第3章 企業證券（摘錄）
企業可用的集資手段比政府更多。例如，企業可以發行並出售約當短期國庫券的短期債券，也可以利用其他管道舉借一年內到期的資金。另外，企業可以定期或不定期出售中期和長期債券。再者，企業也能藉由出售股份來引進新的所有權人，或讓現有的投資人得以提高其持股比率。

這些投資標的的風險都可能比單純借錢給政府還要高，因為企業不可能像政府那樣，強迫任何人購買它們的產品或服務。另外，企業也沒有印鈔廠可幫助它們度過營運困境。

而且，各種企業投資標的的風險也不盡相同。股票持有人不像中期及長期公司債持有人那樣指望公司發利息給他們，因為沒有任何法律強制規定企業一定要發放股息，而且，某些最成功的企業確實也沒有發放股息的慣例。因此，持有股票的人只能期待其持股價值隨著時間逐漸上漲。

企業證券的終極風險在於企業可能無力履行其財務義務並進而破產，但美國政府債券投資人則無須擔心會落入這個窘境。讓我們舉一個實例來說明短期借款的中心－貨幣市場－可能因企業破產而受到什麼樣的衝擊。

貨幣市場
企業經常會為了籌措日常營運所需的資金，透過貨幣市場舉借為期幾天、幾週或幾個月的資金。在2008 年9 月聲請破產的雷曼兄弟控股公司（Lehman Brothers Holdings Inc.）就是藉由出售各種證券，向貨幣市場籌募資金的金融公司之一。

雷曼兄弟的破產導致該公司發行的證券的價值全面重挫，而這些損失讓很多原本將貨幣市場證券視為安全投資標的的投資人深受其害，包括儲備基金管理公司（Reserve Primary Fund），它是美國歷史最悠久的貨幣市場共同基金。

這個事件爆發後，很多投資人因此拒絕購買類似的證卷，換言之，任何公司發行的證券都被拒絕往來。投資人的全面撤退導致貨幣市場失去原有的功能，這迫使很多原本主要透過這個市場籌集資金的企業，轉而訴諸集資成本較高且曠日廢時的銀行貸款和債券發行等管道。事件發展到最後，甚至迫使美國政府出面為貨幣基金產業提供數千億美元的財務支援，而美國政府也因此成為這類貨幣市場債券的最大買主之一。

幸好這種極端的情況鮮少發生。一般來說，企業都能輕鬆利用貨幣市場向投資人或其他企業借錢，而且，貨幣市場融資的管道有很多種，這些管道全都值得我們加以探討。

在美國，銀行能透過聯邦資金市場，直接向其他銀行貸款。相關的資金來自銀行業者依聯邦監理規定而必須保留的準備金。當一家銀行的準備金水位過低，它可以對外舉借資金，以補足最低的準備金標準：而當某家銀行握有超額的準備金，就能藉由放款的方式來賺一點利息。

聯邦資金的隔夜貸款利率──簡稱聯邦資金利率──非常重要。聯準會向來是透過貨幣政策來設定目標聯邦資金利率，而貨幣政策的主要目的是要實現控制通貨膨脹及擴大就業兩大目標。儘管這項市場利率每天起伏不定，但FED 都會設法讓它維持在接近目標利率的水準；在作法上，中央銀行會在必要時透過公開市場操作，挹注資金到銀行體系或從中抽走資金。

國際上的銀行業者也會透過世界各地幾個金融中心彼此拆借款，其中，倫敦的地位最重要──英國銀行業協會（British Bankers’Associatio）每天都會調查一至十二個月的美元及其他貨幣的貸款利率，並據以彙編平均利率。每一個平均利率就是所謂的倫敦銀行間隔夜拆款利率（London Interbank Offered Rate，簡稱Libor）。從稍後的內容便可知道，金融業和非金融業企業的舉債成本通常都和Libor 息息相關。很多種貨幣都有Libor 利率，而且它也分很多種到期日。

定期存單（Certificates of deposit，簡稱CD）是銀行業者籌措貨幣市場資金的另一個方法。這種定期存單和一般常在本地銀行分行廣告裡的那種定期存單不同，這種定期存單的票面金額至少十萬美元起跳，所以，通常被稱為大額定期存單（jumbo CDs）。手上握有多餘現金的大型投資人和企業可能會藉由購買這種定期存單來賺取一點利潤。

銀行承兌匯票（Bankers’ acceptances，簡稱BAs）也是貨幣市場產品之一。這種匯票是使用在國際貿易領域，主要目的是要確保付款義務的準時履行。當進口商的存款帳戶有足夠資金要求銀行負責代為付款時，銀行就會發行這種匯票。當進口商拿到匯票後，會將它寄給供應商，而供應商可以隨即賣掉這份協議，換回現金，只不過，在這種情況下，賣出金額會低於匯票的面值。

證券公司和銀行可以利用附買回協議（Repurchase agreements，簡稱repos 或RPs）為它們的投資活動籌措資金。這種協議包含兩個要素，其一是證券的出售，另一個要素是要求賣方事後買回這些證券的協議。買方（其實就是債權人）的報酬取決於證券賣出和買回價格之間的差價。另外，買方可以藉由放空的方式，將借來的證券賣掉，追求更高的報酬。

很多這類協議必須透過另一家銀行或清算公司（譯注：以及第三方）進行，目的是為了確保買賣雙方都能正常履行其義務，而這種協議稱為三方附買回協議（tri-party repos），因為它涉及三個參與者，而不是只有兩個。

附買回協議屬於擔保融資的一種，因為涉及的證券會被用來作為擔保品。不過，很多企業卻比較依賴無擔保融資或是單純只有還款承諾的借款。如果是這類融資或借款，一旦借錢的企業違背承諾，投資人就會虧本，當年雷曼兄弟公司的債務人就因此而損失不眥。

儘管如此，還是很多人願意在無擔保品的情況下借錢給企業界，借款期間甚至長達九個月。這種債務型產品稱為商業本票（called commercial paper 簡稱CP），它就是約當短期國庫券的企業短期債券。

很多金融業的公司會利用CP 專案來籌募日常營運所需現金。另外，汽車公司的財務事業單位也會利用這個方式來集資，因為CP 對這些企業來說是非常有彈性的借錢方式。

企業必須先向美國的監理機關提出申請，經核准後，才能出售特定金額以內的商業本票。一旦取得許可，企業可以（在額度內）自由決定要出售多長期限的CP，也可以自由決定發行時機。某些企業每天都會發行CP，但有些企業的發行頻率較低。

並非所有CP 都是無擔保的。某些銀行和金融公司會基於特殊目的成立而一些投資單位，再透過這些單位來銷售資產擔型保商業本票，這些單位就是所謂的「渠道」（conduits），也稱為特殊投資機構（special investment vehicles，簡稱SIVs）。銀行和金融公司成立這些單位的目的，是為了把不想列在自家帳面上的資產（譯注：通常資產品質較差）轉移給這些單位持有。但2008 年金融危機爆發後，很多這類投資單位因持有房貸相關證券而陸續崩潰。而當這些SIV 倒閉，成立SIV 的銀行和金融公司又不得不把那些不良資產重新列回帳面上，當然，它們也因此受到重創。

這場危機當然對CP 市場造成嚴重傷害，雷曼兄弟公司倒閉所造成的衝擊尤其顯著。結果，很多投資人為了避免未來再遭遇相同的災難而紛紛避開這個市場。於是，原本透過出售這類證券來籌募資金的企業只好轉而訴諸債券市場，以解決資金枯竭的窘境。

聯邦資金市場、Libor、銀行承兌匯票、定期存單、附買回協議和商業本票等，就是林林總總的貨幣市場集資管道。不過，散戶投資人無法接觸到這類投資標的，這些產品全是專為經紀商、銀行、退休和捐贈基金、基金經理人和其他機構投資人創造的。

這些產品的初級市場比次級市場重要很多，因為它們的初級市場比較容易追蹤。舉個例子，平日有在利用CP 集資的企業會為了出售CP 而定期宣告不同到期日的CP 貼現率；可是，一旦這些證券售出，就可能很難或甚至不可能找到它的市場利率了。換言之，初級市場的資訊比次級市場充足。

CP 的發行者可選擇自行發行或找證券公司代為發行CP。沒有經過中介商出售的證券會被標記為直接發行本票，而透過經紀商發行的證券則稱為交易商承銷商業本票。

（略）

報酬、風險及相對價值分析
雷曼兄弟倒閉事件顯示，企業面的貨幣市場投資標的有可能隱含遠比短期國庫券更高的風險。以最糟的情況來說，投資人最後可能會因為持有企業相關貨幣市場產品而產生意料外的虧損。不過，很多投資人卻「明知山有虎，偏向虎山行」，無論如何都願意承擔這個風險，理由就在於這些產品隱含更高的潛在報酬。當然，投資人在投資企業的貨幣市場投資標的以前，也會進行類似前述政府證券的相對價值比較。既然如此，就讓我們一一檢視這類證券的報酬、風險及相對價值分析吧。

報酬
企業的貨幣市場債券產品和政府的貨幣市場債券一樣，都不支付利息。投資人是以面值的特定折扣買進這些證券，但會在到期日當天，他們可以收回面值。這代表投資人的報酬主要來自購買價和面值之間的差異。

企業貨幣市場債券的上述折扣，一定比相同條件的類似政府證券高，若非如此，投資人就沒有購買企業債券的財務誘因。舉個例子，當最高信用評等的企業直接出售的三個月期CP 貼現率為0.2％時，相同期間的短期國庫券貼現率有可能貼近零。換言之，持有企業商業本票的投資人能取得一些收入，但持有政府短期債券可能毫無收入可言。

即使長期下來，政府的短期借款利率還是繼續貼近零，但企業貨幣市場證券的0.2％利率卻可能會隨著時間而轉變，因為這種利率會隨著供需的狀況而起伏。具體來說，這項利率取決於企業出售的證券總值相對投資人願意投入這檔證券的金額而定。

風險
現在，我們已經從政府證券的領域進入企業證券領域，所以，應該複習一下投資人究竟承擔了什麼樣的風險。最顯明的風險就是市場風險，也就是價格不漲反跌的風險。另外，投資人也得承受流動性風險，換言之，投資人想要收回現金時，有可能無法以市價賣掉手上的證券。

CP 和其他貨幣市場投資標的不僅會受到上述風險影響，也會受到和經濟、政治、政策和幣值波動有關的風險影響。另外，利率風險、通貨膨脹風險和再投資風險也是必須顧慮的，不過，相對中期和長期債券來說，期限較短的短期證券比較無須顧慮這類風險。

然而，對企業貨幣市場投資標的來說，信用風險的意義就比較重要了。從標準普爾、穆迪和惠譽對企業的信用評等，便可見不同企業的信用風險可能差異甚大。因此投資人在判斷哪些證券較值得持有時，一定將信用風險列入考量。基於以上種種因素，企業CP 的投資價值分析比短期國庫券的分析複雜很多，因為在分析國庫券時，只需要聚焦在美國政府的償債能力即可。

投資人必須考量某些只屬於企業證券的種種風險，首先是營運風險－即企業營運績效惡化的可能性。當營運風險上升，現金流量也非常可能會下降，這時，企業可用來償債和支應其他費用的資金也會減少。

事件風險是一種和特定企業有關的具體營運風險，這種風險和可能影響到特定企業的營運或償債能力的某個事件有關。例如合併和收購活動可能導致一家企業的債務負擔增加，並妨礙到它的競爭能力。而若企業體進行分割或將原本的某項業務獨立出來，也可能代表它未來可用於償債的現金將減少。這些都屬於事件風險。

產業風險也可能影響到企業及其證券的價值。這種風險是指產業裡的某些情況有可能會威脅到企業，而非企業本身的行為所引發的風險。舉個例子，數位相機取代軟片相機成為產業的標準後，整個照相產業產生巨大的變化。這個變化對當年穩居世界第一大軟片製造商的伊士曼科達公司造成嚴重的衝擊，最後黯然聲請破產。該產業的富士軟片控股公司及其他競爭者也都受到衝擊。

企業貨幣市場證券的營運風險、事件風險和產業風險比企業中期和長期債券的同類風險低，因為前者的期限較短。儘管這麼說，雷曼兄弟的例子告訴我們，相關的風險還是不能不查。這種種風險的存在，足以說明為何企業和政府證券之間向來都存在報酬落差。

第3章 企業證券（摘錄）
企業可用的集資手段比政府更多。例如，企業可以發行並出售約當短期國庫券的短期債券，也可以利用其他管道舉借一年內到期的資金。另外，企業可以定期或不定期出售中期和長期債券。再者，企業也能藉由出售股份來引進新的所有權人，或讓現有的投資人得以提高其持股比率。

這些投資標的的風險都可能比單純借錢給政府還要高，因為企業不可能像政府那樣，強迫任何人購買它們的產品或服務。另外，企業也沒有印鈔廠可幫助它們度過營運困境。

而且，各種企業投資標的的風險也不盡相同。股票持有人不像中期及長期公司...

進入金融交易市場的世界

照理說，金融市場應該是很複雜的，因為如果金融市場很容易理解，市場上就不會有那麼多資金。如果金融市場容易理解，散戶投資人也沒必要付那麼多錢給營業員和財務顧問幫他們管理資金，也可能不會那麼容易追高殺低，讓和他們對作的人坐收漁利。

本書是為了讓世人更輕鬆理解金融市場而設計。它是以目前市面上的多種投資選擇為基礎，所以，本書內容對於平日要面對很多投資決策的現實世界投資人而言特別有幫助。

這麼說吧：如果一個家人為了開創事業而開口向你要錢，你腦子裡浮現的第一個想法，應該不是思考自己將因借錢給他而換得什麼樣的證券。你比較可能聯想到對方的整體狀況，例如他和你的關係、他平日在生活和工作上算不算成功、經商的經歷，以及他過去是否曾跟你借過錢等。

透過本書，你將發現金融市場裡有三個和上述家人很類似的基本成員。

政府：它仰賴投資人的錢來填補支出和稅收的缺口。預算赤字愈大，政府就得借愈多錢。
企業：企業籌募資金的目的有兩個：1. 經營及擴展業務；2. 協助公司股份持有者購買或賣出手上的投資標的（譯注：指藉由發行新股讓原始股東能認購更多股票，或藉由股票發行來出售他們的持股）。
實體資產：這種資產不只是電腦資料庫裡或紙張上的分錄。黃金就是很多人所喜愛的實體資產。原物料商品和不動產也是。

決定好要投資什麼以後，就必需釐清如何用錢來為自己賺更多錢。你可以直接投資政府、企業證券和實體資產，其中每一類可選擇的產品都非常多。另外，你也可以間接投資會隨著上述所有資產的價值波動的產品。

本書大綱
第1章是關於直接投資的概述，而且，我也在這一章介紹一個貫穿本書的格式。我們將從最基本的概念開始，尤其是買賣個別資產的市場。接下來，則是詳細解析一個可能會出現在彭博資訊終端機上的市場報價。

最後，這一章是以金融市場報酬、風險和相對價值分析來做結尾。我們將詳細解析組成報酬的要素，包括債券的利息和股票的股息。另外，我們也會檢視所有可能導致報酬降低的風險。最後，我們將會討論投資人如何判斷一項資產的價值是偏低、偏高或合理。

第2章是討論政府相關的市場。我們會先判斷為何就算把現金存在銀行帳戶或放在床墊底下，都可能算是對政府的一種投資。

答案的關鍵是貨幣。我們將檢視放款給政府的相關議題。你可以購買短期政府債券或期限超過一年的債券，也就中期債券，這種債券的最長期限可達10年。另外，也可以購買長期債券，這種債券的期限更長。我們會先討論短期債券，接下來再談中期和長期債券。

在金融市場上，企業扮演和政府爭奪資金的競爭者，我將在第三章解釋企業要如何跟政府競逐市場上的資金。其中，企業可以出售和短期政府債券類似的證券，以募集一年以內的資金。而為了籌集更長期的資金，企業也會出售中期和長期債券。

不過，企業擁有一種政府無法使用的「搶錢」工具，那就是出售公司的部分所有權－也就是所謂的股票。這一章將會解釋投資人如何分辨不同企業股票的相對價值。

實體資產是股票、債券和現金的替代選擇，第四章就是討論實體資產的專章。我們會先談黃金，因為很多投資人認為這項貴金屬不同於其他資產。談完黃金，我們便會討論原物料商品及不動產。

投資人可以利用指數來追蹤金融市場的表現，這些指標是投資人評估自身或其資金管理人績效的依據之一。不過，指數也可以是一種投資管道，因為市面上有很多以指數為基礎的基金。第五章將介紹和直接投資有關的指數。

第6章至第8章會進一步討論政府、企業和實體資產領域的其他市場。其他政府債券包括州及地方政府債券，以及很多用住宅抵押貸款做擔保的債券。企業會出售一種介於債券和股票之間的證券，也會舉借銀行貸款。另外，我們將說明投資人就算未持有實體資產，也可以透過這種資產賺錢，而且，我們也將討論能讓人獲得額外稅賦優惠利益的原物料商品和不動產企業。

本書剩餘的內容是探討間接投資，也就是和政府債券、企業證券和實體資產所有權一步之差的投資標的。第九章概述了兩種這類投資標的－衍生性金融商品及基金。

我們將在第10章更進一步詳談衍生性金融商品。這些合約的價值是連結到其他某些投資標的如股票、債券、利率、外匯或指數。我們將檢視三種基本的衍生性金融商品－期貨、選擇權和交換合約，也會概要說明幾種再從這幾種商品衍生出來的其他產品。

第11章是和基金有關。基金的價值取決於基金經理人持有的投資標的。我們將逐一討論共同基金和指數股票型基金－也就是ETF，另外，還會討論專為有錢投資人設計的另類基金，這種基金比較複雜，費用也較高。

最後一章將重新回頭討論指數相關的議題。我們將檢視一些衍生性金融商品和基金指數，同時說明投資人應該如何善加利用這些指數。

這本書的內容非常多，其實，每一章的主題都足以寫成一本專書。但儘管如此，讀過這些內容後，還是能吸收到很多基本的金融市場知識。每一章的圖形和視覺化的協助工具，都非常有助於了解相關的主題。

現在，就讓我們展開這趟旅程吧！

進入金融交易市場的世界

照理說，金融市場應該是很複雜的，因為如果金融市場很容易理解，市場上就不會有那麼多資金。如果金融市場容易理解，散戶投資人也沒必要付那麼多錢給營業員和財務顧問幫他們管理資金，也可能不會那麼容易追高殺低，讓和他們對作的人坐收漁利。

本書是為了讓世人更輕鬆理解金融市場而設計。它是以目前市面上的多種投資選擇為基礎，所以，本書內容對於平日要面對很多投資決策的現實世界投資人而言特別有幫助。

這麼說吧：如果一個家人為了開創事業而開口向你要錢，你腦子裡浮現的第一個想法，應該不是思考自...

作者序＆致謝
簡介 進入金融交易市場的世界

Part 1 直接投資
第1章 投資市場的基本圖像I
報價
報酬、風險及相對價值分析
第2章 政府發行的金融商品
外匯
報價
報酬、風險及相對價值分析
短期國庫券
報價
中期國庫券及長期國庫券
報價
報酬、風險及相對價值分析
第3章 企業證券
外匯市場
報價
報酬、風險及相對價值分析
中期債券及長期債券
報價
報酬、風險及相對價值分析
股票
報價
報酬、風險及相對價值分析
第4章 實體資產
黃金
報價
報酬、風險及相對價值分析
原物料商品
報價
報酬、風險及相對價值分析
不動產
報價
報酬、風險及相對價值分析
第5章 指數
匯率指數
債券指數
股票指數
實體資產指數
第6章 其他政府證券
地方債券（市政債券）
報價
報酬、風險及相對價值分析
不動產抵押貸款證券
報價
報酬、風險及相對價值分析
第7章 其他企業證券
優先股
報價
報酬、風險及相對價值分析
可轉換證券
報價
報酬、風險及相對價值分析
銀行貸款
報價
報酬、風險及相對價值分析
第8章 其他實體資產
業主有限合夥制企業（MLP）
報價
報酬、風險及相對價值分析
不動產投資信託
報價
報酬、風險及相對價值分析

Part 2 間接投資
第9章 投資市場的基本圖像II
報價
報酬、風險及相對價值分析
第10章 衍生性金融商品
期貨與遠期合約
報價
報酬、風險及相對價值分析
選擇權及權證
報價
報酬、風險及相對價值分析
交換合約
利率交換
報價
報酬、風險及相對價值分析
信用違約交換
報價
報酬、風險及相對價值分析
第11章 共同基金及指數股票型基金
報價
報酬、風險及相對價值分析
另類基金
報價
報酬、風險及相對價值分析
第12章 其他指數
期貨指數
選擇權指數
交換合約指數
基金指數

作者序＆致謝
簡介 進入金融交易市場的世界

Part 1 直接投資
第1章 投資市場的基本圖像I
報價
報酬、風險及相對價值分析
第2章 政府發行的金融商品
外匯
報價
報酬、風險及相對價值分析
短期國庫券
報價
中期國庫券及長期國庫券
報價
報酬、風險及相對價值分析
第3章 企業證券
外匯市場
報價
報酬、風險及相對價值分析
中期債券及長期債券
報價
報酬、風險及相對價值分析
股票
報價
報酬、風險及相對價值分析
第4章 實體資產
黃金
報價
報酬、...