玻利維亞是拉丁美洲最貧窮的國家之一，首都拉巴斯有成千上萬的孩子以街頭為家，平均年齡14歲，90％受過肉體虐待，90％以上吸食毒品；女街童有一半以上懷過孕，38％受過性侵……他們活在邊緣中的邊緣，生死如蟻無人聞問。直到一位台灣裔的哈佛醫學生黃至成走訪拉巴斯，展開街童醫療與救援，這個陰暗的世界才開始見到光明。本書是這場充滿愛與淚、希望與挫折的人道救援的第一手見證。黃至成的義行被美國醫學人文泰斗柯爾斯醫師（Dr.RobertColes）譽為「堪與史懷哲醫師為非洲的貢獻相比」；本書英文版榮獲亞馬遜網路書店五顆星★★★★★最高評價。

作者簡介：

黃至成（ChiHuang）1971年生於美國南卡羅萊納州，父母為台灣移民。黃至成先後畢業於德州農工大學、哈佛大學醫學院，現任職美國波士頓醫學中心，同時積極推動「玻利維亞街童計畫」；該計畫源於他在1997年的玻利維亞宣教之旅中，與拉巴斯街童多次難忘的互動，促成他對這些無家可歸的孩子展開長期的關懷與救援。他的卓越貢獻，使他榮獲台美基金會第二屆（2001）國際青年社區服務領導獎。唐藹邦（IrwinTang）定居美國德克薩斯州的華裔美國作家，母親為台灣移民。他與黃至成是童年摯友，也是德州農工大學同學。1998年到玻利維亞拉巴斯訪問黃至成，不久即與他合作撰寫本書。著有《我如何變黑人與其他變形》（HowIBecameaBlackManandOtherMetamorphoses,2006)、《我們的歷史與我們的生命》（OurHistoriesandOurLives,2007)等書。

譯者簡介：

劉介修高雄醫學大學醫學系畢業，曾參與學運社團，並任高醫阿米巴詩社社長，目前在台大衛生政策與管理研究所修業。關注議題包括全球健康、社會醫學、民主深化與台灣客家。徘徊於白色巨塔、學術殿堂與街頭鄉野之間；期盼在論述與實踐中，聯繫起全球視野與在地關懷。2007年獲得國家青年公共參與獎。個人部落格：http://chieh-hsiu.blogspot.com/