★書末特別收錄七篇淡水福爾摩莎國際詩歌節的活動紀要,帶領讀者回顧詩歌節的精彩歷程。
詩的天空,不隨日落
在觀音山與淡水河之間,詩人陳秀珍懷抱對詩歌節的深厚情感,為「淡水福爾摩莎國際詩歌節」九年來的足跡留下記錄,也為自身的詩心與生活場域寫下真切註記。
詩歌就像玫瑰,堅強而美麗的在淡水遍地綻放,並留下一股揮之不去的人文芬芳。詩人們到忠寮種下帶有月娘氣息的桂樹;在捷運站以詩當眾告白淡水;於石牆仔內將記憶與家鄉味揉入粿中……看遍淡水風情,陳秀珍以詩句將這一切永久留存。書末更特別收錄七篇福爾摩莎國際詩歌節的活動紀要,帶領讀者回顧詩歌節的精彩歷程。
跟隨著詩人的腳步,走入歷年詩歌節,嗅聞詩香;徜徉於要山有山、要河有河、要海有海的淡水;漫步於漁人碼頭與金色水岸,行過一個又一個魔幻黃昏……
作者簡介:
陳秀珍
已出版14本書,參加過歐、亞、非、美洲國際詩歌節。部分的詩被譯成二十多種語言;入選過數十種國際詩選集;榮登過哥倫比亞《小舟》國際雜誌第9期封面;接受過印度等媒體採訪,波多黎各等媒體專文介紹其詩路軌跡。獲得2020年黎巴嫩納吉.納曼文學獎(Lebanon Naji Naaman Literary Prizes 2020.);2024年敘利亞國際人文與創造力文化論壇授予年度國際知識分子證書。
章節試閱
〈淡水詩會〉
天空為你跨國尋詩備好雙翼
太平洋回應秋風激情
金色水岸掀起藍波雪浪
你的詩篇醞釀異國花香
每一年我都在秋風初起中等待
你來
像信守的候鳥
我期待與你攜手
更新榕堤的風景與劇情
當夕陽被大海藏進水箱
暮色融化萬象
成為一塊黑色巧克力
你是糖分
甜度剛好
────────────────────────────
〈詩歌節在淡水沒有變成化石〉
世界與詩的關係
像大海與浪花
如山林與神木
瘟疫製造世界與詩的距離
詩歌節在淡水沒有變成化石
忠寮為詩開創一條活路
栽種理想國的奇花異樹
大屯火山群當詩路靠山
淡水河為詩忘情鼓掌
用太平洋隔離身體的人
用詩一字一句互相靠近
直面瘟疫
詩人活成綠樹紅蝶
甩開肺炎陰影
一本一本詩集含笑
詩筆剛強
病毒只能遠遠遠遠繞過詩
───────────────────────────
〈淡水玫瑰(1)〉
一朵玫瑰拔掉尖刺
不再是玫瑰
一朵玫瑰倒空血淚
變成他族異類
一朵玫瑰無端整形
應該要改名
未被玫瑰刺痛過
別說愛玫瑰
未被玫瑰吸過血
別說信仰玫瑰
未曾輸血給玫瑰
別說你是玫瑰的玫瑰
口誦一遍玫瑰心痛一回
───────────────────────────
〈一支枯枝〉
一支枯枝
未遭火刑未化為朽木
還能被明日的晨鐘敲醒
一支枯枝
存在灰燼與春枝之間
尋找明日的位置
一支枯枝
被握成心靈柺杖被揮成魔法棒
堅信耶穌復活的聖書
一支枯枝
遇到一隻蝴蝶為他瘋狂跳舞
擁有再吐春蕊的幸福
一支枯枝
為一座山懷胎在一棵樹的生產台
像聖母充滿慈愛
〈淡水詩會〉
天空為你跨國尋詩備好雙翼
太平洋回應秋風激情
金色水岸掀起藍波雪浪
你的詩篇醞釀異國花香
每一年我都在秋風初起中等待
你來
像信守的候鳥
我期待與你攜手
更新榕堤的風景與劇情
當夕陽被大海藏進水箱
暮色融化萬象
成為一塊黑色巧克力
你是糖分
甜度剛好
────────────────────────────
〈詩歌節在淡水沒有變成化石〉
世界與詩的關係
像大海與浪花
如山林與神木
瘟疫製造世界與詩的距離
詩歌節在淡水沒有變成化石
忠寮為詩開創一條活路
栽種理想國的奇花異樹
...
作者序
【自序】
淡水福爾摩莎國際詩歌節自2016年至2024年已經九屆了。我習慣以詩文為詩歌節留下軌跡,國外部分業已集結三本詩集:《親愛的聶魯達 My Beloved Neruda》、《遇到巴列霍》、《聖誕月在墨西哥》;國內部分集結2016與2017年作品,出版了詩集《淡水詩情》。《淡水玫瑰》則集結 2018至2024 年的淡水詩情。
莊金國詩人序《淡水詩情》,標題〈詩中有戲〉,《淡水玫瑰》係《淡水詩情》續集。在要山有山、要河有河、要海有海的淡水,身在觀音山與淡海之間,內心很難不時常上演小劇場。2020 年,緣分把我留在淡水,讓我從心理上的淡水人,變成地理上的淡水人。生活場域即是詩的場域,何況詩歌節年年在此撥動心弦。
有生之年遭逢世紀瘟疫,2020至 2022年外國詩人無法親至淡水,只能參加詩展與線上朗讀。我亦無法越出國境,像隻被悲傷捆綁的蝴蝶,拚命拍翅卻無法起飛;只能乖乖面對電腦寫實受困的生活受挫的心,文字集成詩集《病毒無公休》。期間福爾摩莎國際詩歌節為窒息的靈魂帶來氧氣,為陰鬱的心捎來幾縷微光。
2018年淡水詩歌節一結束,我馬上把冬衣塞入行李箱,10月隨魁賢老師飛往詩人之國,於智利春天朝聖聶魯達故居,回台馬上兌現給智利寫一本詩集的承諾,出版詩集《親愛的聶魯達 My Beloved Neruda》,因為時間的割讓,以致 2018年淡水詩量偏少。2019年我參加了三個國外詩歌節,因此淡水詩量也偏低。2020年病毒打亂全球秩序,詩人鎖在各自國境,淡水福爾摩莎國際詩歌節規模與期程雙雙縮水,詩量隨之銳減。
2023年9月,國內詩人張臂迎接國外詩人重返淡水,恐慌與失序已久的生活重新注入繁花色彩。這一年秋冬涼風較常把我吹到漁人碼頭與金色水岸,孤獨行走過一個又一個魔幻黃昏,心緒波動不已。相對於疫情期間淡水詩,有比較多元的內容呈現,有較多的心理轉折。
2024年詩歌節期間,幾場秋雨勢如飛瀑,歷年詩歌節僅見,雨、傘皆成入詩題材。台灣茶席初體驗,於紅樓以視、嗅、味三覺品嘗各式茶種,茶煙裊裊靈感湧現,更喚回母親以茶待客的遙遠記憶。
附錄【走詩淡水】,基於個人對詩歌節懷有深厚情感,花不少時間為詩歌節留下風景。於今回顧,詩路起點越來越渺遠,遠如春雲渺似秋霧。
萬分遺憾,《淡水玫瑰》無法再與恩師魁賢詩人與敬重的莊金國詩人分享了,2025年1月15日最嚴酷的一波寒流帶走了李魁賢大師。願兩位無話不談的詩人至交在天上把詩言歡,仍然當潔癖的詩人。我寫詩時,總是假設這兩位嚴格的讀者還會讀到。
【自序】
淡水福爾摩莎國際詩歌節自2016年至2024年已經九屆了。我習慣以詩文為詩歌節留下軌跡,國外部分業已集結三本詩集:《親愛的聶魯達 My Beloved Neruda》、《遇到巴列霍》、《聖誕月在墨西哥》;國內部分集結2016與2017年作品,出版了詩集《淡水詩情》。《淡水玫瑰》則集結 2018至2024 年的淡水詩情。
莊金國詩人序《淡水詩情》,標題〈詩中有戲〉,《淡水玫瑰》係《淡水詩情》續集。在要山有山、要河有河、要海有海的淡水,身在觀音山與淡海之間,內心很難不時常上演小劇場。2020 年,緣分把我留在淡水,讓我從心理上的...
目錄
「含笑詩叢」總序/含笑含義/李魁賢
自序
▲【輯一】淡水2018
觀音與基督
海風——在富貴角
台灣欒樹
▲【輯二】淡水2019
如果——在忠寮社區種樹
船——淡江大學海事博物館
藍雪花在紫藤花園
百年樹——淡水楓樹湖兩百歲茄苳樹
身體與詩
豺狼——回應詩人楊淇竹〈狼語〉
淡水詩會
秋天最後一朵紫藤
▲【輯三】淡水2020
疫情中詩歌節
詩會堂——殼牌倉庫
一支枯枝
山與海 風與浪——致林鷺詩人
▲【輯四】淡水2021
詩與蜂
不句點
不在場的詩
詩歌節在淡水沒有變成化石
捷運站詩展
詩人群像——淡水捷運站詩展
詩旗
詩與桃花
秋詩——忠寮口湖子水岸
詩歌節日做粿——石牆仔內
▲【輯五】淡水2022
烹飪課
女人與房間——淡水將捷金鬱金香酒店1
實驗狄金森式生活——淡水將捷金鬱金香酒店2
掌紋——淡水將捷金鬱金香酒店3
詩人村在忠寮
長壽村在忠寮
忠寮詩路
陶板詩
陶盤畫
來去淡江大學
迷湯與靈藥——觀贈書儀式有感
詩書畫聯展
反戰詩——中庭詩展
一部分的你——致阿根廷詩人里卡多‧盧比奧
淡水短歌
▲【輯六】淡水2023
淡水2023
淡水的漣漪
閱讀詩人——致詩人張素妹
法國籍的台灣人——致女詩人Elizabeth Guyon Spennato
小犬颱風
畫與話
詩歌共鳴——致肯亞詩人Christopher Okemwa 與 Wilfred Ombiro
Bravo! Bravo!——致義大利詩人歌唱家Angelo Torchia
百年瓦片詩
重返詩歌節
新故鄉與舊故鄉
淡水 2
小雪前夕
你的眼睛
藝人在金色水岸
移工在漁人碼頭
沙崙黃昏
Yes or No
▲【輯七】淡水2024
淡水玫瑰
像蝴蝶在跳舞——致詩人游淑惠
台灣茶席
淡水秋雨
傘
如果愛
跨越文字柵欄
戀愛巷
女人山與男人山
說再見以後——致摩洛哥詩人Benaissa Bouhmala
詩念
鄧公的孩子
▲附錄
【附錄一】走詩淡水——2018年淡水福爾摩莎國際詩歌節紀要
【附錄二】走詩淡水——2019年淡水福爾摩莎國際詩歌節紀要
【附錄三】走詩淡水——2020年淡水福爾摩莎國際詩歌節紀要
【附錄四】走詩淡水——2021年淡水福爾摩莎國際詩歌節紀要
【附錄五】走詩淡水——2022年淡水福爾摩莎國際詩歌節紀要
【附錄六】走詩淡水——2023年淡水福爾摩莎國際詩歌節紀要
【附錄七】走詩淡水——2024年淡水福爾摩莎國際詩歌節紀要
「含笑詩叢」總序/含笑含義/李魁賢
自序
▲【輯一】淡水2018
觀音與基督
海風——在富貴角
台灣欒樹
▲【輯二】淡水2019
如果——在忠寮社區種樹
船——淡江大學海事博物館
藍雪花在紫藤花園
百年樹——淡水楓樹湖兩百歲茄苳樹
身體與詩
豺狼——回應詩人楊淇竹〈狼語〉
淡水詩會
秋天最後一朵紫藤
▲【輯三】淡水2020
疫情中詩歌節
詩會堂——殼牌倉庫
一支枯枝
山與海 風與浪——致林鷺詩人
▲【輯四】淡水2021
詩與蜂
不句點
不在場的詩
詩歌節在淡水沒有變成化石
捷運站詩展
詩人群像——淡水捷...
購物須知
電子書閱讀方式
您所購買的電子書,系統將自動儲存於「我的電子書櫃」,您可透過PC(Windows / Mac)、行動裝置(手機、平板),輕鬆閱讀。
- Windows / Mac 電腦
- 請先安裝
瀏覽器,→並以Chrome開啟我的電子書櫃後,點選『線上閱讀』,即可閱讀您已購買的電子書。建議使用 Chrome、Microsoft Edge有較佳的線上瀏覽效果。 - 手機/平板
- 請先安裝 電子書APP

後,依照提示登入「會員中心」→「電子書管理」→「電子書APP通行碼/載具管理」,取得APP通行碼再登入APP,下載您所購買的電子書。完成下載後,點選任一書籍即可開始離線閱讀。 APP 適用版本:iOS 14.2 或以上版本,Android 6.0 以上版本。
注意事項:
使用讀冊生活電子書服務即為同意讀冊生活電子書服務條款。
下單後電子書可開啟閱讀的時間請參考:不同的付款方式,何時可開啟及閱讀電子書?
因版權保護,您在TAAZE所購買的電子書/雜誌僅能以TAAZE專屬的閱讀軟體開啟閱讀,無法以其他閱讀器或直接下載檔案。
退換貨說明:電子書、電子雜誌商品,恕不提供10天猶豫期退貨,若您對電子書閱讀有疑慮,建議您可於購買前先行試讀。並於訂購本商品前請務必詳閱電子書商品退換貨原則。