編者的話
2026,重新定錨的一年
2026年起始是安靜的。振奮人心的數字不多,自然也沒有誰拿到勝利。
《ELLE》編輯部以破局者為切入角度,推出〈2026精品攻防戰〉特企單元,全面探討時尚產業的新布局。資深時尚編輯Wawa破題寫道:「當成長不再是理所當然,奢侈品集團終於意識到一個更根本的問題:它究竟憑什麼被需要?2026年對整個時尚產業而言並非單純的低潮,而是一場關於價值的重整。在這個亂世之中,如何才能存活?早已不是賣得最貴的品牌,而是最清楚自己為何存在,最能讓消費者願意留下來的那一個。」
在設計與創作的現場,另一場選擇正在同步發生。當AI成為日常必備工具,新的思辯問題落在「哪些東西不能交出去」:速度可以交給演算法,但感受不能;生成可以被優化,但人性不能。越來越多家飾設計師把創作焦點放在「逃離完美計算」,像是材料阻力、手作變數、比例偏差,甚至失誤本身,皆被視為高級價值的一部分。在過度精準預測的世界裡,不可計算反而更稀有。本期由生活副總監Coco負責的〈超越演算法|AI時代設計師的真心話〉單元中,有不少值得省思的觀點。
如果說前幾年我們忙著擴張、加速、佔有,那麼2026年更像是一場集體清算,盤點什麼人事物值得留下,也盤點哪些東西一旦交出去,就再也拿不回來。進入新年度,已經無關進攻或防守,有沒有辦法重新定錨位置,才是決定誰可以留在這一局。
COVER STORY
林予晞 正在成為,仍在出發
UNFILTERED SENSIBILITY
把生活的探索當作人生舞台的延伸,林予晞在演員路上不斷磨練,以純粹心態擁抱每一次或大或小的演出。不再急於證明自我的她,讓角色長出靈魂。從片場到廚房、從鏡頭前到鏡頭後,她以服務他人的體質前行,為所愛帶著直進的力量一一走過,成為既溫暖又帥氣的存在,也活成自己的答案。
有些人的熟成是被推著走,有些人的成長則是自己把門推開。屬於後者的林予晞,並非輕易把生命解答說出口的人,她總在行動裡不斷給出線索,也藏在一句句帶著笑意又真摯的自白裡。她讓時間滲進去,讓生命滋味慢慢變厚。
與林予晞面對面談話,很容易被她生動的語氣抓住:有時傻氣宅、有時理性思辨、有時又忽然直率感性。天生自帶服務型人格的她說:「別人對我有期待,我就會想做到,但那不是討好,是我真的很喜歡服務別人。」下一秒又笑著補一句:「如果世界末日要選隊友,記得一定要選會做菜的。」誠懇又幽默,像已經意識到自己長大的自在大人,卻仍保留著不肯被格式化的自由赤子之心。
HOT ITEM
26 每月夢幻單品
VIEW
40 ELLE 編輯視野站
JOURNAL
48 全球最大的LV什麼都有,背後究竟賣什麼? The future of Retailtainment
50 新度假美學,被Loro Piana帶到新加坡河畔 Solving The Vacation
ELLE SHOP
60 ELLE 線上好物選
LUXURY
WELL
62 純粹時光 Me Time Only
Watch Know how
70 為時間塑型:異形錶殼的風格宣言 Beyond the Round
Close Up
76 頸項上的自由 The Arc of Liberation
FEATURE
EDITORS NOTE
20 編者的話
NUMBERS
24 ELLE 數字揭密
SPECIAL REPORT
102 林佳齡Misc 把神性活進日常 Living the Divine Every Day
107 白瑜,用占星理解世界 Seeing Through Atsrology
FASHION
WELL
120 冬光疊影 Layered Warmth
BEAUTY
BEAUTY WELL
134 目光所至,皆落於唇 In The Mood
AWARDS
138 年度美妝風雲榜《台灣大賞》 2026 ELLE BEAUTY AWARDS TAIWAN
144 2026年度美妝風雲榜《國際大賞》2026 ELLE INTERNATIONAL BEAUTY AWARDS
LIFESTYLE
HOROSCOPE
162 整體運勢揭曉