特別收錄 / 編輯的話：

八月正值暑假，不少人會利用這段長假到戶外走走。如果你想趁機多活動筋骨，不妨揪幾個朋友一起打匹克球！這項近年掀起風潮的運動簡單好上手，輕鬆好玩又老少皆宜，快翻開〈匹克球──全民瘋玩的運動新浪潮〉，認識這項運動的有趣起源和它的種種好處吧！暑假也是出國旺季，八月的蘇格蘭愛丁堡恰逢「愛丁堡藝穗節」，這場盛大的藝文活動歡迎來自世界各地的表演者與藝術家大展身手。新舊城並存的愛丁堡本身也是一座迷人的城市，〈愛丁堡：古今交會之地〉將帶你穿梭這座蘇格蘭首府的大街小巷，體驗它獨特的風情。

本期「人物側寫」〈莎蒂．辛克：自律、深度，與一條為長遠而生的演藝之路〉，介紹因《怪奇物語》中麥克絲一角走紅的新生代演員。莎蒂．辛克從小就對演戲充滿熱情，年紀輕輕便登上舞臺，並在過程中逐步培養出專業演員的態度與實力。如今，她持續挑戰各種類型的角色，戲路也愈發寬廣，在大小螢幕上都有亮眼的表現，未來發展令人期待。

許多學生利用長假打工，除了賺取零用錢，也能累積書本以外的寶貴經驗。不過打工難免會壓縮到學生的時間，〈青少年該打工嗎？〉就要探討這個議題──來自不同背景的人士各抒己見，帶領讀者一起思考打工對青少年的利與弊。除了打工，詐騙也是另一個和青少年息息相關的議題。網路與社群媒體已是青少年生活的一部分，但其中潛藏著不少詐騙風險。〈識破騙局：青少年的防詐第一課〉，介紹常見的詐騙手法與運作方式，幫助你提高警覺，不輕易上當。

本期還有更多精彩內容：「會話百分百」、〈銀行英語〉，以四個常見情境──開戶、連結數位支付平台、申請信用卡、收取電匯款項，教你在海外也能輕鬆搞定各種帳戶問題。〈永不落幕的派對：嘻哈如何風迷全球〉，介紹嘻哈音樂的起源，以及它如何席捲全球的音樂與文化。〈奧德賽：從古老史詩到現代靈感泉源〉，是西方文學的奠基之作，對後世的文學、戲劇與電影，甚至語言發展都產生了深遠影響；主人翁奧德修斯有別於傳統英雄的性格與人性，更成為後世故事中極具代表性的典範。

希望你會喜歡本期的內容，若在學習過程中有任何疑問或建議，都歡迎來信到 allplus_editor@liveabc.com，或上我們的 Facebook 粉絲專頁：LiveABC 互動英語，將你的寶貴意見與我們分享。

祝你學習愉快！

《ALL+ 互動英語》編輯部 敬上