，12天寫成，
如今成為50多種語言、近200款版本、暢銷千萬冊的傳世經典

IU以本書為靈感寫歌
《不便利的便利店》作者金浩然專文推薦！

提醒！請備妥手帕衛生紙，以及淚眼擁抱的對象。

我讀這本書是在一九九〇年，將近二十年前在地球另一端出版的小說大大感動了我。於是在三十多年後創作《不便利的便利店2》時引用了這本書。一個優秀故事的DNA會這樣留在人們的心中，往來於作品和作品之間，刻進讀者的記憶裡。
──《不便利的便利店》暢銷作家 金浩然 真情淚眼推薦

本書特色
★新譯新註，必須珍藏！
★《歡迎光臨夢境百貨》封面繪者Dyin量身打造

改編過電影、舞台劇、電視劇，
除了小說，更有繪本、漫畫、圖文版本。
這個故事的DNA，持續流傳，
是許多讀者、創作者一生熱愛，置於心頭、床頭的人生書！

他是我的甜橙樹。
我的甜橙樹特別「早熟」，就跟我一樣。

「你知道嗎？我再也不想離開你身邊了。」
「為什麼？」
「因為你是全世界最好的人了。跟你在一起的時候都沒人欺負我，我覺得心裡有一顆快樂的太陽。」
澤澤敏感、早熟，長大後的夢想是寫詩跟配戴小領結；只是他現在是個徹底的小皮蛋，惡作劇起來簡直是惡魔。他有一個可愛的弟弟、兩個姊姊、一個哥哥──只是有一個姊姊送給別人撫養了。失業的爸爸找不到新工作，暴躁的脾氣宛如魔王，就連節日的晚餐也只吃吐司，上學時連午餐也沒得吃。
澤澤擁有的東西很少很少，他的惡作劇引來的是誤解、鞭打與喝斥。幸好，他有一棵小小的甜橙樹，成為陪伴他、傾聽他快樂與煩惱的親愛好朋友。這年夏天，澤澤還認識了可以沒大沒小玩在一塊的大朋友，老葡。澤澤的小世界自此添加了音樂、溫暖與歡笑。就在他以為快樂會如太陽一般，日日光臨，一場意外迎面襲來，逼著澤澤在一夕之間⋯⋯
作者以溫情之筆寫下這個自傳性的故事，宛如寄了一封信給五歲的澤澤──以及如澤澤一般敏銳多感的少年人。信紙中字字語帶溫暖，牽引出氤氳濕潤的回憶。

各國讀者淚眼推薦：
‧一部充滿奇思妙想又令人揪心的巴西經典。──《柯克斯書評》星級評鑑

‧從貧苦的困境中找到值得活下去的事物，吉．瓦斯康賽魯斯的虛構之作以他自身在里約熱內盧艱辛的童年為本，融合了活著的苦澀與甜美，實為一部巴西經典。──《書目》雜誌

‧作者捕捉到童年變動不定、尚未成形的本質，刻畫出一個多變的小男孩，他可能前一秒還愛憐地對著一棵名叫小拇指的甜橙樹說話，下一秒又壞心眼地跑去惡作劇、飆髒話。這部感人至深的巴西經典提供了許多思考和討論的機會。──線上版《出版人週刊》

‧我小時候就讀過這本書，青春期和成年後又再重讀，每次都害我哭得唏哩嘩啦，心頭卻又暖暖的！──美國讀者

‧故事是從一個小男生的角度去寫的，他聰明、頑皮、想像力豐富，不幸生在窮人家，只好寄情於他最親愛的甜橙樹。淚中有笑、甜中帶苦，最冰冷的心都會被這本書融化！──美國讀者

‧全天下最棒的一棵樹！這本書讓我想起童年時光。我跟著澤澤一起笑、一起哭。本書已榮登我的最愛！──印度讀者

‧關於一個小朋友的動人故事，唯一的缺點就是看了保證掉眼淚。超級推薦！──德國讀者

‧從我十歲讀到這本書，它就烙印在我心裡。現在換我女兒讀了。澤澤的故事禁得起一讀再讀，絕不會令你失望。──英國讀者
‧《我親愛的甜橙樹》是一部大師傑作，觸動每一個人，喚醒我們的童心。作者以動人的故事探討純真、傷逝、友誼和想像的療癒力，帶我們看到單純的童年世界和複雜的成人世界之間的摩擦碰撞，讓讀者在反思社會不公的同時，又著迷於澤澤從微小事物中找到美與希望的能力。無論你是想要一窺巴西文學的風貌，還是想找一個既溫暖人心又能激發對人性與社會的深思的故事，本書都是必讀之作。跨世代的文學寶藏，翻過最後一頁仍令人低迴不已。──巴西讀者

‧我第一次讀這本書的時候還不滿十歲。小時候，這是影響我至深的一本書，因為它不是那種典型美好結局的老套童話故事。印象中，這是第一本把我惹哭的書。令人心碎，卻又美得不可思議。──巴西讀者

‧這本書說的是小男孩澤澤的故事。他是一個敏感的孩子，過著貧困的生活，被烙上了「壞孩子」的印記，從偶然結交的朋友那裡找到愛、溫柔與夢想。不可能不為之動容！──巴西讀者
‧真想把澤澤抱在懷裡，保護他不要受到世界的傷害。我保證這本書會帶給你別本書都沒有的感動！──巴西讀者

‧這本帶有自傳色彩的作品是巴西文學的里程碑，因為它的簡單、敏感、迷人，數十年來成功受到一代又一代讀者的喜愛。──巴西讀者

‧我深信澤澤的故事對我的生命有所影響，這是一則關於人性與謙卑的美好啟示。每當我感到沮喪或是怨嘆生命的不公，我便想起澤澤──而他總能祝我度過難關。──美國加州讀者

‧記得當年在課堂上背著老師偷偷讀這本書時，我的眼淚順著臉龐滑下。這本書永遠是我的最愛，書中情節不時浮現心頭。──倫敦讀者

‧這本書帶給你眼淚與歡笑，以及一個充滿想像力的小男孩對生命的單純喜悅。──韓國讀者

‧這本書有鑽石般的質地，字字句句都十分扣人心弦。──馬來西亞讀者

‧身為一個驕傲自信、不輕易流淚的十一歲大女孩，我很久以後才願意承認，這本書會使我像個小孩一樣哭得唏哩嘩啦。──希臘讀者

作者簡介：

約瑟．毛碌．吉．瓦斯康賽魯斯（José Mauro de Vasconcelos）
寫作是我用以展現生活經歷、傳遞喜怒哀樂和一種久被遺忘的感情──「溫柔」的方式。
巴西傳奇作家。出生於里約熱內盧，家境清貧，自小便送至親戚家寄養。天生好動，曾得到游泳與足球冠軍，但自從識字讀書後，便熱衷閱讀各樣小說作品。他曾在醫學院念了兩年，但是旅行和冒險的慾望卻催促他遍遊巴西全境，從事各種工作，包括拳擊手、搬運工、漁夫、小學教師、演員、服務生，並深入內地與美洲原住民為伍。
二十二歲開始投身寫作。一九六二年發表的《我的獨木舟何西諾》（Rosinha, Minha Canoa）奠定其文壇地位，六年後發表具自傳性的小說《我親愛的甜橙樹》，把他推向創作高峰，獲得全球上千萬讀者鍾愛，目前已經有五十二種語言，近兩百種版本。
作者豐富的人生經驗、敏銳的記憶力和想像力，再加上擅長說故事的卓越能力，造就了廣獲國際認可的眾多作品。包括長短篇小說在內，他總計寫了二十二本書，譯本於歐洲、美國、拉丁美洲和日本等地發行，並改編成許許多多的電視劇、電影和舞台劇。

譯者簡介：

譯者 祁怡瑋
專職譯者，譯有科幻經典《銀翼殺手》、心靈小品《萬事皆美好》等各類書籍數十冊。

繪者 Dyin Li
台灣插畫工作者。基於對幻想世界的熱愛，作品常融合超現實的隱喻，捕捉情感的細微之處。

退換貨說明：

會員均享有10天的商品猶豫期（含例假日）。若您欲辦理退換貨，請於取得該商品10日內寄回。

辦理退換貨時，請保持商品全新狀態與完整包裝（商品本身、贈品、贈票、附件、內外包裝、保證書、隨貨文件等）一併寄回。若退回商品無法回復原狀者，可能影響退換貨權利之行使或須負擔部分費用。