The Master Key System
一切財富的累積，都是思維+認知+行動的總合。
吸引力法則的思想結晶，改變無數人命運的心靈讀本，
學會專注、激發潛能，創造你要的財富，實現理想人生。
《財富金鑰系統》影音課程同步上市

總策畫／林裕峯、王莉莉

名人推薦：
「成功學之父」拿破崙．希爾 推崇備至
微軟（Microsoft）創辦人比爾．蓋茲 視若珍寶
甲骨文（Oracle）董事長賴瑞．艾利森 潛心研讀

暢銷百年經典 全新譯本！
也是最適合夥伴共讀的心靈讀本。
對照英文原版著作，加入課文编號，輕鬆快速找到分享的重點段落，
每週課後練習，確實吸收當週研讀重點。

【矽谷祕傳70年禁書，打開財富之門的神奇鑰匙】
在100年前，只有極具財力的人，才能得到這個創造財富的祕密。
70 年前，這個祕密因太過強大而遭禁，即使再有錢也得不到這祕密。
30 多年前它謎一般地出現，只有少數菁英、創業家們才能接觸到它！

【改變命運的心靈讀本】
如今，本書中無私分享此祕密的財富金鑰。
用24週的時間，依序研讀、循序漸進、實作練習，找到你欠缺的那個「眉角」，讓你從此之後的人生都能掌握「思想」──這股宇宙間最強大的創造力量，改變你的命運與人生。

【潛能開發大師——查爾斯畢生思想結晶】
透過本書，你將學會：
1、控制思想，獲得專注的力量
2、激發潛能，突破現實的瓶頸
3、戰勝恐懼，保持內心的和諧
4、釋放能量，創造你要的財富
5、運用宇宙法則，通往理想人生

【線上導讀】
總策畫林裕峯老師、王莉莉老師為你導讀
馬上了解思想的力量與宇宙的創造力
https://mks24.psee.ly/6a8kfc

前言

有的人看起來似乎不太費心用力，就能吸引到成功、權力、財富、成就，有的人是歷經極大困難才能有所成就；而也有的人完全沒能達成他們的抱負、渴望與理想。
為什麼會這樣？
為什麼有的人能輕易地實現他們的抱負、有的人要歷經困頓、而有的人則根本沒能做到？這背後的原因不會在生理層面，若是這樣的話生理上最完美的人就會是世界上最成功的人了。
因此，這幾種人之間的差別必定在心理層面、在他們的心智裡，也因此，心智必定是背後的那股創造力量，祂必定是人與人之間的唯一差別。
也因此，能讓人克服環境、以及路途中種種挑戰的，就只有心智的力量。

當一個人能完全了解思想的創造力量時，能產生他人眼中看來非常神奇的果效。然而要達到這樣的成果，會需要適切的應用、努力、以及專注。修習此道者將會發現，掌控心智與靈性世界的各個法則，就跟在物質世界一樣，是固定且不會失誤的。因此，如果想獲致想要的成果，就必須了解背後的法則並且依之而行。當你正確地依循法則去做的時候，就會毫無偏差地得到想要的結果。
當修習此道者了解到力量其實來自於內在、了解人之所以軟弱的唯一原因是他仰仗來自外在的助力，當他毫不遲疑地開始完全仰仗自身的思想時，就能立刻修正自己、挺直身軀、帶著主導人生的態度，並且行出奇蹟。

當然，心智既然能創造出你想要的狀況，也一樣能創造出負面的狀況；而當我們在有意或無意之間，心裡想著任何一種缺乏、限制與失調的狀況時，就會創造出這些狀況。這也正是很多人在無意識之下一直在做的事。
這個法則、以及所有其他法則對任何人都是一視同仁、持續不斷地運作著。祂會毫不留情地把每個人自己創造的事物送到他們面前；換句話說，就是「人種的是什麼，收的也是什麼」的道理。
所以，富足的根源，在於要認識到關於富足的各種法則，並且了解「心智不只是創造者，同時也是唯一的創造者」這個事實。
在我們知道一個東西可以被創造出來，然後付出適當的辛勞之前，沒有任何東西會被創造出來，這一點顯而易見。

就像現今世上有的電力，並不比 50 年前有的電力來得多；但卻是一直到有人找到能讓電力為人所用的法則之後，我們才能享受到電帶來的好處。在人類已經了解跟電的相關法則的現在，基本上整個世界都被它照亮。
所以，也只有認識跟富足相關的法則、並且肯讓自己與這些法則協調一致的人，才能享受到祂帶來的好處。科學的精神現在已經掌控了各個領域，因與果之間的關係不再遭到忽視。
對於「法則」這個領域的發現，在人類的進步史畫上了一個新紀元。這個發現消弭了人生中的種種不確定與無常，並以法則、理性與準確性取而代之。現在人們知道在每一個果的背後，都有一個適切且絕對的成因；也因此，當想要達到特定的成果時，就只要尋求達到能產出那個成果的條件就可以了。這一切法則背後的根基，是由歸納推理法發現的，其方法是把多個不同的例子互相比較，直到找到一個共通的要素為止。

文明國家之所以能獲得龐大財富、以及更有價值的：他們的知識，很大部分要歸功於這種研究方法。這種研究方法讓人類延長生命、減輕痛苦、跨過河流、並用白晝的光芒照亮夜晚；這種研究方法擴展了視野、加快了移動的速度、縮短了距離、便利了交通、並讓人類能潛入深海、飛上天空。理所當然地，人類很快就致力把這種研究系統，延伸應用到探究他們的思考方式上，而當結果顯示某些結果顯然依循著某種特定的思考方式時，接下來要做的事情就是將它們分門別類而已。
這種方法非常科學，而也唯有透過這種方法，我們才能保有現在被我們視為不可剝奪權利的、我們現在享有的自由程度；這是因為唯有當國家儲備重視健全的成長餘額、公眾與私人事務的積累效率、科學與藝術的持續進步、並且不斷提升國家在這些領域以及圍繞著提升個人或整體生命的其他國家發展領域的努力時，一個人在家中與在世界上才會感到安全；而科學、藝術與道德則為此提供了指引與控制力量。

本書是根基於絕對的科學真理，並將揭開埋藏在每個人內在的可能性，同時還會教導如何才能把這些可能性轉化為強而有力的行動，藉此提升個人的效率、帶來更多活力、洞察力、精力和內在的彈性。能了解這當中揭露的心靈法則的學員將會獲得一種能力，能獲致他過去無法想像的成果，他能得到的回饋難以用文字來形容。
在當中說明了如何正確運用心靈本質當中接收的部分以及活躍的部分，並指引學員從中看到機會；這套系統也能強化意志與推理能力，並教導如何培養並善用想像力、渴望、情緒與直覺等能力，讓學能員積極主動、對目標堅持到底、在抉擇時充滿智慧、明智地同理他人，並能以更高的層次享受人生。

本書傳授心靈力量的運用之道──是真正的心靈力量，而不是其他替代物與扭曲誤解後的產物；當中教授的內容與催眠、魔術或任何看似炫目，實際上只是障眼法，會誤導人以為有東西真的能憑空出現的東西截然不同。本書能培養與發展你的理解認知，讓你能掌控自己的身體，進而改善健康、能提升與強化記憶力；它也能強化你的洞察力，那種在每個成功的商業人士身上都會看到的，極為罕見的洞察力、那種能讓人看清在每一個狀況下的困難與可能性的洞察力、那種能讓人看清近在眼前的機會的洞察力──因為總有許多人對於伸手可及的機會視而不見，卻又汲汲營營於那種根本不可能帶來實質回報的東西。
本書開發出的心靈力量會讓其他人直覺地知道你是充滿力量又有品格的人，而他們將因而想要去做你要他們做的事；這也表示你會把人們與各種事物吸引過來、你會成為有些人會說「運氣很好，好事總是發生在他身上」的人。你也會理解大自然的基本法則，並讓自己與這些法則協調一致；你會與「無限」同頻共振、你會了解「吸引力法則」、自然界的成長法則，以及能讓你在社會上與商業世界中佔盡優勢的各種心理法則。
心靈力量是種創造力量，祂賦予你由你自己來進行創造的能力；但祂並不是一種讓你可以從某人身上奪走某個東西的能力。大自然從來不這麼做。大自然會讓原本只長一片葉子的地方長出兩片葉子，而心靈力量使人類也能做到同樣的事。

本書能培養洞察力與聰明睿智、提高人的獨立自主、以及助人的能力與傾向，而且還能消除不信任、沮喪、恐懼、憂慮以及任何型態的缺乏、限制與軟弱，包括疼痛與疾病等等；它能喚起過去被深埋的才能、讓人積極進取、獲得力量、能量與活力──它也能喚醒對藝術、文學與科學的鑑賞能力。
本書已經藉由用明確的原則取代那些不確定且模糊的方法，改變了數以千計人們的人生──這是每一個有效率的系統都需仰仗於它的原則。
美國鋼鐵公司的主席艾博特．蓋瑞（Elbert Gary）曾說：「對絕大多數的企業來說，要做到成功的管理，顧問、指導者與效能專家們提供的服務是不可或缺的，不過，我認為能否認識並採用正確的原則比什麼都來得重要。」
本書傳授各種正確的原則，並提供各種能實際應用這些原則的方法，這一點讓它與這個主題的其他課程有所不同。本書強調任何原則都只有在實際應用出來時，才能產生價值。許多人看了很多書、購買了自修課程、參加各種演講，但終其一生都沒有真的把所學原理的價值展現出來。在本書裡，就提供了許多練習，這些練習能展現當中各原理的價值，並讓人能在日常生活中落實出來。

就像自然界最強大的力量，都是那些看不見的力量，我們也會發現人類最強大的力量，也是看不見的力量──他的靈性力量，而靈性力量要顯化出來的唯一途徑，就是透過「思考」。「思考」是性靈能進行的唯一活動，而思想則是思考的唯一產物。
因此，加添與減少其實是靈性層次的事務，推理是一種靈性層次的過程、想法是靈性層次的概念、疑問是靈性層次的探照燈，而邏輯、辯論與哲學則是靈性的載具。
每個思想都會導致大腦、神經、肌肉或某個生理組織的運動，而這會導致組織結構發生變化。也因此，一個人只需要對某個主題有特定數量的思想，就可以導致他整個生理組織的完全改變。

這就是能轉失敗為成功的程序。勇敢的思想、力量、靈感與和諧，取代了失敗、絕望、缺乏、限制與失調；而在這些思想紮根之後，生理組織就會跟著改變，個體將以新的觀點看待生命、陳舊的事物已然消逝，一切都汰舊換新。他將會重生，而這次他是帶著性靈降世；對他來說生命有全新的意義，他改頭換面，充滿喜悅、自信、希望與能量。他能看到過去視而不見的成功機會，他能辨識出過去對他來說毫無意義的種種可能性。現在他內在的成功思想滿溢，也照亮了他周遭的人，而這些人則回過頭來協助他向前挺進、向上提升。他把成功者們吸引過來，而這改變了他的環境。所以藉由這個簡單的思想訓練，他不只改變了自己，也改變了他的環境、際遇與狀態。

你將會、也必須看見我們正處於全新一天的清晨，而背後的可能性如此美好、如此動人、如此無所限制，甚至到了令人應接不暇的程度。在一個世紀前，一個人只要手執一挺格林機槍，就可能殲滅裝備著當時戰備的整支軍隊；現在也一樣，任何人只要具備了本書中蘊含的各種可能性的知識，就能擁有難以想像的優勢而超越眾人。

譯者序
人生，開始很順暢的運轉

「這個還有另外一套類似的，叫做 The Master Key System，你可以去找找看。」
在看到我帶去的、我自己翻譯、自己找印刷廠印製的《失落的世紀致富經典》（後來正式出版，成了暢銷書《失落的致富經典》）的時候，我的一位外國朋友這麼說。
這是我第一次聽到《財富金鑰》。

說實在，當時只是聽聽而已，連把它寫下來都沒有，但沒想到這套系統，後來改變了我自己，以及很多人的生命。
記得那時約莫是 2006 年初，我去馬來西亞，為我當時經營的一個組織行銷事業做「最後一博」。
長話短說，我在那邊待了一個月、沒有得到什麼成績……可說是灰頭土臉地回到台灣來。

「再來要怎麼辦？」
有好長一段時間，只要醒著的時候，這個問題就如影隨形地跟著我。
繼續「堅持到底」？但我已經堅持夠久了。放棄改做別的？那我要做什麼？
那時， 我想起從馬來西亞帶回了一片 DVD， 標籤上面寫的是「The Secret」。

那時「祕密」的風潮還沒燒起來，「吸引力法則」也還沒這麼人人朗朗上口，而坦白說，我在馬來西亞第一次看那片 DVD 時，只看了 15 分鐘就把它關掉了，心裡的聲音是：
「這我早就知道了～」
不過回到台灣、在幾乎已經走投無路的狀況下，我跟我太太（當時的女友）說：「我們來看看這片 DVD 吧?」
有的時候人生需要的就是一個「眉角」，一個點通了，整條任督二脈就通了。
這麼一看，看到了個重點，而這個重點很神奇地讓之前不知道為什麼卡住動彈不得的人生，開始很順暢的運轉。

之後的三個月，之前賣不出去的存書不僅賣光還加印、出版社自己找上門來說要出我的譯本、我在沒有教育訓練公司背景下自己開班授課還滿班……
這些事情的發生，讓我開始相信「吸引力法則」之類的宇宙法則還真的存在，也引起我繼續研究的興趣。
我是個很需要「吾道一以貫之」的人，那種零散的、背後沒有合理的骨架來整合的知識，總會讓我學習起來渾身不對勁；所以，即便我上網找了很多資料、也看了很多拉拉雜雜的相關書籍，但總是覺得癢處沒有被搔到。
我一直很愛一句話：「學生準備好了，老師就會出現」。

就在那時，我那位外國朋友的聲音突然在腦中響起說：「這個還有另外一套類似的，叫做 The Master Key System，你可以去找找看。」帶著對自己記憶力怎麼變這麼好的驚訝，我上網去找了這幾個關鍵字，才發現這套東西真的很有意思。
跟《失落的致富經典》一樣，《財富金鑰》也是在 20 世紀初問世；也跟《失落的致富經典》一樣，它談的是「靈性力量」這個看似虛無飄渺難以捉摸的東西，背後其實是由精準的科學法則來掌控……
不一樣的是，《財富金鑰》的作者查爾斯．哈尼爾在一開始的時候，是用 24 週函授課程的方式來傳遞這些知識。
一看到這一點，我就覺得「這實在太讚了」。

這是因為光是隨便想想，我就想到這種型態的幾個好處，比如：
‧可以由簡入繁、由淺入深，讓學生能按部就班打穩基礎。
‧每週只要專注於搞懂當週內容、熟練當週的實作練習，所以學生不會資訊超載而不知從何著手。
‧進度是一週一週進行，這也強迫學生必須依照進度來，沒有「只挑自己喜歡的去做」的機會，可以真正打好必要的基礎。
而且，它還不只是講理論而已，每個星期的內容中都有提供一個實作練習，讓你可以理論跟實務並進。
所以後來我就把整套《財富金鑰》翻譯好，並且仿照查爾斯．哈尼爾當年的作法，提供 24 週的函授課程。

這麼一想才發現……
時間過得還真快，從 2007 年我開始提供《財富金鑰》24 週函授課程到現在，一轉眼已經八年過去了。
儘管在這八年間，我的重心轉移到其他領域而沒有再投注多少心力在推廣這套系統上，但這幾年來，前前後後加起來應該也有至少四五百位以上的朋友修習了這套課程，並因為認識到如何正確應用心靈的創造力量而改變他們的人生。
這之間時不時有人會建議我更新一下這套系統，出個「財富金鑰 2.0 版」或「21 世紀財富金鑰」之類的，不過我總覺得時機未到，直到2014年底……
我觀察到，我們心靈層面的安定程度，跟最近幾年社群媒體與智慧型手機的成長剛好成反比；而另一方面，在現在這個「三天一小變五天一大變」的時代，我們似乎更需要專注在一些不變的東西……
透過知道並掌握一些永遠不變的東西，來因應這個變動前所未有的激烈時代。

所以，我開始盤點手上有哪些資源可以做到這件事，而你手上的這本書就是其中之一。
也許你沒想這麼多，你翻開這本書，只是想找找看還有沒有什麼「祕密」能幫助你實現你想要實現的願望、夢想或目標而已。
如果是這樣，那我保證這本書裡面絕對有你要找的東西─就像我前面寫到的，很多時候就是一個「眉角」而已，當你從修習這本書的過程中，找到那個「眉角」的時候，你也會感覺到任督二脈瞬間被衝開、一切突然間變得如同水到渠成的那種感覺。

不過，有一件事情要提醒你：
根據我自己、以及我之前那四五百位《財富金鑰》學員們的經驗，最能確保你找到那個「眉角」的方法，就是照著查爾斯．哈尼爾一開始設計這套「系統」時的方式來使用它，也就是在接下來的 24個星期之間：
‧依序每週只研讀當週的內容
‧每天至少研讀一次當週課文
‧每天至少做當週課文裡的實作練習 15~30 分鐘

根據我的經驗，那些沒能獲得《財富金鑰》該有的成效的人，要不就是想趕進度，所以一次把它讀完然後也撂下一句「這我早就知道了」；要不就是讀歸讀、聊歸聊，但從來沒去做當中的練習……
手上拿著這本書，表示你已經踏上了正確的第一步，不過希望你不要也做跟上面說的一樣的事情，然後才來「打不贏怪兵器不好」（註：這是「臥虎藏龍」裡玉嬌龍的名言，我超愛的）。
24 個星期是接近 6 個月，這時間說短不短，但說長，其實也不太長。
想想看，如果你能耐著性子投資 24 週的時間，然後在半年之內，你能讓你找到欠缺的那個「眉角」，讓你從此之後的人生都能掌握「思想」這股宇宙間最強大的創造力量……其實還挺划算的，對吧？

作者簡介：

查爾斯．哈尼爾Charles F. Haanel
美國在 19 世紀末到 20 世紀初最傑出的企業家之一，他是一家當代最大企業的創辦人，同時也撰寫多本書籍，與人分享他能有如此成功的生命與事業的經營哲學。
本書是他的第一部作品，完成時間約在 1909~1912 年之間。當時有一群事業上的合夥人要求 Charles Haanel 教導他們要怎麼做才能獲得像他一樣的成就，所以 Charles Haanel 將其心得與平常所做的事整理集結成書。
他是美國著名作家、企業家，個人成長之父、成功學導師、企業家、領導者、哲學家、夢想者、世界第一的企業集團創辦人之一、思想和想像力的擁護者。他創建了當時最巨大的商業集團，共有六本成功心理學著作，內容都是他個人在生命中獲得偉大成就所運用的觀念和方法，其中最著名的作品有：
《THE MASTER KEY SYSTEM》《財富金鑰》
《MASTER KEY ARCANA》《成功金鑰》
《THE NEW PSYCHOLOGY》《新心理學》
《MENTAL CHEMISTRY》《心理化學》

相關著作：《致富金鑰：神奇並影響世界首富的24堂課》

譯者簡介：

王莉莉Shila Wang

．國立臺灣師範大學　英語教學碩士
．TCS 探索未來國際實驗教育機構 教務組長
．《失落的致富能量卡》、《啟動成功奇象》作者。
．啟發《祕密》的源頭《失落的致富經典》及《祕密》系列及其他等10多本書籍譯者。
．現為零阻力股份有限公司共同創辦人、身心靈課程講師
．中國文化大學推廣教育部合作講師
．曾任行銷總監、行銷企畫
．曾共同經營漂浮舒緩館
FB：「王莉莉Shila-啟動夢想吸引力」
YT：王莉莉啟動夢想吸引力
IG：shilawang
個人網站: https://wang-lili.com


許耀仁Paxton Hsu

一個獨力創業者、數位行銷培訓師、網路創業顧問,同時也是《用寫的就能賣》、《揮別卡關人生》等書作者，曾翻譯/審譯的作品有《失落的致富經典》、《和諧財富》、《瞬間啟動財富力》、《順流致富法則》、《順流致富GPS》、《網路行銷究極攻略》...等。
目前專注於提供結合生成式 AI 的工具、培訓與顧問服務，協助網路創業者們以更短的時間、更少的心力，將其產品/服務推廣到全世界。
個人網站：xuyaoren.me
個人粉絲專頁：facebook.com/xuyaoren

電子書閱讀方式

您所購買的電子書，系統將自動儲存於「我的電子書櫃」，您可透過PC（Windows / Mac）、行動裝置（手機、平板），輕鬆閱讀。

• Ｗindows / Ｍac 電腦
• 請先安裝瀏覽器，→並以Chrome開啟我的電子書櫃後，點選『線上閱讀』，即可閱讀您已購買的電子書。建議使用 Chrome、Microsoft Edge有較佳的線上瀏覽效果。
• 手機／平板
• 請先安裝 電子書APP後，依照提示登入「會員中心」→「電子書管理」→「電子書APP通行碼/載具管理」，取得APP通行碼再登入APP，下載您所購買的電子書。完成下載後，點選任一書籍即可開始離線閱讀。 APP 適用版本：iOS 14.2 或以上版本，Android 6.0 以上版本。

注意事項：
使用讀冊生活電子書服務即為同意讀冊生活電子書服務條款。
下單後電子書可開啟閱讀的時間請參考：不同的付款方式，何時可開啟及閱讀電子書?
因版權保護，您在TAAZE所購買的電子書/雜誌僅能以TAAZE專屬的閱讀軟體開啟閱讀，無法以其他閱讀器或直接下載檔案。
退換貨說明：電子書、電子雜誌商品，恕不提供10天猶豫期退貨，若您對電子書閱讀有疑慮，建議您可於購買前先行試讀。並於訂購本商品前請務必詳閱電子書商品退換貨原則。