＼紐約時報、CNN各大媒體報導！實現夢想家居的空間改造全書／
一二三宿居家生活整理師、3寶媽 / 欣怡，誠摯推薦──
「從使用要點到步驟，皆以系統化說明重點，帶你打造美觀、實用、好維護的空間！」

模仿不適合自己的收納方法，只會帶來更多壓力！
跟著本書，一起根據自己的生活習慣量身規劃，
創造一個舒適且持久的居住環境，重新愛上你的家！

擁有一個整潔、有序且舒適的家，是許多人追求的夢想。
然而，當你意識到自己的居家環境缺乏效率、雜亂無章且毫無系統時，
是否常感到束手無策，無法有效地進行收納和整理呢？

本書不僅是一本介紹基本收納技巧的工具書，
更是一套現代化、實用且容易執行的居家空間管理系統，
將帶你依照個人習慣和需求，重新設定每個空間的功能和目標，
量身打造一個更省時省力、輕鬆愉快的生活環境，讓你不再被家務綑綁，
有更多時間做真正有意義的事——陪伴家人、鍛鍊身體、享受生活。

◆ 透過簡單的「系統化整理」五步驟，讓空間發揮最大效益：

（1）拿出：清空櫥櫃和抽屜，一目了然掌握所有物品。
（2）分類：依物品、大小分類，確保每個東西都有該去的地方。
（3）檢查：檢視物品的狀態，只保留真正值得的物品。
（4）捐贈或丟棄：狀態良好的物品可以捐贈，其餘的丟掉，增加可應用空間。
（5）檢視：若有不確定的東西，可以放在待定區，最後再一起檢視處理。

無論是剛買房、新手父母，希望更有效利用空間、讓居家環境更舒適；
或是擁有大空間卻不知如何善加利用，這本書都將成為你的最佳指南。
從小坪數公寓到寬敞的獨棟住宅都適用！一同打造理想中的夢想家居。

◆本書特色：
1. 美系居家空間達人教你打造理想「家」！連CNN、紐約時報都專訪的整理收納與佈置技巧。
在講求效率和美學的現代，擁有一個既舒適又實用的家居空間，是許多人心中的理想追求。然而，如何在繁忙的日常生活中實現這一目標卻並非易事。本書作者為美國知名居家空間專家，曾多次接受主流媒體的專訪。他的理念不僅在於如何有效地利用空間，更強調收納與生活方式結合，深入探討如何根據每個人的生活習慣、家庭成員的需求，量身打造符合實際需求的收納系統，不僅能解決空間問題，還能提升整體生活品質，輕鬆打造理想中的「家」。

2. 讓居家變美的第一步就在於「系統化」！掌握空間收納、動線需求和奉行少一成的原則。
收納的真正意義，不僅僅是將物品放在合適的地方，而是創造一個符合你生活方式的空間。不需要為了像極簡主義者一樣生活而不知所措，只要能夠將同類別的物品減少一成，就會變得好收易拿。將零散的收納方案整合成一個系統，聰明選用收納工具，包括櫃子、抽屜、標籤等，更有助於打造系統化的環境，根據季節、節日等變化靈活調整，使居家環境始終保持舒適順暢。

3. 理想住家空間應從「居住者需求」出發！不論是小戶型或大坪數都能創造出舒適的環境。
每個人的生活習慣和需求不同，收納方式也應隨之調整。你將學習如何根據家庭成員的特性和使用習慣來設計收納方案。本書介紹不同空間的收納要點，包括客廳、廚房、臥室、衛浴以及兒童房等。此外，也教你如何應對空間有限的挑戰，小戶型家庭如何最大化利用每一吋空間；或是偌大的透天厝、車庫空間該如何改造應用，有技巧地將家中空間運用得宜。

4. 打造好整理易維持的「居家管理」方式！制定整潔的長期策略，並提供永續環保的點子。
短期的整理與收納容易達成，保持長期的整潔卻是更大的挑戰。你將學習到如何制定合理的日常維護計劃，避免雜亂再度出現。如何培養家庭成員的收納習慣，讓每個人都能共同維持環境的整潔，並定期評估與調整收納方式，隨著家庭需求的變化而更新。例如，買東西要「重質輕量」，徹底執行如何減少浪費；定期檢查食品賞味期限；透過捐贈和二手販賣清出家中過多的物品，感受收納所帶來的積極生活變化。

作者簡介：

安萊特福（Ann Lightfoot）、凱特波洛斯基（Kate Pawlowski）
美國整理界名人，也是充滿活力的母女二人組，整理服務公司「Done & Done Home」的創始人，客戶遍及紐約、紐澤西、康乃狄克、洛杉磯、芝加哥等地。經常在媒體上發表與整理佈置相關的文章與短片，曾經在紐約時報、CNN、《時人》美國雜誌、《Women's Day》、《Apartment Therapy》、《Bravo》等媒體上發表作品。

DONE & DONE HOME
官網 https://doneanddonehome.com/

譯者簡介：

談采薇
淡江法文系畢業，於加拿大溫哥華西門菲沙大學進修口筆譯文憑課程後，任職於跨國廣告集團、媒體集團、法律事務所等行業。珍惜每個英文口筆譯或教學的機會，並享受由不同領域和類型的工作中，不斷經歷新的壓力、挑戰與成長。