創刊簡介
《Inspire 意念圖誌》，前身是《Computer Arts 意念圖誌》，原本是以來自英國的《Computer Arts》內容為主，如今改為全自製。我們希望以更多元的內容，還有紮實的文本，帶給台灣設計師耳目一新的感覺。期望激發讀者、給予他們其他雜誌無法提供的內容。我們邀請到許多國外設計師與我們分享他們的作品，還有設計想法，更重要的是，我們介紹各個國家的設計產業概況，供國內設計師作為借鏡。在我們認知當中，台灣設計很強，只是缺乏信心；台灣設計師很聰明，只是不擅長市場分析與掌控。對我們而言，設計師要能成功、賺錢，就得對市場有一定的熟悉，故我們給予讀者的不僅是作品的介紹，同時還有對於台灣本土、國外市場的剖析。
從零開始 設計無極限
您手上拿到的是《Inspire》雜誌第一期，這是《Computer Arts國際中文版》第86期之後的新面貌。在我們製作了數十期的《Computer Arts國際中文版》之後，我們意識到，是時候做一本具有國際視野卻又兼顧本土性的設計雜誌了。Inspire這個英文字的意思是「激發」，我們以這個詞彙作為刊物名稱，原因很簡單，我們希望能藉由整本雜誌激發所有臺灣設計師的創意、接案、設計等面向的想像，您會發現，原來設計的世界這麼遼闊，原來設計師必須具備怎樣的商業頭腦。《Inspire》雜誌不僅要讓您驚喜連連，還要讓您受用無窮。
本期特別企劃單元以泰國曼谷為中心，介紹您可能不知道的泰國設計產業現況，更邀請到泰國知名插畫家Ise Ratta Ananphada分享她對泰國設計的想法，另外也為您介紹她巧奪天工的細膩畫作。曼谷身為泰國的設計核心，一流設計師還有來自各地的設計師都聚集此地，曼谷更有知名的泰國創意設計中心TCDC，吸引眾多設計師、市民、外國遊客到此一窺泰國設計面貌。你所不知道的泰國設計，都在本期的特別企劃中
對於台灣設計，《Inspire》絕不缺席，在這本雜誌中您將看到許多知名台灣設計師、設計新秀們的精彩作品，還有他們獨到的見解。從這些設計師的言談之中，您可借鏡他們的成功經驗，也可以他們的經驗談作為從業的參考，相信在所有設計師的互相影響之下，台灣設計圈將會越來越蓬勃，台灣設計也能走出台灣，讓全世界看到。
除了關注台灣設計之外，《Inspire》也期望成為一個所有優秀設計師的曝光平台，更將於12月號舉辦封面設計比賽，邀請有志讓設計作品曝光的設計師一同參加，相信您能帶給我們的，與我們帶給您的一樣多。同時也希望各位讀者能繼續支持擁有嶄新面貌的《Computer Arts國際中文版》，蛻變後的《Inspire》定能給您更多驚喜與回饋。
致所有參與雜誌改版而不眠不休的同仁們，以及正在閱讀本書的你。
目錄
東方特快車＿P.5-14
身處台灣，怎能不熟悉亞太地區的設計？我們將網羅所有亞太地區傑出設計師，邀請他們與您分享他們的創作靈感，為您打開通往世界的設計大門。
P.6富含維他命C的設計 王瑞茲
P.11跨領域的馬來西亞新銳設計師 黃覺深
設計講堂＿P.15- 29
關於設計，你如何定義？設計也可以拿來討論嗎？我們拋出一些議題，邀請知名設計師分享他們的想法，或許能為您帶來一絲啟發也說不定。
P.16設計生活–當細膩遇上寬闊 Echo Yang
P.22設計觀點–設計x社運 搶回藍色的美 我的3205c 陳致豪
P.26 設計討論串–做為一個設計師，你認為設計和社會的關係?
P.28 專欄–工作現場x 插畫家
設計印象＿P.30- 31
當您漫步台灣街頭時，可曾留意過與您擦肩而過的各種設計？無論是店家招牌、選舉文宣、道路標誌等，這些都是經過專業人士設計而成的。就讓我們帶領您一窺屬於台灣的設計印象。
P.30巧遇 設計
潮流放送＿P.32-35
設計圈永遠有最好玩、最有趣的新鮮事，我們為您找來最潮的設計活動、重大事件、驚奇設計，希望設計師們也能好好享受設計帶來的瘋狂生活。
P.32 2016臺北世界設計之都 改造都市大作戰
設計秀＿P.36- 47
令人驚豔的設計作品讓人目不暇給，《Inspire》找來12件肯定讓您讚嘆的設計作品，來自世界各地，是時候放眼全球了。
創意對談＿P.48- 61
要了解一個設計師，找他／她聊聊就對了！從與設計師的對話中，可以了解設計師的設計想法、原則、流程等等。《Inspire》與傑出設計師對話，希望能藉由這樣的對話給予您更多的創意發想。
P.50經驗永遠是設計新鮮人的必備武器 李宜軒
P.57用設計幫品牌加分 MINIMAX
當期聚焦＿P.62- 71
設計這門學問永遠不只限於一個面向，它牽扯到的是商業策略、美感培養、技巧學習等方面。在這個單元，您不會看到設計如何進行，但您可以透過來自全球各國的設計師的經驗，以及我們針對每期議題的深入剖析，找到設計經營的脈絡。
P.64 曼谷設計潛質大爆發之刻
設計蟲洞＿P.72- 75
穿梭古今，品牌的風格、設計多少會有變化，這不僅是為了迎向潮流，更是一個品牌不斷創新的象徵。
P.72老闆，請給我來杯微糖去冰的字型!
e設計＿P.77- 81
網站，是21世紀人們接觸一個品牌或是一個服務的入口，人們依賴網路的程度越來越高，網站的重要性也就越高。為您介紹各大傑出設計的網站，無論葫蘆裡裝的是什麼藥，光看網站也讓人心曠神怡。
P.78關於網站設計 楊松華做到超乎你我的想像
專案簡介＿P.82- 93
一個設計案需要縝密的流程規劃還有與業主間的良性溝通，才能夠順利完成。身為設計師，一定想知道其他設計師怎麼執行案子的吧？在本單元將鉅細靡遺的為您介紹來自各國的設計師如何執行案子。
P.84感受文化而非強迫推銷的新行銷──H-PAPER迷你雜誌編制計畫
P.89老品牌新風貌：大人的家樂氏
十月之八月台＿P.94
你的夢想實現之刻就是現在！12月號封面設計大賽正式開跑！高額獎金及免費《Inspire》雜誌等著你！
2026專利防護中