「我們選擇情人的眼光相當準確，選擇錯誤情人的眼光更是準確。我們似乎有一種本能，猶如磁鐵或天線般盡被一些不適合的人選吸引。這錯誤人選當然有其功能- 他們是來懲罰欺負或是羞辱我們，令我們失望，讓我們受盡折磨。更糟的是，他們會讓我們以為他們並非不適合我們，而是幾乎適合了，因此讓我們的愛情處於擺盪狀態。這可不是每個人都做得到的。」

在這本令人驚嘆的嶄新短篇小說選集中，庫雷西再次證明了他是英國最能夠勾勒那一群無愛的、失落的、與無所依靠者之傑出作家。我們所有人對於《全日午夜》書中各個角色並不陌生：沮喪、醉酒、憂鬱、敏感，然而又能夠對他人極度殘忍，而且在必要的情況下，願意打破舊有生活的限制，以便迎接未來的嶄新生活。

作者簡介：

哈尼夫‧庫雷西

生長於英國肯特郡，畢業於倫敦大學國王學院，主修哲學。它是現今英國最傑出的作家之一，多才多藝，創作包括小說、舞台劇、廣播劇以及電視電影劇本等，亦為電影導演。

父親為巴基斯坦移民，母親是英國人，此背景使其作品敏銳刻劃出多元化社會的現實，也繼承了細膩的英國文學傳統。作品中喜好探討的主題包括：種族認同、青少年成長、階級差異、男女關係，以及性解放；並擅以幽默反諷的手法來呈現議題關懷，因而受到世界文壇的注目與無數讀者的好評、歡迎。

電影劇本《年少輕狂》（又譯為《美麗洗衣店》）獲得奧斯卡金像獎最佳電影劇本提名，舞台劇本《市郊》曾獲得喬治迪凡獎。小說《郊區佛陀》獲惠特布萊德獎，《蓋布瑞的禮物》、《黑色唱片》、《愛在藍色時代》、《親密關係》及《全日午夜》等。

譯者簡介：

陳靜芳

國立中山大學外文研究所碩士。

譯作包括《舞者之歌：鄧肯回憶錄》、《桃樂絲的秘密》、《未完成的肖像：在賈克梅第的巴黎畫室》、《診斷》、《我的語言夢》、《蓋布瑞的禮物》等書。現旅居瑞典，專事翻譯。未來也計畫翻譯瑞典文書籍，讓中文讀者有機會看到更多來自北歐的作品。