名人推薦：11樓之2的小花園
茉莉花園
黑兔兔的散步生活屋

◎打造陽台花園前，要先確認的事
植物的栽培方式會隨著陽台的座向及材質等環境而改變，因此在開始打造陽台花園以前，首先得確實地掌握住現狀才行。

檢查陽台的基本條件
1.陽台的座向為？
陽台的座向、樓層、是否靠近隔壁的建築物等等，都會影響陽光照射的程度，務必先進行評估，如果陽光照不太進來的話，就要選擇在陰天也很容易生長的植物。

2.女兒牆的材質為？
欄杆狀的女兒牆、混凝土的結構、半透明的壓克力等等，日照及通風、陽台內的溫度等條件都會隨著女兒牆的材質而改變，需要針對各自的材質，思考相應的對策。

3.確認排水口的位置
請不要把棚架或花盆等物品放在排水口的上方。此外還要勤於打掃，以免讓土壤或垃圾堵住排水口。如果還是不放心的話，不妨蓋上一層濾網。

4.曬衣服的地方在哪裡？
即使大費周章地打造出完美的陽台花園，一旦把衣服曬在那裡，氣氛就會被破壞，所以請事先想好要把衣服曬在什麼地方。

5.是否通風？
通不通風是能否培育出健康植物的條件之一。一旦環境不通風，植物就較為容易遭受病蟲害。不過如果位於通風良好的高樓層，花盆反而會被強風吹得東倒西歪，所以請好好地固定住。

6.檢查逃生路線
如果與隔壁鄰家的交界處為緊急逃生路線的話，就不能把棚架或盆栽等物品放在那裡。此外，也不要把盆栽或地板建材等物品放在逃生梯的升降口上。要是緊急逃生的升降口有礙觀瞻，不妨用塊麻布蓋住。

7.空調室外機的位置在哪裡？
陽台上最礙眼的莫過於室外機，可以用專用的遮罩或格子架之類的東西遮起來，使其不要這麼顯眼。

◎女兒牆的材質與形狀，會造就不同的生長環境
女兒牆的材質和形狀五花八門，會形成不同的生長環境。如果是欄杆狀的女兒牆，具有陽光較能夠照射進來、通風較好的優點，但如果是高樓層的話，強風可能會把花盆或棚架、格柵等吹倒，所以把花盆牢牢固定住是很重要的。另外，土壤很容易因為風和陽光而變得乾燥，必須注意澆水的問題。

如果是混凝土的女兒牆，不容易曬到太陽、通風欠佳是其缺點，但是也同時具有不容易受到外面風景影響的優點，可以打造成自己理想的背景。不妨確實地掌握住自家的陽台狀況，下點工夫來彌補各自的缺點吧！

◎夏天與冬天的日照不同
太陽的軌道會隨著季節改變，太陽的位置從冬天到夏天會愈來愈高，在夏至來到頂點，然後又慢慢地變低，於冬至落到最低的位置。在太陽位置比較高的夏天，陽光無法照射到陽台的深處；相反地，只要是面向南邊的陽台，冬天的陽光都能穿過陽台，照射到房間裡。

原則上，植物是需要陽光的，因此如果一天內能曬到幾個小時的陽光會長得比較好。另外，也有些植物是特別喜歡曬太陽的，所以不妨檢查陽光照射進來的角度，藉此移動擺放的位置。像是番茄等蔬菜，為了長成鮮豔的顏色，陽光是絕對必要的，所以請一定要注意其放置的地方。

不過，盛夏的直射陽光也是造成植物病懨懨的原因，所以請特別注意。另外，如果是葉片上有斑紋或黃金葉的植物，曬太多直射陽光會讓葉子的顏色變得難看。由此可知，為了讓植物綠意盎然、長保美麗，重點在於無論是哪個季節，都要隨時掌握住陽光的照射位置。

◎7步驟，改造陽台花園
這次要挑戰打造陽台花園的是住在神奈川縣的A．S女士。由於夫妻倆都從事建築相關工作，因此對於室內設計十分講究，客廳以黑色為基調，呈現出新潮的氣氛。

陽台的女兒牆對面就是一大片的公園，可以向櫸木等樹木借景。A．S女士說她希望把陽台花園打造成將公園的綠意與房間連接在一起的空間。她的要求有「地板和棚架合計在5萬日圓以內」、「成熟洗練風格，與客廳充分調和」、「不需要費心管理」這三點。

山本和實女士實際探訪過陽台和房間後，提出來的建議案是利用景天（品種為細葉黃金萬年草）將地面做成宛如苔蘚庭園風，不同顏色相間的新潮方格花紋。因為難得有景深夠寬敞的陽台，不要全部用植物填滿，而是留下一個開闊的空間，反而會更有開放感，感覺也較為舒服。不過只是鋪上磁磚的話，似乎又太沒有情調了，無法突顯自然的感覺，因此便把一些磁磚敲掉，改種景天，藉此製造出視覺重點，而且景天很強韌，就算放著不管也可以長得很有精神，非常好照養。

另外，由於地板面積太大，如果全部鋪上磁磚的話會超出預算，為了盡可能節省磁磚的數量，只有把磁磚鋪在從客廳看得到的部分，再對棚架、植物、格柵等物品的放置方式下一點工夫，就能把地面藏起來了。

為了打造出一個能夠與公園綠意自然融合、又具有獨立性的空間，重點在於製造出一個能夠把視線誘導到陽台內的視覺焦點，主樹和DIY的棚架正好扮演了這個角色。女兒牆具有「穿透感」，所以棚架也選擇簡單大方，只用幾塊板子搭起來，盡量不給人「有一個棚架」的壓迫感和存在感。

擺放的植物以不需要費心管理，也可以一年四季都長保美麗的綠色植物為主。在綠色的漸層裡，再稍微加入一點白色、藍色、淡紫色等足以形成重點的顏色。至於合植盆栽，不用每一株植物都具有強烈存在感，而是放上就能徹底融入風景中的植物，以整體的統一感為優先考量。藉由這種聰明偷懶的「減法」式發想，低成本、不需要費心整理、又充滿成熟風味的陽台花園就大功告成了。

Step 1 檢視空間，進行規畫
首先要檢查整個陽台，在測量尺寸、描繪平面圖的時候，將室外機、熱水器也畫進去，會更有利於規畫，也別忘了確認一下坐在客廳沙發或椅子上時，視線會落在哪一帶。在進行規畫的階段，就要好好思考想讓陽台花園呈現出什麼樣的氣氛，讓概念慢慢具體成形。

Step 2 DIY造型棚架
過於複雜的棚架會容易產生壓迫感，因此設計以簡單大方的風格為主。藉由不同長度的橫板，組合出律動感。使用的是在五金行大賣場就可以買到的「SPF×4」規格的板材。具有各式各樣的長度，但要搬運3650mm的板材相當吃力，所以不妨使用1820mm的板材。買的時候請選擇沒有翹起來的板材。組裝好之後再塗上帶點水藍色的灰色油漆，以銼刀拋光，將邊緣細磨收邊，就成了具有復古風味的棚架。

Step 3 鋪上地板的磁磚
請事先在設計圖上畫好要在多大的範圍內、鋪上幾片磁磚。這次使用的地板磁磚是TOTO賣的陽台專用磁磚「BASEA MR系列」的「MR02 Sienna」，只要把一整組接起來，就可以輕鬆地覆蓋在地面上，想要更換圖案的時候也很容易拆下來。

Step 4 先放大型物件
鋪好磁磚以後，首先要把主樹和主要大型造型物的棚架、格柵等等放上去，把空間大致上圍出來。再從客廳裡看出去，確認整體的比例是否平衡。為了不要讓水分累積，請把磚塊墊在棚架或大型的花盆底下。

Step 5 種植景天
這次改造的最大特色在於使用景天將地板表面做成不同顏色相間的方格花紋。目的在於讓葉色明亮的細葉黃金萬年草和顏色比較深的地板形成對比，表現出摩登的意境。細葉萬年草屬於多肉植物，最大的優點就是堅韌，不需要常澆水，管理上不需要太費心。剛種好的時候每一棵彼此之間會有空隙，但是只要經過一個半月的生長，就會將空隙填滿。將種植景天的範圍控制在7塊磁磚內，就不會對行走造成影響。

Step 6 一邊觀察比例，一邊擺上植物
決定好大方向以後，再把植物依序放上去。請從大型的花盆或合植盆栽等比較有存在感，一眼就會看到的東西開始擺放。只有從近距離觀察的話，無法看出整體的比例是否平衡，不妨時不時地走進室內，檢查從客廳裡看出去時的比例平衡。

Step 7 用合植盆栽和雜貨小物做裝飾
終於來到最後的階段，決定好雜貨及比較小的盆景、合植盆栽等等的位置，將其配置上去。適度地加入雜貨及多肉植物等等，還可以增加變化，比較容易製造出風景來。打造出具有整體感，但每個區塊都保留有自己的主題，也是一定要學會的技巧。

◎8個小技巧，讓陽台花園更賞心悅目
這次為了打造A．S女士的陽台花園，
山元和實女士親自挑選了植物、花盆、小雜貨，
從裝飾布置到陳列擺設，到處都充滿了創意巧思，
大家也可以學起來，應用在自家的陽台喔！

技巧 1 棚架上不要擺放太多花盆及雜物
如果在棚架上塞了太多的花盆及雜物，會讓人感到喘不過氣來。尤其是這種網狀女兒牆的魅力就在於可以讓光線和景色透進來，所以在空間裡製造一點留白空隙，是看起來更加美麗的祕訣。棚架中段則是零星地擺上一些種植著多肉植物或藤蔓性植物、草類的小花盆。藉由擺上種類琳瑯滿目的綠色植物，可以讓一片綠意更顯得有層次變化。

技巧 2 利用格柵和植栽，把室外機藏起來
利用格柵和植物把過去感到礙眼的空調室外機和熱水器遮住，創造出簡約大方的角落空間。藉由把植物配置在格柵前的梯子上，即使從縫隙也看不太到室外機和熱水器。一旦攀爬在格柵上的馬兜鈴長得再茂盛一點，室外機就會更不明顯了。

技巧 3 不要讓主樹周圍過於冷清
為了不要讓主樹的根部顯得冷清，也為了防止土壤乾燥，請在周圍種上小型的植物。紅花百里香從5月到夏天會持續開出一簇一簇的花；鐃鈸藤則是非常強韌的藤蔓性多年生草本植物，葉子的形狀和小巧的花朵都非常可愛。美麗的連錢草葉片上還有斑紋，會以在地上爬的方式蔓延增殖。

技巧 4 選擇淡色系花盆，與深色系地板平衡
如果要放上好幾個花盆，掌握住整體感是其重點。由於地板的色調比較穩重，無論是什麼樣的花盆都很好搭配，但是如果放太多素燒的花盆，看起來會很沉重，裝入土壤之後，就連重量也會變重。不妨多用一些馬蹄鐵或琺瑯質的花盆遮罩等等，不僅可以製造出輕盈感，和復古風味的小東西也相得益彰。

技巧 5 利用懸掛方式製造出立體感
如果花盆都以平面並排擺放，不僅會沒有地方走路，也會讓空間變得索然無味。為了在有限的空間裡描繪出如詩如畫的風景，將空間立體化的使用也是很重要的。不妨在格柵和女兒牆上懸掛大大小小、琳瑯滿目的東西，善用垂直面空間。

技巧 6 利用藤蔓性和垂綴性植物製造出律動感
將藤蔓性和垂綴性的植物種在陽台上，可以製造出律動感，讓空間變得朝氣蓬勃。藤蔓性的植物需要依附著支柱，所以也可以引導其生長到格柵和女兒牆上。不妨把下垂性的植物放在比較高的地方，風一吹就會輕飄飄地晃動，藉此呈現出自然的氣氛。

技巧 7 捨棄五顏六色，利用不同綠色增加變化
為了讓陽台花園具有整體感，看起來更加優雅，不要放太多五顏六色的花，減少顏色的數量也是重點之一。這次是以各種不同色調的綠色為主，再用綠、白、紫的花做重點性的搭配。

技巧 8 利用合植盆栽增加季節感及華麗指數
合植盆栽可以為陽台花園增添季節感及華麗指數，同時也是決定陽台給人印象的要素，扮演著非常重要的角色，換言之，就是展現品味與審美觀的地方。一旦能夠種植出美麗的合植盆栽，陽台園藝的樂趣肯定會倍增。請一定要掌握住訣竅，打造出引人入勝的陽台。（關於合植盆栽請參照p44）

◎什麼植物適合於陽台種植？
雖說只要是一般的植物，都可以於陽台上種植，但是選擇適合陽台環境的植物，不僅能降低失敗率，也可以將有限的空間做最完美的呈現，所以仍需仔細挑選。

善用各式各樣的綠色植物
想讓陽台上開出許多可愛的花——或許很多人都有這樣的幻想吧！一、二年生草本植物的確可以開出很多花，但是種植比例太高的話，就必須每年都要換新苗才行，而且花盆的數量一旦增加，還需時常清理凋謝的花朵。
忙碌的人或者對管理沒有自信的人請不要種植過多一、二年生草本植物，盡量以可欣賞好幾年的宿根草或打理起來輕鬆愉快的綠色植物，盡可能打造出一個不太需要管理維護的花園，方為上策。

考慮色彩配置
如果在狹窄的空間裡塞滿太多顏色、或是種植太多風格強烈的植物，很可能會成為雜亂無章的陽台，所以在選擇植物的時候要考慮到色彩的調和，讓全體形成一道協調的風景。
有些植物單看一株或許什麼存在感，但是如果與下垂性、藤蔓性等植物組合起來，就能創造出一個具有律動感的空間，再利用合植盆栽呈現出季節感，就能成為一個別緻優雅的空間。

選擇主樹的方法
請一定要種上一棵主樹，以做為陽台上的視覺焦點。這時建議選用不難修剪、也不會長成大樹的植物。另外，落葉樹雖然於四季可以欣賞到不同的表情，但是落葉容易造成鄰居的困擾，打掃起來很麻煩，冬天也會顯得有些冷清。建議選擇橄欖樹或光臘樹等會隨風搖曳、具有情調的常綠樹。

把花和合植盆栽集中放置
不要並列地擺上一整排花盆，而是把花和合植盆栽集中放置，讓這裡多一點綠意。這麼一來，花反而會被突顯出來，而且會形成一道具有整體感的完整風景。

以個子比較矮的植物做為地被植物
為了妝點腳邊，讓陽台看起來更加立體，構成地被植物的植物可是不可或缺的。上圖為野芝麻和卷柏、下圖為酢醬草。顏色和表情都美極了，也不需要費心整理。

◎合植盆栽的訣竅
植物的選擇及配置其實不需要有太多技巧，
只要掌握住幾個重點，就能打造出美麗的合植盆栽，
將陽台妝點得美輪美奐。

以同色系搭配組合
合植盆栽最重要的一點，莫過於掌握住整體的色調。如果毫無計畫地種上各種不同顏色的花，會變成欠缺協調性、雜亂無比的合植盆栽。將同色系的花卉加以排列組合是最簡單、最不容易失敗的作法。
只要將色調相近的大小花卉組合起來，再加上繽紛亮麗的觀葉植物，就能營造出既流行又能令人放鬆的氣氛。照片中的合植盆栽是在粉紅色～紫色的漸層色系裡，再加上月見草等銀色的葉片，製造出畫龍點睛的效果，呈現出優雅的氛圍。

巧妙地加入對比色
右圖的色輪（色相環）中兩兩相對的顏色即為對比色，也稱為補色，具有互相調和，將彼此色澤突顯出來的作用。只要在合植盆栽裡加入對比色，就可以創造出活力四射的印象。
照片中的合植盆栽是利用廢棄的顏料箱製作而成的。由於容器本身已經具有自然斑駁的風味，所以可以利用黃色和紫紅色的對比色相互輝映，而報春花選用的也是黃色和紫紅色的品種，展現個性十足的印象。利用大膽的配色，讓人印象深刻。

利用植物的特性與高低差，營造出立體感
1. 利用與銅葉同色系的暗紅色三色堇，製造出明亮的氣氛。
2. 利用銅葉的歐洲柏大戟、菽草將整體的感覺整合起來。銅葉十分適合綠色系的花。
3. 在栽培合植盆栽的時候，只要把個頭比較高的植物放在中央當主角，製造出高低差來，就會擁有層次的美感。再加上草類及會形成穗狀花序的植物、下垂性的植物，還能製造出律動感，讓植物表情更加生動。
照片中合植盆栽的重點在於將綠色與暗紅色加以排列組合。銅葉十分適合綠色系的花，扮演著整合的角色，再加上白色的報春花，提升明亮感，讓人在洗練中還能感受到春天的氣息。

◎打造陽台花園前，要先確認的事
植物的栽培方式會隨著陽台的座向及材質等環境而改變，因此在開始打造陽台花園以前，首先得確實地掌握住現狀才行。

檢查陽台的基本條件
1.陽台的座向為？
陽台的座向、樓層、是否靠近隔壁的建築物等等，都會影響陽光照射的程度，務必先進行評估，如果陽光照不太進來的話，就要選擇在陰天也很容易生長的植物。

2.女兒牆的材質為？
欄杆狀的女兒牆、混凝土的結構、半透明的壓克力等等，日照及通風、陽台內的溫度等條件都會隨著女兒牆的材質而改變，需要針對各自的材質，思考相應的對策。

3.確認...

打開窗，迎接幸福の小清新
小陽台の都市花園
陽台大變身！加入小巧思，立即煥然一新

觀葉植物搭配季節性花卉，
打造輕鬆好整理的陽台花園
Point1 利用背景，呈現立體感
Point2 利用雜貨小物，營造出氛圍
Point3 為地面製造變化
Point4 鐵絲籠搭配綠色植物　清爽又熱鬧
Point5 利用佛甲草點綴地面
Point6 利用長形合植盆栽　製造寬敞的空間感
Point7 多加使用玉簪　妝點美麗陽台
Point8 統一花盆顏色　讓空間更有整體感

打造陽台花園前，確認七件事
檢查陽台的基本條件
女兒牆會造就不同的生長環境
掌握陽光照射的位置變化
你想要營造何種風格的花園
背景與地板，讓風格立即成形
簡單又好用的四大基本工具
不用費心整理，陽台常保美麗的祕訣

空無一物的陽台　搖身一變成為美麗花園
7步驟，改造陽台花園
Step1 檢視空間，進行規畫
Step2 DIY造型棚架
Step3 鋪上地板磁磚
Step4 先放大型物件
Step5 種植佛甲草
Step6 一邊觀察比例，一邊擺上植物
Step7 利用合植盆栽和雜貨小物做裝飾

8個小技巧，讓陽台花園更美麗
Skill1 棚架上不要擺放太多花盆及雜物
Skill2 利用格柵和植栽，把室外機藏起來
Skill3 不要讓主樹周圍過於冷清
Skill4 選擇淡色系花盆，與深色系地板平衡
Skill5 利用懸掛方式製造出立體感
Skill6 利用藤蔓性和垂綴性植物製造出律動感
Skill7 捨棄五顏六色，利用不同綠色增加變化
Skill8 利用合植盆栽增加華麗季節感

種植前，一定要知道的事
陽台花園的基礎&訣竅
光合作用，植物能量的來源
陽光，植物健康的關鍵
植物喜歡鬆軟的土壤
適時施肥，植物長得更好
陽台植物的選擇
植物的生命週期
日常的管理
四季的管理

組合盆栽DIY
組合盆栽StepByStep利用椰子纖維減輕重量
利用大灰蘚，營造自然風的合植盆栽
山元女士傾囊相授　合植盆栽的訣竅
山元女士傾囊相授　合植盆栽四大重點
Point1掌握整體色調
Point2善用高低差　製造立體感
Point3延長觀賞期
Point4善用彩葉植物
山元女士傾囊相授　四季合植盆栽全圖解
冬～春　三色紫羅蘭、三色堇　為寒冬帶來明亮感
冬～春　盡情沉醉在聖誕玫瑰的魅力裡
冬～春　放著春風搖生姿，浪漫極了
春　一支獨季的風信子
春～初夏　高雅的白色世界
初夏～夏　映照著雪白的初夏
初夏～夏　帶來清涼感的水生植物
初夏～秋　紫與黃演譯出絕佳對比色
初夏～秋　懸掛式花籃涼爽迷人
秋　呈現出秋日風情
秋～春　為迎接平安夜做準備
秋～春　撐過寒冬，三個季節都可以欣賞
不需費心照顧的多肉植物
合植盆栽的五大管理重點

將陽台打造成家庭小菜園
哪些蔬菜適合種在陽台上？
即使是外行人也能大膽挑戰的皺葉萵苣類
料理時怎能少了生命力旺盛的香草類
可愛療癒的迷你小番茄
新鮮採收，美味立即入口的嫩生菜
好種又可以馬上收成的櫻桃蘿蔔
從幼苗開始種植大大提升成功率
一口大小非常討喜的迷你小黃瓜
又水又甜新鮮滋味的青椒
從種子開始栽培也很簡單的蔬菜和香草

拜訪園藝高手の漂亮陽台花園
範例1：有如置身於度假村的癒療空間
範例2：利用雜貨DIY營造出羅曼蒂克的空間
範例3：克服惡劣的條件打造出玫瑰花園
新手老手必逛的園藝市集
這時候該怎麼辦？陽台園藝Q&A
園藝常見用語集

打開窗，迎接幸福の小清新
小陽台の都市花園
陽台大變身！加入小巧思，立即煥然一新

觀葉植物搭配季節性花卉，
打造輕鬆好整理的陽台花園
Point1 利用背景，呈現立體感
Point2 利用雜貨小物，營造出氛圍
Point3 為地面製造變化
Point4 鐵絲籠搭配綠色植物　清爽又熱鬧
Point5 利用佛甲草點綴地面
Point6 利用長形合植盆栽　製造寬敞的空間感
Point7 多加使用玉簪　妝點美麗陽台
Point8 統一花盆顏色　讓空間更有整體感

打造陽台花園前，確認七件事
檢查陽台的基本條件
女兒牆會造就不同的生長環境
掌握陽光照射的位置...