這次MONKEY文學文藝誌的封面插畫請來奈良美智大師操刀，大顯MONKEY魅力，除此之外本期內容可是非常有看頭的喔！在大家的印象中，繪本大多是非常夢幻美麗的不是嗎？總是分享很棒的東西方文學的柴田元幸總編輯，這回將帶大家一起進入「恐怖繪本」的世界。這裡說的恐怖繪本沒有血淋淋的畫面、也不是會有鬼怪蹦出來嚇人的那種故事，應該說是帶點讓人毛骨悚然的感覺，是大家小時候又愛又怕的書刊類型。
柴田元幸找來他中意的插畫家們與小說家的合作作成各種插畫式、漫畫式的繪本作品，像是負責上一回封面設計的Jon Klassen配上小川洋子的繪本作品「有眼皮的生物」、Kitamura Satoshi配上Leonora Carrington的經典作品「第一次的舞會」、JUN TADA與Brian Evenson的合作作品「書與女孩」，以及由動畫師山村浩二與I.A.Ireland共譜出「幽靈怪談的結局」。並節錄刊登MATT KISH替自己最喜歡的小說作品「白鯨記」的插畫繪本，每個作品都很有獨特風格、非常精采。除此之外這回還有柴田先生與短歌創作者穗村弘以「恐怖繪本」為主題的精采對談以及村上春樹、川上弘美、岸本佐知子、谷川日出男的連載專欄與柴田元幸在東京大學的講課錄…等豐富內容。
＊ P.18 「有眼皮的生物」－文：小川洋子／繪畫：Jon Klassen
字面上看來「有眼皮的生物」好像到處都有…一搭配上Jon Klassen的插畫，我們才理解那是個全身只有一對空洞眼神的生物，而從文章中更認識了這個「生物」。
＊ P.28 「第一次的舞會」－文：Leonora Carrington／繪畫：Kitamura Satoshi
不喜歡社交的女孩，第一次為她舉辦的舞會到來的前幾天，天天來到動物園與她的最要好的動物土狼談心事，這回兩人有了共識，並作了一個很特別的決定…
＊ P.41 「書與女孩」－文：Brian Evenson／繪畫：JUN TADA
女孩從小就很喜歡這本書，到哪都帶著這本書，也常常大聲的朗讀，書喜歡聽見自己的內容，也非常喜歡女孩。長大後的女孩變了很多，她對著書許了願望…
