作者：李滄東
收藏
二手徵求有驚喜
定價：NT$ 530
優惠價：79 折，NT$ 419
即將上市
威尼斯影展最佳導演、最佳新人演員、影評人費比西等三項大獎！
歧路中的狂花《綠洲》 電影原著劇本中文版首度問世！
未公開劇照╳導演訪談紀錄 獨家收錄
最會寫劇本的導演，最會拍電影的小説家！
創作《密陽》、《薄荷糖》、《生命之詩》等多部賣座片
李滄東挑戰幻想的驚人之作《綠洲》
在美麗和醜陋、幻想和現實的界線上， 詢問溝通的意義和可能性的陌生愛情故事
吳俞萱（詩人）、馬欣（作家）、張硯拓（影評人、《釀電影》總編輯）、聞天祥（影評人）、劉梓潔（作家、編劇）、鄭秉泓（影評人）、鴻鴻（詩人、導演）──感動推薦
出獄不久的鐘斗性格衝動、行為笨拙。他頂替哥哥的罪名入獄，卻在刑滿後，感受到家人對他橫加排斥。某日，他去探望當年因車禍被害的家庭，卻意外遇見受害者的女兒——患有腦性麻痺、被家人冷落在家的公主。她面容扭曲、手腳抽搐，鐘斗仍深深被她吸引，並在衝動下做出大膽之舉。
意外事件後，兩人對彼此都萌生了情感。兩名同樣被世界遺棄的人，意外地在彼此身上找到理解與渴望。鐘斗的愛笨拙又莽撞，公主雖被囚於病體，卻在他面前獲得自由，孤獨的心靈就此漸漸靠攏。
他們的愛情在外人眼中是禁忌、病態、不可理喻的，但在兩人之間，卻是真實而純粹的「綠洲」。
「這不是一部讓人忘記現實的電影，而是一部不斷提醒你現實的電影。」
李滄東用近乎殘酷的現實主義筆觸，描繪社會的冷漠與愛的界線；同時以詩意的幻想場景，讓觀眾在公主的想像裡，看見愛能讓人短暫飛翔的瞬間。
那些夢幻般的片刻，是整部電影最溫柔的時刻，也是最悲傷的幻覺。
電影在現實與幻想之間穿梭，冷與熱、骯髒與純潔交錯。李滄東讓鏡頭誠實到近乎殘忍，卻也在最絕望的縫隙裡，種下了微小的希望。
打破幻想與現實的界線，《綠洲》橫掃各項國際大獎──
★第59屆威尼斯影展國際影評人費比西獎、最佳導演銀獅獎、最佳新人獎
★加拿大溫哥華國際電影節丹．喬治人道主義獎
★第1屆大韓民國電影大獎最佳電影、最佳導演、最佳劇本、最佳男／女主角獎
★第3屆釜山電影評論家協會獎最佳劇本、最佳男主角獎
★第10屆春史電影獎最佳導演、最佳劇本獎
★第22屆韓國電影評論家協會獎最佳電影、最佳男／女主角獎
★第39屆百想藝術大賞最佳電影、最佳導演
★第3屆美國棕櫚泉國際電影節奧斯卡獎
★第29屆美國西雅圖國際電影節最佳男／女主角獎
作者簡介：
姓名:李滄東
作家、導演、編劇、製片人。他早年創作小說，曾獲得韓國日報創作文學獎。一九九七年棄筆從影，從小說家轉行為電影導演。代表作為《薄荷糖》、《綠洲》、《密陽》、《生命之詩》和《燃燒烈愛》等。
二〇〇二年憑藉《綠洲》榮獲第59屆威尼斯影展最佳導演獎，二〇〇七年憑藉《密陽》榮獲第2屆亞洲電影大獎最佳導演，二〇一〇年憑藉《生命之詩》榮獲第63屆坎城影展最佳劇本獎、第五屆亞洲電影大獎最佳導演及第四屆亞太電影大獎最佳導演等多項大獎。二〇一八年憑藉《燃燒烈愛》榮獲坎城影展國際影評人大獎。
他曾出任盧武鉉政府的大韓民國文化體育觀光部長，擔任過釜山影展評審委員會委員、坎城影展國際影評人週評審委員、金馬獎決選評審等職務。
譯者簡介：
姓名:胡椒筒
專職譯者，帶著「為什麼韓劇那麼紅，韓國小說卻沒人看」的好奇心，闖進翻譯的世界。譯有《謊言》、《您已登入N號房》、《最後一個人》、《朴贊郁的蒙太奇》、《如果我們無法以光速前進》等。
敬請賜教：hoochootong@gmail.com
Instagram：@hoochootong.translator
名人推薦：
【推薦序】
「《綠洲》對我來說仍然是最重要的作品。如果《綠洲》劇本集出版，那將是我世界上最愛的書。」──演員文素利
「這兩個極其孤獨的人相遇，努力成為彼此的綠洲，創造出世上未曾有過的深情愛情故事，這本身就是足夠美麗的。我希望透過這本重現的劇本，許多觀眾和讀者可以再次生動地感受到來自銀幕的感動及其餘韻。」──演員薛耿求
「撕下虛偽，撕下吉言，撕下自憐，展現自己內心的底層，揭露他人的心，這種不容許甜言蜜語的冷酷與誠實，或許正是使李滄東成為我們時代最偉大現實主義者的才能。」──作家趙善熙
「《綠洲》是一部充滿力量、美麗、優雅與智慧的電影。演技、拍攝和指導都相當的出色，對於兩個社會邊緣人物的強烈描寫令人瞠目結舌。薛耿求的出色演技無庸置疑，特別是文素利的完美演技，更是無法不與《我的左腳》中丹尼爾．戴–路易斯相提並論。無庸置疑，《綠洲》正是當今電影中，最淋淋盡致地描寫出成年障礙人士的作品之一。鐘斗試圖強暴公主的場面教人毛骨悚然。鐘斗意識到毆打公主是一種殘忍的行為後，搧自己巴掌的場面更是這部電影中，最為痛苦的情節之一。就這樣，加害者與受害者的痛苦徹底暴露，在本質上融為一體。《綠洲》描寫了兩個人的愛情，同時也強烈地描寫出社會如何看待身心障礙者之間的愛情。從各方面來看，《綠洲》都是一部悲傷的電影。因為其中包含太多的真相。也許有人認為這種令人不舒服的真相只存在於韓國，但事實上，幾乎任何地方都是如此。」──《獨立評論家The Independent Critic》
「這是一部驚人之作，它擺脫了韓國電影一貫對身心障害者的同情與憐憫態度。」──《紐約時報 The New York Times》
「不被馴服的兩個人為安撫彼此而竭盡全力的場面，既粗魯又莫名溫柔。」──《波士頓環球報 Boston Globe》
「要尋覓很久才能遇到像文素利所展現的、栩栩如生的完美演技。」──《紐約郵報 New York Post》
「關於寬容，這部電影蘊含了李滄東導演人道主義的呼籲。這是過去十年間最具獨創性的電影。文素利為這部電影傾注了靈魂。」──《舊金山紀事報 San Francisco Chronicle》
「李滄東導演透過家庭和兩個遭受社會排擠的年輕人的愛情故事，嚴厲批判了制度的漠不關心、殘忍與偽善。」──《洛杉磯時報 Los Angeles Times》
「請記住，《綠洲》是大銀幕上最深刻的愛情故事。若觀看這部電影，就要忍受一點點的痛苦。」──《觀察家報 Observer》
「《綠洲》是一部充滿力量和美麗、優雅和智慧的電影。演技、拍攝、導演都很出色，對兩名被拋棄人物的強烈描寫令人啞口無言。」──《獨立報》
「兩個未被馴服的人努力安撫彼此的場景粗糙中帶著奇妙的柔和。」──《波士頓環球報》
「近期內沒有見過如此清晰地翻譯戀人們隱祕語言的電影。」──《The Village Voice》
退換貨說明：
會員均享有10天的商品猶豫期（含例假日）。若您欲辦理退換貨，請於取得該商品10日內寄回。
辦理退換貨時，請保持商品全新狀態與完整包裝（商品本身、贈品、贈票、附件、內外包裝、保證書、隨貨文件等）一併寄回。若退回商品無法回復原狀者，可能影響退換貨權利之行使或須負擔部分費用。
訂購本商品前請務必詳閱退換貨原則。作者：李滄東
收藏
二手徵求有驚喜
優惠價： 79 折， NT$ 419 NT$ 530
即將上市
威尼斯影展最佳導演、最佳新人演員、影評人費比西等三項大獎！
歧路中的狂花《綠洲》 電影原著劇本中文版首度問世！
未公開劇照╳導演訪談紀錄 獨家收錄
最會寫劇本的導演，最會拍電影的小説家！
創作《密陽》、《薄荷糖》、《生命之詩》等多部賣座片
李滄東挑戰幻想的驚人之作《綠洲》
在美麗和醜陋、幻想和現實的界線上， 詢問溝通的意義和可能性的陌生愛情故事
吳俞萱（詩人）、馬欣（作家）、張硯拓（影評人、《釀電影》總編輯）、聞天祥（影評人）、劉梓潔（作家、編劇）、鄭秉泓（影評人）、鴻鴻（詩人、導演）──感動推薦
出獄不久的鐘斗性格衝動、行為笨拙。他頂替哥哥的罪名入獄，卻在刑滿後，感受到家人對他橫加排斥。某日，他去探望當年因車禍被害的家庭，卻意外遇見受害者的女兒——患有腦性麻痺、被家人冷落在家的公主。她面容扭曲、手腳抽搐，鐘斗仍深深被她吸引，並在衝動下做出大膽之舉。
意外事件後，兩人對彼此都萌生了情感。兩名同樣被世界遺棄的人，意外地在彼此身上找到理解與渴望。鐘斗的愛笨拙又莽撞，公主雖被囚於病體，卻在他面前獲得自由，孤獨的心靈就此漸漸靠攏。
他們的愛情在外人眼中是禁忌、病態、不可理喻的，但在兩人之間，卻是真實而純粹的「綠洲」。
「這不是一部讓人忘記現實的電影，而是一部不斷提醒你現實的電影。」
李滄東用近乎殘酷的現實主義筆觸，描繪社會的冷漠與愛的界線；同時以詩意的幻想場景，讓觀眾在公主的想像裡，看見愛能讓人短暫飛翔的瞬間。
那些夢幻般的片刻，是整部電影最溫柔的時刻，也是最悲傷的幻覺。
電影在現實與幻想之間穿梭，冷與熱、骯髒與純潔交錯。李滄東讓鏡頭誠實到近乎殘忍，卻也在最絕望的縫隙裡，種下了微小的希望。
打破幻想與現實的界線，《綠洲》橫掃各項國際大獎──
★第59屆威尼斯影展國際影評人費比西獎、最佳導演銀獅獎、最佳新人獎
★加拿大溫哥華國際電影節丹．喬治人道主義獎
★第1屆大韓民國電影大獎最佳電影、最佳導演、最佳劇本、最佳男／女主角獎
★第3屆釜山電影評論家協會獎最佳劇本、最佳男主角獎
★第10屆春史電影獎最佳導演、最佳劇本獎
★第22屆韓國電影評論家協會獎最佳電影、最佳男／女主角獎
★第39屆百想藝術大賞最佳電影、最佳導演
★第3屆美國棕櫚泉國際電影節奧斯卡獎
★第29屆美國西雅圖國際電影節最佳男／女主角獎
作者簡介：
姓名:李滄東
作家、導演、編劇、製片人。他早年創作小說，曾獲得韓國日報創作文學獎。一九九七年棄筆從影，從小說家轉行為電影導演。代表作為《薄荷糖》、《綠洲》、《密陽》、《生命之詩》和《燃燒烈愛》等。
二〇〇二年憑藉《綠洲》榮獲第59屆威尼斯影展最佳導演獎，二〇〇七年憑藉《密陽》榮獲第2屆亞洲電影大獎最佳導演，二〇一〇年憑藉《生命之詩》榮獲第63屆坎城影展最佳劇本獎、第五屆亞洲電影大獎最佳導演及第四屆亞太電影大獎最佳導演等多項大獎。二〇一八年憑藉《燃燒烈愛》榮獲坎城影展國際影評人大獎。
他曾出任盧武鉉政府的大韓民國文化體育觀光部長，擔任過釜山影展評審委員會委員、坎城影展國際影評人週評審委員、金馬獎決選評審等職務。
譯者簡介：
姓名:胡椒筒
專職譯者，帶著「為什麼韓劇那麼紅，韓國小說卻沒人看」的好奇心，闖進翻譯的世界。譯有《謊言》、《您已登入N號房》、《最後一個人》、《朴贊郁的蒙太奇》、《如果我們無法以光速前進》等。
敬請賜教：hoochootong@gmail.com
Instagram：@hoochootong.translator
名人推薦：
【推薦序】
「《綠洲》對我來說仍然是最重要的作品。如果《綠洲》劇本集出版，那將是我世界上最愛的書。」──演員文素利
「這兩個極其孤獨的人相遇，努力成為彼此的綠洲，創造出世上未曾有過的深情愛情故事，這本身就是足夠美麗的。我希望透過這本重現的劇本，許多觀眾和讀者可以再次生動地感受到來自銀幕的感動及其餘韻。」──演員薛耿求
「撕下虛偽，撕下吉言，撕下自憐，展現自己內心的底層，揭露他人的心，這種不容許甜言蜜語的冷酷與誠實，或許正是使李滄東成為我們時代最偉大現實主義者的才能。」──作家趙善熙
「《綠洲》是一部充滿力量、美麗、優雅與智慧的電影。演技、拍攝和指導都相當的出色，對於兩個社會邊緣人物的強烈描寫令人瞠目結舌。薛耿求的出色演技無庸置疑，特別是文素利的完美演技，更是無法不與《我的左腳》中丹尼爾．戴–路易斯相提並論。無庸置疑，《綠洲》正是當今電影中，最淋淋盡致地描寫出成年障礙人士的作品之一。鐘斗試圖強暴公主的場面教人毛骨悚然。鐘斗意識到毆打公主是一種殘忍的行為後，搧自己巴掌的場面更是這部電影中，最為痛苦的情節之一。就這樣，加害者與受害者的痛苦徹底暴露，在本質上融為一體。《綠洲》描寫了兩個人的愛情，同時也強烈地描寫出社會如何看待身心障礙者之間的愛情。從各方面來看，《綠洲》都是一部悲傷的電影。因為其中包含太多的真相。也許有人認為這種令人不舒服的真相只存在於韓國，但事實上，幾乎任何地方都是如此。」──《獨立評論家The Independent Critic》
「這是一部驚人之作，它擺脫了韓國電影一貫對身心障害者的同情與憐憫態度。」──《紐約時報 The New York Times》
「不被馴服的兩個人為安撫彼此而竭盡全力的場面，既粗魯又莫名溫柔。」──《波士頓環球報 Boston Globe》
「要尋覓很久才能遇到像文素利所展現的、栩栩如生的完美演技。」──《紐約郵報 New York Post》
「關於寬容，這部電影蘊含了李滄東導演人道主義的呼籲。這是過去十年間最具獨創性的電影。文素利為這部電影傾注了靈魂。」──《舊金山紀事報 San Francisco Chronicle》
「李滄東導演透過家庭和兩個遭受社會排擠的年輕人的愛情故事，嚴厲批判了制度的漠不關心、殘忍與偽善。」──《洛杉磯時報 Los Angeles Times》
「請記住，《綠洲》是大銀幕上最深刻的愛情故事。若觀看這部電影，就要忍受一點點的痛苦。」──《觀察家報 Observer》
「《綠洲》是一部充滿力量和美麗、優雅和智慧的電影。演技、拍攝、導演都很出色，對兩名被拋棄人物的強烈描寫令人啞口無言。」──《獨立報》
「兩個未被馴服的人努力安撫彼此的場景粗糙中帶著奇妙的柔和。」──《波士頓環球報》
「近期內沒有見過如此清晰地翻譯戀人們隱祕語言的電影。」──《The Village Voice》
退換貨說明：
會員均享有10天的商品猶豫期（含例假日）。若您欲辦理退換貨，請於取得該商品10日內寄回。
辦理退換貨時，請保持商品全新狀態與完整包裝（商品本身、贈品、贈票、附件、內外包裝、保證書、隨貨文件等）一併寄回。若退回商品無法回復原狀者，可能影響退換貨權利之行使或須負擔部分費用。
訂購本商品前請務必詳閱退換貨原則。
請在手機上開啟Line應用程式，點選搜尋欄位旁的掃描圖示
即可掃描此ORcode
