名人推薦：★各界激賞推薦

中國廣播董事長趙少康、伊林娛樂總經理陳婉若、金牌監製柴智屏、亞洲第一詞人方文山、真善美基金會董事長李鍾桂、國際扶輪社3520地區總監張順立（2012-2013）、勝方光電董事長黃金豹、關鍵評論網CEO鍾子偉、作家林奇伯、韓國電影《朋友2》監製南知雄、金曲獎入圍作曲家謝世嫻

這本書將議題設定得非常實用，從一般年輕人常面臨的疑惑與難題切入，由鄭匡宇親自上場把自己練成的「轉譯」獨門武功實際演練一遍給讀者看；就像觀看練家子示範拳法訣竅一般，大家馬上就可以依樣揣摩，勝過自己閉門苦思半天。──趨勢作...

方向，往往是闖出來的

我在大學時雖然一直想轉往法政科系，也預先開始準備公務員考試，但那些都不能說是我真正的天賦和興趣，只不過是為了將來畢業後，能找到高薪的工作（律師）或進入穩定的環境（公務員），所預先埋好的後路。可是結果不如預期，我經歷一個接一個的轉學考失敗，注定得在三年後拿著哲學系的學位畢業，進入職場。在那個找不到自己方向，又擔心未來可能找不到工作的青澀歲月，我決定透過參加活動、舉辦比賽、參加比賽等，來累積自己的實力，也幻想著是否能因此而找到自己未來的方向。

結果，方向還真的被我找到了，雖然這個方向，在二十九歲拿到博士時又被自己給「打破」，但誠如我前面提到的「人生沒有白努力」，那些在實力上的累積，一樣協助著我、保護著我，具備勇氣和能力，度過眼前一個又一個的挑戰與難關。

大學時期對我影響最大的幾個活動和經驗，至今依然讓我難忘。大一升上大二的第一個學期，我已經確定自己得繼續待在哲學系直到畢業，於是下定決心，要透過參加活動、擔任幹部來累積實力，以便未來找工作時能用輝煌的「實績」來說服主管採用我，於是鼓起勇氣參加了校內所舉辦的知名音樂大賽金旋獎的工作人員甄選。那時的心情非常忐忑，擔心自己努力跨出的這第一步，會再次遭遇打擊，因為那年負責活動的主辦人是新聞系的學姊Amy，難保她不會想找同樣是傳播學院的學弟妹，就算也需要其他科系的同學，那些財經系、法律系的同學，似乎又比哲學系的我更「具備專業能力」。

結果，大概是我在面試時表現得很誠懇，居然正式被錄取了，我內心真的雀躍不已。但我原本的志願是公關組，希望負責接待和連繫，最後卻被分到了總務組。總務組的工作簡單講就是大大小小的雜事，從場地布置、物品採買到複賽決賽的便當購買，全都是我負責，而好處就是我有很多「上台」的機會。為什麼能上台？因為比賽時，我會比所有選手都早一步上台，替他們調麥克風的高度！

我一開始做的，就是這麼「低賤」「不重要」的工作。但因為我當時超級認真負責，又因為做的事情太低賤、太複雜，整個活動的流程我了解得一清二楚，跟主辦學姊的關係如膠似漆。於是Amy學姊鼓勵我，那年金旋獎主辦團隊若是隨著活動結束就這麼解散實在太可惜，不如由我創立一個新社團，以後專門來舉辦校內、校外的音樂比賽。就這樣，「政大流行音樂社」被我創立成軍，我們接下了當時陳奕迅所屬公司舉辦的台灣地區流行音樂大賽、教育部的大專院校流行音樂創作大賽……所有的連絡接洽、贊助協商，都是我電話連繫、拜訪所獲得，與其他學校的合作聯盟、關係締結，也都是我主動出擊所促成，更別說比賽當天的複雜流程、節目效果，也在我們團隊專業的指揮下，獲得所有人的好評。現在想來，這些後來的輝煌成果，都是因為我有勇氣跨出去面試的第一步，並且從很低賤、不重要的事情開始做起啊！

參加活動和打工，讓我的履歷越來越漂亮

辦完了金旋獎，我對自己信心大增，知道只要給我事做，我就能脫穎而出，就能擺脫「念哲學系沒搞頭」的枷鎖，讓其他人看見我的實力，於是一場瘋狂參加活動的旅程就此正式展開。我之後又參加了「國際事務研習會」，在會中認識了一群外語能力超級優異的他校同學，也找到自己的模範典型——一位在學生時代就能講流利英日法文的學長。我以他為目標，心中那個「學長，有一天我想像你一樣能講三國外語」的種子在心中悄悄發芽，促成我多年後靠著自己的努力，也能說流利的英日韓語的成果。

國際事務研習會結束後，我才有資格擔任「海外華裔青年返國研習團」的團員，訓練了自己舉辦千人活動的能力，並且在營隊中打下英語聽力及口說的基礎；之後更經歷嚴格的訓練，錄取成為「中華民國青年友好訪問團」的團員，去了奧地利、德國、法國、英國、荷蘭、比利時、盧森堡等七國，訓練了自己的舞台魅力、溝通表達的能力，打開了國際的視野；更參加了之前從來沒參加過的「全國大專演講比賽」，拿到第一名，第二年連莊，從此養成我「只要演講，我就是第一名」的信心，後來即使到了美國、韓國，用的不是自己母語的語言，一樣能在台上揮灑自如，贏得如雷掌聲……

而即使要打工，我也不打「純勞力」的工，而是能提升外語實力、訓練溝通技巧和運籌帷幄能力的相關工作。例如，我總會注意課外活動組的公告、主動連繫一些大型公關公司，於是擔任過「世界原住民大會」「世界牙醫大會」等國際性活動的隨團領隊及翻譯，期間不僅賺到生活費，把英語實力又向上推進一步，還結交了來自各國的好友，並把全台灣的旅遊景點都玩了好幾遍。

這些活動的經歷，不斷地增強了我的實力，也讓我的履歷「越來越好看」。我當時非常有自信，知道將來即使沒有考上預官、公費，而是當完兵直接進入職場，也一定會被大型企業錄取，從事公關、業務之類的工作，因為我早已「準備好了」。但人生有趣的地方就在於，我當時培養出來的那些能力，讓我等於根本不必進入任何公司工作，而是自己不斷給自己找到工作，近年更以大學教職為「墊底」，去發展我的主持人及世界級激勵講師的大夢。

如果正在看書的你也是個大學生，苦惱著自己讀的東西，未來是否能找到工作，那麼請記得，你就算在那裡想破頭，老天也不會因此可憐你、給你一個工作，他甚至不會給你一個明確的方向。所謂的方向，是要你自己去闖、去走、先跨出那第一步，才會日漸清晰的。在自行摸索的過程中，一定要記得把每一件事情用盡心力做到最好，累積起他人無法超越的實力，並且時時檢討反省，化為自我人生的絕佳經驗，那麼你理想中的工作一定會出現；就算它遲遲不出現，你自己也能憑藉著過去的實力，創造出一個自己最喜歡的工作！

達人錦囊：

沒有方向？不知道未來在哪裡？很正常！所謂的方向和未來，都是走出來的，而那個起點，從來不可能很風光、很輕鬆，相反地，說不定還要經歷風風雨雨、千辛萬苦。但沒關係，只要是自己有興趣、做起來開心的，就可能是引領你走向人生大目標的最好起點。

方向，往往是闖出來的

我在大學時雖然一直想轉往法政科系，也預先開始準備公務員考試，但那些都不能說是我真正的天賦和興趣，只不過是為了將來畢業後，能找到高薪的工作（律師）或進入穩定的環境（公務員），所預先埋好的後路。可是結果不如預期，我經歷一個接一個的轉學考失敗，注定得在三年後拿著哲學系的學位畢業，進入職場。在那個找不到自己方向，又擔心未來可能找不到工作的青澀歲月，我決定透過參加活動、舉辦比賽、參加比賽等，來累積自己的實力，也幻想著是否能因此而找到自己未來的方向。

結果，方向還真的被我找到了，雖然這...

不要臉、不怕死，只為一圓我的夢

每個人在很小的時候，一定都有夢。

千萬別說你沒有，你一定有，只是一路的挫折、周遭親友的打擊、社會大環境的低氣壓，讓你不敢想、不敢說，以為自己就是個「平凡人」，既然是平凡人，那還是接受平淡，不要再想東想西、免得日後壯志未酬，徒受傷害……

問題是，老天在創造這個世界的時候，似乎早就設定好了遊戲規則，那就是：成功與快樂，都是屬於那些敢嘗試、想冒險、越挫越勇與堅持到底的人。什麼都不做，的確不會受傷害，但同樣也代表了原地踏步，一事無成。

我的夢，就是成為所謂的國際人才，在不同國家體驗文化、居住生活，而且不僅僅是在當地居住生活，更要成為社會的頂尖分子、人中龍鳳！為了一圓這個夢，沒有任何背景和特殊資源的我，靠著自己的努力，不斷地累積實力、邁向自己的目標，期間支持著我的，是一種「不要臉加不怕死」的精神。我總是告訴自己，我本來就什麼都沒有，人生短短七八十載，只要做越多、體會越多，就「賺得」越多。

在這種精神的支持下，我除了寫書創作之外，許多人不知道的是，我還同時在韓國的弘益大學教養科（相當於台灣的通識教育）擔任教授漢語的工作。其實，在前往韓國任教以前，我曾經在台灣的實踐大學應用英語系擔任過一年的兼任助理教授，而工作前，我在美國攻讀博士學位。讀博士的那五年，除了向學校毛遂自薦擔任中文助教（TA，Teaching Assistant）以外，還自己開設運輸公司專做機場接送，並且兼賣國際電話卡，由於主動積極、喜歡交朋友，甚至擔任了學校延伸教育中心的學生旅行團導遊、中國商會參訪團的隨行翻譯，更有機會跟著洛杉磯警局一起辦案當口譯。也就是說，當別的留學生辛苦地在餐廳打工兼任家教，賺取那七到二十美元的時薪時，我的時薪早就高達五十美元。曾有位韓國留學生說，我是他遇過唯一不靠父母金援，卻過得最「滋潤」的留學生，現在想起來，似乎也不無道理。

重要的是，前面說的那些機會，都是我自己主動爭取而來的！想要成為一位國際工作人，或者是在各領域出類拔萃的「咖」，需要的就是這種毛遂自薦、積極主動的精神，隨時厚植實力，找對方法讓自己被看見，並且適當地排解一些隻身在外工作可能遭遇的挫折與孤獨。

正是因為這些經驗，我希望與青年朋友分享如何走出台灣、到國外工作，擴大世界觀，也賺取更豐厚報酬的方法，不僅僅鼓勵年輕人「走出去」，更要讓大家能用極強烈的熱情、有技巧的方法，去追逐自己的理想，並且能積極面對人生中難免的困頓，使其成為激勵自己與鼓勵他人的養分。不管你人在何方，心中的那個夢想是什麼，這本書都能在你最需要的時候，助你一臂之力！

我以從求學時代開始到現在所做的事情當作本書軸心開展，其中所有的小環節、大突破，其實都是為了打造自己成為一位國際工作人所做的準備，裡頭介紹的積極心態、不畏挫折、鑽出機會、學好外語、締結人脈、發展資源……等故事和方法，都有清晰可循的脈絡，能幫助身處職場的你準備好自己，並在機會來臨的時候緊緊抓住。光是激勵你沒有用，更要告訴你切實可行的方法，這是本書最大的賣點。而且我還將旁徵博引，列舉其他工作人的精采故事，幫助你找到自己的方法，走上自己心目中的那條道路。

也正因為這是一本教你如何追逐夢想、向上發展累積自身職涯實力的書籍，我還會分享自己如何找到國外工作機會的方法，以及在撰寫履歷、實際面試和在外生活時一定要注意的事項，讓你在找到自己夢寐以求工作的同時，也能迅速適應外地生活、交到知心好友，游刃有餘，如魚得水。書中提到種種不同的心態及作法，不只能幫助你成為國際工作人，對於投身任何一個職場，或者是想要自行創業的人，都有著正面積極的影響力，讓你能在職場中累積實力、尋求表現，最終坐上你想要的那個位子。

而看到最後你會發現，其實我根本不是什麼「天生的國際工作人」，只是一條「台灣土狗」，但是這條「台灣土狗」，不甘心因為家裡沒錢，而不能出國讀書，於是拚了命地考取公費留學；不甘心因為讀的是哲學系，而被社會和企業認定沒有工作能力，所以大學時期發狂似地擔任社團幹部、舉辦大型活動、參加比賽，累積了其他人無法超越的實力；不甘心因為學術機構沒有職缺，只好當流浪教授，而去挑戰競爭激烈的面試，最後得到韓國錢多事少的工作；不甘心自己空有中英日韓多國語能力卻沒人找我當主持人，所以毛遂自薦地連絡一個又一個製作人、一家又一家經紀公司，最後終於和伊林娛樂簽約，將觸角伸向了東南亞、中國大陸和日本，還和天下雜誌群建立長期的合作關係，奠定自己在國際深度主持人領域的地位。

如果你也不甘心自己畢業之後，憑什麼勞心勞力、工作到三更半夜卻只能領22K，那麼很好，本書就是幫助你激發自己潛能、累積好應有實力，打下屬於你半壁江山的最佳工具。

早期的台灣企業家和工作人，曾經一只皮箱闖天涯，憑著蹩腳的英文，向全世界客戶比手畫腳，只求對方給他們一個合作生財的機會，也正是因為他們的「不怕苦」「不要臉」和「不怕死」，才創造了台灣的經濟奇蹟。隨著台灣政治的紛擾與就業市場的扭曲，現今青年朋友最需要的，就是重新拾回台灣創業家和經理人的精神，為自己尋找更多的機會和出路。這個世界從來就不是以台灣為中心，而台灣本來就屬於全世界，一開始就將自己定位為全方位的工作人才，來累積實力、深化經驗，那麼無處不能工作，隨時看到更大的機會，無論在世界哪個角落，都能為不停戰鬥的自己，露出光榮的微笑！

不要臉、不怕死，只為一圓我的夢

每個人在很小的時候，一定都有夢。

千萬別說你沒有，你一定有，只是一路的挫折、周遭親友的打擊、社會大環境的低氣壓，讓你不敢想、不敢說，以為自己就是個「平凡人」，既然是平凡人，那還是接受平淡，不要再想東想西、免得日後壯志未酬，徒受傷害……

問題是，老天在創造這個世界的時候，似乎早就設定好了遊戲規則，那就是：成功與快樂，都是屬於那些敢嘗試、想冒險、越挫越勇與堅持到底的人。什麼都不做，的確不會受傷害，但同樣也代表了原地踏步，一事無成。

我的夢，就是成為所謂的國際人才，在不...

〈推薦序〉把價值轉譯為行動
〈自序〉不要臉、不怕死，只為一圓我的夢
踏出台灣，培養多元視野
從小注定「被國際化」—可惜是半吊子的國際化
提升自己的核心價值，擁抱中國商機
第一次澳洲自由行帶給我的改變
連續落榜四次，卻體會到「人生沒有白努力」
挫折和考驗，都是滋養實力的沃土
方向，往往是闖出來的
努力是應該，能出頭靠「鑽」
建力良好印象與關係，機會就是比別人多
我在課堂上和課堂外學到的事
別怕愛現，在國外一樣要讓自己被看見
未雨綢繆，才能永保競爭力
妙點子另闢財源，同時累積業務能力
成為洛杉磯警局的專屬翻譯
不要臉＋不怕死＋敢做夢，你要的一切手到擒來
成功無他：先不要臉，再不怕死
優秀的輸給不怕死的
激勵大師助我克服論文寫作低潮
一個提案，帶來百萬收入
善用負面思考的正面效果
第一次面試韓國工作就成功
正妹不一定要追，廣結人脈更好用
不止買韓國股票，還買韓國房地產
勇於追夢，世界就會不同
矮子宅男也能進模特兒經紀公司
合縱連橫，「騙」出一個專欄
台灣大學生十大危機，你符合幾項？
不說一句謊，卻能讓自己的履歷嚇死人
如何面對職場上的機會與誘惑？
共好，讓自己發揮正面影響力
如何坐上夢寐以求的位子？
〈後記〉機會要靠自己創造

〈推薦序〉把價值轉譯為行動
〈自序〉不要臉、不怕死，只為一圓我的夢
踏出台灣，培養多元視野
從小注定「被國際化」—可惜是半吊子的國際化
提升自己的核心價值，擁抱中國商機
第一次澳洲自由行帶給我的改變
連續落榜四次，卻體會到「人生沒有白努力」
挫折和考驗，都是滋養實力的沃土
方向，往往是闖出來的
努力是應該，能出頭靠「鑽」
建力良好印象與關係，機會就是比別人多
我在課堂上和課堂外學到的事
別怕愛現，在國外一樣要讓自己被看見
未雨綢繆，才能永保競爭力
妙點子另闢財源，同時累積業務能力
成為洛杉磯警局...