聯合國教科文調查，中文是世界公認最難學的語言第一名，
即使如此，全世界對華語的學習熱卻依舊不減。
華語教師身負重責大任，該去思考──
中文到底是很難教，還是老師不會教？
教學到底是充滿樂趣，還是填塞痛苦？
本書十大保證：
第一本專為K-12華語教師設計的教學錦囊，保證 首選！
收錄101個有趣、有用、有效率的華語教學活動，保證 成效！
精簡的敘述、清楚的步驟，讓教師一看就上手，保證 簡單！
正反兩面中英文對照，保證 清楚！
對象為所有年齡及語言背景的華語學習者，保證 適用！
可做為家中親子互動的益智遊戲，保證 趣味！
以簡單的圖示做為檢索，並提供程度分級做為參考，保證 專業！
教具簡單易得，可循環使用不浪費資源，保證 環保！
採特殊活頁裝訂，可立於桌面，或拆開使用，保證 方便！
本書教學活動皆經實際執行操作，保證 實用！
任教於美國學校的李淑珍老師及蕭惠帆老師，依兒童華語文能力測驗（CCCC）與語言能力（聽說讀寫）分類，將三十年的教學實戰經驗，加入網路與免費軟體的運用，完成第一本專為K-12華語教師設計的教學錦囊。最主要的目的是提供各級華語老師課前暖身、課後復習或利用課中剩餘時間進行活動，活化教學。
錦囊中101個有趣、有用、有效率的華語教學活動妙計，以簡明清楚的步驟呈現，讓老師在課堂運用此書活動時更快上手。不需準備複雜的教具，即可隨手隨時進行有趣又實用的中文學習活動。加上適用所有學習華語者的特性，作者設計的活動，常被校內非常多老師當成法寶，並透過師資培訓被美國學校、師大華語中心、海外華語中心的教師廣為流傳，深獲好評。學生玩得不亦樂乎，也學中文學得不亦樂乎。 對站在教學現場的華語教學老師是非常實用且方便的工具書，今集結成書，希望達到：
1對學生有趣味性、挑戰性
2對老師具有實用性、方便性
3增進學生互動與社交能力
4讓教師用最少的準備功夫，得到最大教學效果
作者簡介：
李淑珍 SuJen Rocovits
出生在一個進國中要參加聯考的年代，每日與參考書和試卷為伍，直到1972年第一次出國，接觸到截然不同的教與學，才發現原來從遊戲中也可以學習。1977年接受美國政府的邀請，去瓜地馬拉參與為期兩年的志工服務，教導馬雅學童了解營養和保健。因當地教學環境貧乏，練就了一身用最少資源達到最大效果的教學功夫。兩年志工的教學經驗，恰好適合美式的教育方式，1980年應聘擔任台北美國學校的中文老師至今。三十年豐富的教學實務，不僅是台灣華語教學史的縮影，更是K-12兒童華語教學的寶庫。
蕭惠帆 Hetty Hsiao
台灣師範大學華語文教學，與美國佛明罕大學國際教育學程雙碩士，通過對外華語教學能力認證，自2001年起任教於台北美國學校，目前任職於台灣師範大學應用華語文學系，及開南大學數位應用華語文學系，是擁有學術專業與實際教學經驗的K-12華語教師。
在搞清楚什麼是「華語文教學」前，就糊里糊塗進了研究所；剛搞懂「華語教學」的1234，發現自己已經站在台北美國學校的講台前。憑著一股玩到底的熱忱，總是用源源不絕的點子和天馬行空的創意，引發與強化學生自主學習的動機和能力。希望新進少兒華語教師能更順利縮短適應期，因此將自己這些年來的經驗整理成冊，分享大眾。
【繪者簡介】
陳孝貞
英國金斯頓大學插畫動畫系碩士。繪製多家童書出版社的插畫，童書插畫作品豐富，並舉辦過數次插畫展。
小時候夢想著當個優雅的鋼琴家，直到15歲那年，意外的在美術課上被美術老師的作品感動，進而決定以美術工作為職志。現在，繪者如願以償的從事美術工作，而且成了一個被顏料弄髒手的宅女插畫家，雖不優雅但卻很快樂！
章節試閱
012/ 找部首
目標：培養視覺的辨識力，認識部件和整體字的關係
教材：大信封袋、小字卡
【方法】
1. 在大信封袋上寫上部首，一個部首一個信封，立在白板溝。
2. 發給學生小字卡，請學生看卡上的字，有沒有哪一部份和紙袋上的哪一個部首一樣，一樣的放入
信封袋中。
3. 完成後將小字卡一張一張拿出來檢查，是否都放對了。
小提醒
1. 可讓學生利用課文中的字，自行製作小字卡。
2. 若沒有信封，也可將部首直接寫在白板上，讓學生將小字卡在部首下放成一堆即可。
012/ Matching Radicals
Goals：To train the eyes to recognize the various parts and structure of a character.
Teaching Materials：Big envelopes, Index cards
[Steps]
1. Write some radicals on the big envelopes and put them on the board.
2. Give each student an index card, make them look at the character which you have written on the card,and ask them if there is a part that looks like a radical on the envelopes.
Notes
1. Characters from the lesson may be used.
2. If there is no envelope, the teacher can write the radicals on the board. The character cards can be
stacked underneath the appropriate radical in a pile.
012/ 找部首
目標：培養視覺的辨識力，認識部件和整體字的關係
教材：大信封袋、小字卡
【方法】
1. 在大信封袋上寫上部首，一個部首一個信封，立在白板溝。
2. 發給學生小字卡，請學生看卡上的字，有沒有哪一部份和紙袋上的哪一個部首一樣，一樣的放入
信封袋中。
3. 完成後將小字卡一張一張拿出來檢查，是否都放對了。
小提醒
1. 可讓學生利用課文中的字，自行製作小字卡。
2. 若沒有信封，也可將部首直接寫在白板上，讓學生將小字卡在部首下放成一堆即可。
012/ Matching Radicals
Goals：To train the eyes to recognize the vario...
作者序
中文序 ─ 蕭惠帆
一回搭電梯時，鄰居看著國小兒子頭也不抬的玩著掌上電玩，指責的說：「讀冊有加認真就好了！」我忽然脫口而出：「讀冊有加好sng（玩）就好了！」 是啊！我們都希望孩子在學習、讀書的時候，能夠認真、堅持到底。那麼，課堂的學習是不是也應該像遊戲一樣好玩又有趣呢？
十年前初踏入華語教學的領域時，「華語教學」在台灣還是個新鮮名詞、冷門科系。因此，遑論兒童華語教學的教材付之闕如，成人教學的各類教材尚在起步階段。近年來，在中國熱的推波助瀾下，學中文突然變成一種顯學，各類教材和工具書需求大增，尤其是如何提高K-12的學習者的興趣，又能有效率的教學，成為大家積極尋找的答案。
在教學路上，我有幸早早分享了李淑珍老師二十多年來的教學妙法，希望能夠分享給更多在教學現場的中文老師，因此將之整理成冊，配上生動易懂的插畫，提供各級中文教師參考。
本書秉著這樣的理念，收集、設計了101個中文課堂裡可以進行的教學活動和遊戲，希望藉由有趣又好玩的活動，提升學生學習的興趣和效果──老師只用最少的準備，讓學生得到最大的學習效果！
謹此感謝促成此書出版的呂淑美小姐、協助完成後半本書翻譯的好伙伴王瓊淑（Jill Wang）小姐，還有總是和我分享幼教經驗的好友鄭詩怡（Nicole Cheng）小姐，給了我許多中肯又實在的建議。最後，僅以此書獻給帶我進入華語教學殿堂鄧守信教授，以及師大華研所的每一份子！
英文序 ─李淑珍 ( SuJen Rocovits )
“Mandarin Charms 101” was written in 1993, and used for more than 15 years at Taipei American School. It consisted of scores of Chinese language learning activities that had been thoroughly tested in the classroom, and was suitable for both heritage and foreign students of the
language.
When I used this book during those years, and when students were involved in game activities, they had fun and tended to forget that they were in a classroom learning situation. Being a language teacher, that was so rewarding.
Mandarin teacher Hetty Hsiao found “101 Chinese Games” useful and contacted the publisher. She added her own creative ideas to the book, which maximized its use for teachers.
Others who assisted me in this publication were John Dankowski, Cathy Wu, and Kathy Fischmann and most important were TAS students who inspired me to produce this revision.
中文序 ─ 蕭惠帆
一回搭電梯時，鄰居看著國小兒子頭也不抬的玩著掌上電玩，指責的說：「讀冊有加認真就好了！」我忽然脫口而出：「讀冊有加好sng（玩）就好了！」 是啊！我們都希望孩子在學習、讀書的時候，能夠認真、堅持到底。那麼，課堂的學習是不是也應該像遊戲一樣好玩又有趣呢？
十年前初踏入華語教學的領域時，「華語教學」在台灣還是個新鮮名詞、冷門科系。因此，遑論兒童華語教學的教材付之闕如，成人教學的各類教材尚在起步階段。近年來，在中國熱的推波助瀾下，學中文突然變成一種顯學，各類教材和工具書需求大增，...
購物須知
電子書閱讀方式
您所購買的電子書，系統將自動儲存於「我的電子書櫃」，您可透過PC（Windows / Mac）、行動裝置（手機、平板），輕鬆閱讀。
- Ｗindows / Ｍac 電腦
- 請先安裝
瀏覽器，→並以Chrome開啟我的電子書櫃後，點選『線上閱讀』，即可閱讀您已購買的電子書。建議使用 Chrome、Microsoft Edge有較佳的線上瀏覽效果。 - 手機／平板
- 請先安裝 電子書APP
後，依照提示登入「會員中心」→「電子書管理」→「電子書APP通行碼/載具管理」，取得APP通行碼再登入APP，下載您所購買的電子書。完成下載後，點選任一書籍即可開始離線閱讀。 APP 適用版本：iOS 14.2 或以上版本，Android 6.0 以上版本。
注意事項：
使用讀冊生活電子書服務即為同意讀冊生活電子書服務條款。
下單後電子書可開啟閱讀的時間請參考：不同的付款方式，何時可開啟及閱讀電子書?
因版權保護，您在TAAZE所購買的電子書/雜誌僅能以TAAZE專屬的閱讀軟體開啟閱讀，無法以其他閱讀器或直接下載檔案。
退換貨說明：電子書、電子雜誌商品，恕不提供10天猶豫期退貨，若您對電子書閱讀有疑慮，建議您可於購買前先行試讀。並於訂購本商品前請務必詳閱電子書商品退換貨原則。
收藏
2026專利防護中