終於放假了！
提米和帕托貓早就等不及，要衝去海邊玩個夠！

抓螃蟹、滑水、游泳……樣樣都來，
沒想到，還和一群瞧不起他們的大孩子，
展開激烈的沙灘排球比賽？！
不過，可別小看他們倆，
帕托貓冷靜聰明、提米活力十足，彼此合作無間，
要讓對手見識什麼叫「最強拍檔」！

※教育議題：品德‧戶外教育
適讀年齡：3~8歲，有注音

【本書特色】
◎繪圖溫馨可愛，能吸引人的目光。
◎故事內容生動活潑，詼諧幽默，結局出乎意料，充滿樂趣。
◎主角是貓咪和小朋友，可以讓孩子理解與動物如何友好相處。
◎透過閱讀這本繪本，可以讓孩子學習如何幫助他人、與同儕相處。
◎引導孩子學習不放棄、盡全力的精神，並且享受比賽的過程。

作者簡介：

維吉妮．柯絲塔（Virginie Costa）
法國新秀插畫家，在法國尚貝利（Chambéry）學習應用藝術後，於 2016 年加入了昂古蘭（Angoulême）的一所動畫電影學校學習。現一邊從事卡通專案，一邊從事兒童插畫家的工作。其作品風格清新，線條簡單，卻恰到好處地勾勒出幽默誇張的人物表情，深得讀者喜愛。除了《提米與帕托貓》系列外，她還出版了《謝謝聖誕老爺爺！》（2023年，MINEDITION）, 《狼的圍巾》（2022年，MINEDITION）與《你們在玩什麼呢？》（2022年，Talents Hauts Editions）等繪本。

譯者簡介：

李欣怡（Gaëlle Hsinyi LI）
畢業於輔大法文所。現任職於信鴿法國書店，亦從事中法文口筆譯。
譯有《提米與帕托貓：第一天上學》、《提米與帕托貓：滑行之王》
《提米與帕托貓：大家都是冠軍》、《提米與帕托貓：放假萬歲！》、《沒關係，親愛的蟾蜍》、《勇敢點，小鼴鼠》。

退換貨說明：

會員均享有10天的商品猶豫期（含例假日）。若您欲辦理退換貨，請於取得該商品10日內寄回。

辦理退換貨時，請保持商品全新狀態與完整包裝（商品本身、贈品、贈票、附件、內外包裝、保證書、隨貨文件等）一併寄回。若退回商品無法回復原狀者，可能影響退換貨權利之行使或須負擔部分費用。