帕佛．賈維Paavo Järvi (指揮)
NHK交響樂團NHK Symphony Orchestra (樂團)

●賈維和NHK交響樂團首次錄製專輯中的這兩首曲子。
●賈維與NHK交響樂團之「史特勞斯錄音計畫」的總結之作。
●專輯是歐洲古典音樂傑作與日本浮世繪藝術的美好相遇。

近年帕佛．賈維（Paavo Järvi）擔任日本NHK交響樂團指揮，無論演出曲目或錄音計畫，都以理查•史特勞斯的管弦樂作品核心。先前他已經用三張唱片錄製史特勞斯的七首交響詩和管弦樂作品，從《英雄生涯》開始，現在該計畫則以《阿爾卑斯交響曲》，以及很少被演奏和錄製的《約瑟夫傳奇》（Josephs Legende）做為總結。

受新冠疫情影響，這次的演出較原定計劃推遲了兩次。最終於2023年4月在NHK交響樂團的預約音樂會上演出，這是賈維卸任首席指揮後首次以名譽指揮的身份與該樂團合作，並同時進行現場錄音，也是他們首度錄製這兩首曲子。

《阿爾卑斯交響曲》描述了一天的旅程：黎明破曉，人們開始攀登，到達山頂，欣賞著山上各種景色，下山途中遇到暴風雨，只得找尋遮風避雨之處，之後黃昏降臨，攀登的喜悅心情，湧泉的水花，山頂的遠景、暴風雨等，都在樂團豐富多彩、無限的音調中被巧妙地描繪。理查•史特勞斯用音符將山景與氣候描繪得非常生動。然而，它實際上是對情感的發抒，在具體的描述背後流露出對大自然的敬畏、同情和順從之情。

專輯還收錄 《約瑟夫傳奇》交響曲片段，這是史特勞斯於1947年根據同名芭蕾舞曲改編的音樂會組曲，該曲最初是為傳奇人物迪亞基列夫（Serge Diaghilev）所領導的俄羅斯芭蕾舞團（Ballet Russe）而創作。

為了強調專輯錄音與日本的連結，封面特別選用了浮世繪大師葛飾北齋所描繪的富士山景。自古以來，富士山就以各種形式被描繪，而江戶時代葛飾北齋的「富嶽三十六景」更是廣為人知。系列中有兩幅描繪富士山的版畫，除了《凱風快晴》（俗稱《紅富士》）外，最令人深刻印象的，就是這張專輯封面上的《山下白雨》（俗稱《黑富士》）。

賈維表示：「《阿爾卑斯交響曲》是生命循環的隱喻，象徵個人對最高峰的追求。因此，山的物理象徵——無論是阿爾卑斯山還是富士山——都無法完全按照字面意思來理解，而應該反映出我們最熟悉的形象。.........這幅版畫在一幅圖像中同時描繪了清晰可見的山峰、雲霧繚繞的山腰和被閃電照亮的山腳。可以說，這就是《阿爾卑斯交響曲》中所描繪的場景。.........這兩位藝術家描繪了幾乎相同的自然場景，儘管時間相隔近80年，但他們使用不同的表現方法：透過雕刻進行版畫製作，並透過音符進行演奏。在這裡，我並不覺得它們有何差異，反而是彼此兼容的意象，只有偉大的藝術作品才能如此。」

退換貨說明：

商品若遭拆封或已非全新狀態(外觀有刮傷、破損、受潮…等情形)或包裝不完整(含商品、外盒、封膜及封膜上之貼紙、側標、贈品等損毀或遺失)，恕無法接受退貨退款。

注意：拆封係指除了運送過程中所必需包裝(如紙箱、破壞袋、氣泡袋…等)之外的其他包裝。

若有無法順利讀取的狀況時，請先改用其他播放器試播看看，如確認是商品本身之瑕疵( EX：光碟有刮痕、光碟盒破損、專輯說明掉頁…等 )，請洽詢客服信箱協助您辦理換貨。