★擺脫單一國族/民族視角的論述方式,追尋十三則淹沒在歷史洪流中的人物與事件,呈顯出「近代南洋」紛繁多樣的面貌!
從19世紀中葉至20世紀中葉,南洋始終是帝國競逐之處,大英帝國、日本帝國、大清王朝、中華民國、與荷蘭王國等輪番登場。
過往的史書往往側重「帝國中心」的敘事視角,或單純將南洋視作歐洲/中國「中心主義」爭奪話語權之物,但若翻開活躍於英屬馬來亞、荷屬東印度兩地的個人生命史,其呈現出的卻是截然不同的面貌,在在翻轉了傳統的帝國/民族視角,映照出近代南洋歷史複雜紛呈的景致。
《帝國之間的南洋》聚焦馬六甲海峽和南海一帶,梳理自英國殖民早期、日佔時期至印尼獨立戰爭,在地與域外交會之後,那些如今被主流歷史剔除和遺忘、卻趣味十足的人物與往事,嘗試呈現並重新思索歷史的多樣性,構築出一部真正屬於「帝國之間」、而非「帝國之下」的南洋史。
【聯名推薦】
「拜別與憶造之外,新南洋書寫的另一想像。」——白偉權、莫家浩、孔德維|新南洋史作者群
【專序推薦】
「這部地域史的呈現,呼應了關於『世界主義港口認同』(Cosmopolitan Portal Identity)的思維探索,引領我們思索本土與世界交匯的無窮可能。」——沈旭暉|香港國際關係學者
「作者嘗試呈現歷史的多樣性,針對歷史人物的片面評價或批評,對許多既定的民族主義,華人視角,中國或西方殖民主義的觀點提出不同層次的檢討與反思,是相當有思考性的研究視角。」——詹緣端|馬來西亞華社研究中心高級研究員
「凝視這片不能被單一『帝國』的政治力量控制的土地,你能見到那些有血有肉、有思想、有過往、有侷限的人們,在歷史的巨流中留下自己的痕跡。」——蔡旻哲|臺灣東海大學歷史系碩士
作者簡介:
陳勇健
馬來西亞人,臺灣東海大學歷史系碩士。文史工作者、自由撰稿人。
現為自由業者多年,獨立從事歷史研究和創意寫作,研究旨趣為中國近現代外交史、東南亞史、東亞史、海外華人史等。
文章多發佈在方格子vocus創作平臺「無境南國文庫」:https://vocus.cc/salon/infinitesouthfront。
各界推薦
名人推薦:
——聯名推薦——
白偉權、莫家浩、孔德維(「新南洋史」作者群)
——專序推薦——
沈旭暉(香港國際關係學者)
詹緣端(馬來西亞華社研究中心高級研究員)
蔡旻哲(臺灣東海大學歷史系碩士)
名人推薦:——聯名推薦——
白偉權、莫家浩、孔德維(「新南洋史」作者群)
——專序推薦——
沈旭暉(香港國際關係學者)
詹緣端(馬來西亞華社研究中心高級研究員)
蔡旻哲(臺灣東海大學歷史系碩士)
章節試閱
〈導言〉節錄
●客觀史實,有無可能?
本書的大主題,原先是參考了計劃的出版宗旨。主要是藉以重現東南亞各國內部的多元性,將東南亞作為帝國之間獨立的存在,以及世界的多元交匯之處,而非僅徘徊西方或東方、歐洲或中國中心主義(Eurocentrism/Sinocentrism)之間,作為它們相互爭奪和詮釋的話語權所持續捆綁或受限。
惟本書的文章若干,並非純粹以華人角度作為探討對象,而是著眼於馬來西亞這片土地,以及在昔時與其產生關係和影響的人物、事件等。華人先賢只是其中之一,其他還包括英籍行政高官,日籍的行政高官、軍人和平民,甚至乎還有德籍海軍、朝鮮籍士兵為主角者。這些林林總總,以歷史人物和事件為主的文章,主要集中於英國殖民初期,歷經日占時期至二戰結束後,約一八四○始至一九五○為止的這段百年期間,橫跨馬六甲海峽和南海間的地域,及當地與域外之間碰觸後,所發生過的一些現今看來有些不解,卻十足趣味之往事。
然而隨著物換星移、時間流逝,以及政治體系的改變等,歷史敘述也將重新被檢討和審視。幸運的將被予以被保留下來和廣泛接受,至於不利於時局或是有違既定利益的,則將被剔除或是淘汰,甚至被列為反面教材,充當批判的教育素材。就像中國新文化運動之父胡適(一八九一—一九六二)那句名言,我們現時普遍所熟知和掌握的所謂「歷史」,有時無疑地,「實在是我們自己改造過的實在。這個實在裡面含有無數人造的分子。實在是一個很服從的女孩子,她百依百順的由我們替她塗抹起來」。
澳洲的東南亞史泰斗安東尼‧瑞德(Anthony Reid,一九三九—二○二五)認為,民族主義歷史抹殺了人們過去的種種聯繫,也忽視了人們現今對世界的共同責任,因此以非民族主義歷史為主題建構的、一種迥然不同的歷史來看,東南亞無疑是一個絕好的起點。瑞德覺得東南亞史的獨特之處,是我們從許多生硬和民族主義偏向的歷史教科書中,理解到它的外在層面後,再進而發掘其內在的歷史。除了人們通常熟悉的原因外,其多樣性和自主性,有待我們去找到平衡點,重新去探究。
如以上所提到的,正當我們回看那些似曾相識,曾經在教科書甚至透過其他方面聽聞而來的歷史時,它們所展現出的,是否起碼能更接近全面或是客觀認知的事實真相。
有說歷史,往往是由有限的文獻紀錄等所組成,作者再透過自身的觀點和解讀來敘述,所以根本沒有任何歷史是客觀的,甚至帶有自身的主觀偏見。這點還真的是見仁見智、難以圓融的問題。尤其是當政治或是主觀認識介入之時,歷史接近客觀事實或否,已非一己所能辨明;而是針對有爭議之處,不斷進行辯證和探討,以圖至少盡量達致現代史學先驅蘭克(Leopold von Ranke,一七九五—一八八六)所主張的「如實直書」(Wie es eigentlich gewesen ist)為最終目的,即不斷接近客觀真理。
弔詭的是,即使研究方法和觀點不斷進步和推陳出新、新材料也會陸續被探索和發現,並且得以補充既往的不足,然固步自封、信者恆信者仍不予以接受,甚至被指摘是有意「篡改歷史」之所為,不勝唏噓之餘,是否就得任其作罷?
我本身在碩士時的研究專向是外交史,研究一位中國近代外交官的是非功過,從史學訓練和研究寫作中受益匪淺,亦可說本書所收錄的文章,寫作本身的啟發和問題的關注等,都源自於是之前所學得之影響甚深。
以外交史為例,恩師唐啟華博士在檢視以往中國外交史的侷限時,認為政治不正確的忽視和扭曲,迄今若成為常態,不免有負面影響,繼而遮蔽了歷史中豐富的其他面向,不僅窄化近代史理解的視野,同時也扭曲了對史實的詮釋。因此他覺得,實證研究與主流歷史論述之間的矛盾,無法迴避和勉強調和,而必須去正面面對,那些過去單線、二分法、過於貧瘠的歷史敘述。
所以,本書的文章即使並非集中在一個探討主題,無論是人物、時代和事件等也都各異。但自書寫這些文字開始,我心裡似乎早已經有了大概,即不想採取往常的歷史敘述或視角,即使古往今來有許多前人寫過,起碼我必須另闢蹊徑,以不同的方法和詮釋某歷史事件,盡可能接近和追求客觀,以試圖重現其多元性,並為之提供不同的觀點。
因此,這些文章無論長短,前人著述、回憶錄等是最為基礎的參考文獻,配合大量的舊報章和雜誌等的報導內容和評論,以作為對照、比較和補充著作的缺漏或不足之處,若有官方的檔案文獻的對證則更佳。許多的奇聞軼事,讀起來固然有趣,其缺陷往往是不知其真假,因此在引用時,容易將訛傳視為「歷史」事實。若有實證研究方法的多方比對,以及可靠的文獻史料作為依據,那麼,有趣的軼事,也將獲得印證和貼近史實,敘事才得以被取信和站得住腳。至於多篇文章的結尾,我將不刻意為各章賦予己見或定論,讓讀者親自體會和判斷。
〈導言〉節錄
●客觀史實,有無可能?
本書的大主題,原先是參考了計劃的出版宗旨。主要是藉以重現東南亞各國內部的多元性,將東南亞作為帝國之間獨立的存在,以及世界的多元交匯之處,而非僅徘徊西方或東方、歐洲或中國中心主義(Eurocentrism/Sinocentrism)之間,作為它們相互爭奪和詮釋的話語權所持續捆綁或受限。
惟本書的文章若干,並非純粹以華人角度作為探討對象,而是著眼於馬來西亞這片土地,以及在昔時與其產生關係和影響的人物、事件等。華人先賢只是其中之一,其他還包括英籍行政高官,日籍的行政高官、軍人和平...
推薦序
〈推薦序 跨越邊界的複雜交錯:從胡亞基到軒尼詩的港口歷史思辨〉/沈旭暉(香港國際關係學者)
在文字與地緣政治不斷重組的當代,我們總在尋找一種超越疆界、能安放思緒的坐標。很高興看到近年有越來越多卓越的青年研究者,願意將目光投向那些被歷史迷霧籠罩的邊緣與門戶。陳勇健先生的新作《帝國之間的南洋》,軸線穿梭於風起雲湧的時代,為我們提供了一個極具啟發性的觀察視角。很高興這部作品收錄於國際港典藏館出版系列,正是國際港口這個獨特身分的完美呈現。這部地域史的呈現,呼應了關於「世界主義港口認同」(Cosmopolitan Portal Identity)的思維探索,引領我們思索本土與世界交匯的無窮可能,也可以填補我們過往對馬來西亞及周邊群島歷史細節的某種認知空白。
翻閱《帝國之間的南洋》,在引人入勝的歷史故事背後,那些在殖民與冷戰迷霧中成形的權力模型並未消逝,而是與時並進,演變為當代地緣與文化博弈。這部著作立足於港口與海洋的主體性,提示了全球政治背後某些隱蔽的操作邏輯:
一、歷史敘事由「帝國中心」至「港口中介」的視角轉移
在傳統的歷史研究中,東南亞長期被置於強權權力的延伸線。在常見的歷史脈絡裡,南洋往往只是「華人下南洋」的宏大背景,或是西方殖民史的延伸附庸,容易被輕輕帶過。然而,進入「新南洋史」的視野後,這種單線、二分法的邏輯被徹底打破。
這本書的獨特之處,在於它勾勒出一個立體的「世界民族與帝國流動地圖」,重新發掘南洋的多元自主性。作者並未採取傳統強權的宏大敘事,而是以實證的視角,擺脫單一中心論的束縛。他帶領讀者追溯那些跨越地域的歷史聯繫,帶有對「中介性」與「連結性」的關懷——港口作為文明潮汐的交匯點,唯有以此為座標,歷史才能成為通往未來的路徑。
二、從「大清領事」到「英屬香港總督」的跨域交錯
書中所描繪的歷史行動,展現了人物如何擺脫物理空間與單一身分認同的束縛。傳統歷史觀點往往習慣劃分涇渭分明的國家邊界,而《帝國之間的南洋》則將目光投向了更具流動性的「跨地域連結」。
書中提及的人物,其身分的重疊與游移引人深思。例如十九世紀的新加坡華商胡亞基,流利切換英語、粵語與馬來語,更一人身兼清朝、沙俄、日本三國的領事;而檳榔嶼的土生華人精英辜鴻銘,卻選擇放棄英籍身分,回到大清當起「文化怪傑」。值得注意的是,書中提及的納閩總督軒尼詩與海峽殖民地總督金文泰,兩人都先後擔任過英屬香港總督,並試圖將兩地的治理經驗互相實踐與延續。這些英籍高官、日籍移民、乃至二戰後留在印尼的朝鮮籍軍屬,在南洋交織出的歷史細節,若僅以獵奇態度看待便太可惜了。唯有理解其背後的政治脈絡,才能領略這種跨越邊界的複雜滲透。
三、由專業歷史主義到歷史建構的思辨
從地緣政治的角度看,南洋歷史的詮釋往往折射出不同時代的權力特徵:威權體制或強權敘事有時講求對歷史解釋權的絕對掌控,試圖將歷史修正為服務特定利益的工具。
過往的歷史研究崇尚專業主義與縝密的邏輯推演,而當代的權力操弄則往往試圖將歷史多元性簡化,將其重塑為非黑即白的陣營對立。當多元的聲音被淹沒,社會的客觀決策便容易走向失衡。這本書細緻地描述了各方勢力在東南亞的恩怨與權謀,正是提醒讀者,保持對歷史「多元現象」如實直書的清醒,歷史不應被束之高閣,它就存在於我們的生活與日常對話之中。
四、群體在夾縫中的身分認同探索
書中提到的冷戰餘暉,以及那些在帝國夾縫中游走的歷史邊緣人,描述了個體在失去宏大敘事支持後的孤立與追尋。這種狀態在當下似乎也延伸到了全球:我們置身於全球化與本土意識碰撞的數位空間裡,有時都不知不覺淪為某種形式的「認同孤兒」。
在舊時代,人們或許有較為明確的效忠對象;但在當代的地緣博弈中,歷史碎片往往容易被斷章取義。在海量資訊的稀釋下,人們有時容易迷失在同溫層,到最後只講立場不求事實。這種個體心智面臨的集體考驗,正是此書透過對歷史陰暗面的梳理,所給予我們的深刻啟示。
當世界正在重新劃定邊界,陳勇健先生作為新一代的研究者,選擇以實證的文字揭露歷史細節,打破固步自封的歷史框架。
願大家看過這本書後,會引起了解新南洋史的衝動,繼而發現在那片馬六甲海峽與南海交匯、暗影交織的遙遠土地上,也有著與我們命運交錯的鏡像。面對當代日益精密的政治操弄,每一位公民追求事實真相的意志與韌性,依然是最核心的防線。但願我們能夠守住那份對真實的渴望,唯有如此,才能在二十一世紀保持清醒,並在這座知識的停泊處,對自身的身分認同與客觀真理有所啟迪。
〈推薦序 跨越邊界的複雜交錯:從胡亞基到軒尼詩的港口歷史思辨〉/沈旭暉(香港國際關係學者)
在文字與地緣政治不斷重組的當代,我們總在尋找一種超越疆界、能安放思緒的坐標。很高興看到近年有越來越多卓越的青年研究者,願意將目光投向那些被歷史迷霧籠罩的邊緣與門戶。陳勇健先生的新作《帝國之間的南洋》,軸線穿梭於風起雲湧的時代,為我們提供了一個極具啟發性的觀察視角。很高興這部作品收錄於國際港典藏館出版系列,正是國際港口這個獨特身分的完美呈現。這部地域史的呈現,呼應了關於「世界主義港口認同」(Cosmopolitan...
目錄
推薦序 跨越邊界的複雜交錯:從胡亞基到軒尼詩的港口歷史思辨/沈旭暉
推薦序/詹緣端
推薦序/蔡旻哲
聯名推薦/白偉權、莫家浩、孔德維
導言
CHAPTER 01 胡亞基:新加坡華僑兼任清日俄三國領事
CHAPTER 02 軒尼詩:納閩變小新加坡未竟之志
CHAPTER 03 辜鴻銘:如何從在地英籍華人變成「中國人」?
CHAPTER 04 德艦埃姆登號:將英屬馬來半島捲進一次世界大戰
CHAPTER 05 金文泰:前任港督的海峽殖民地管治史
CHAPTER 06 《夕霧花園》:金馬崙高原上曇花一現的日本農民
CHAPTER 07 谷豐:劫富濟貧、反英殖民的馬來亞之虎
CHAPTER 08 外交官鶴見憲:見證二戰前後日本外交起落
CHAPTER 09 德川義親:與日軍南下馬來亞的「獵虎殿下」
CHAPTER 10 貴族軍官前田利為:命喪上空婆羅洲最後武士
CHAPTER 11 中、日檔案:臺灣戰後遣返的「印度尼西亞」人從何而來?
CHAPTER 12 朝鮮籍日本兵梁七星:印尼獨立戰爭英雄?
CHAPTER 13 野虎隊:印尼獨立戰爭燒殺擄掠的黑歷史
推薦序 跨越邊界的複雜交錯:從胡亞基到軒尼詩的港口歷史思辨/沈旭暉
推薦序/詹緣端
推薦序/蔡旻哲
聯名推薦/白偉權、莫家浩、孔德維
導言
CHAPTER 01 胡亞基:新加坡華僑兼任清日俄三國領事
CHAPTER 02 軒尼詩:納閩變小新加坡未竟之志
CHAPTER 03 辜鴻銘:如何從在地英籍華人變成「中國人」?
CHAPTER 04 德艦埃姆登號:將英屬馬來半島捲進一次世界大戰
CHAPTER 05 金文泰:前任港督的海峽殖民地管治史
CHAPTER 06 《夕霧花園》:金馬崙高原上曇花一現的日本農民
CHAPTER 07 谷豐:劫富濟貧、反英殖民的馬來亞...
商品資料
出版社:秀威資訊出版日期:2026-11-30ISBN/ISSN:9786267989210 語言:繁體中文裝訂方式:平裝頁數:214頁
商品尺寸:長:148mm \ 寬:210mm
購物須知
退換貨說明:
會員均享有10天的商品猶豫期(含例假日)。若您欲辦理退換貨,請於取得該商品10日內寄回。
辦理退換貨時,請保持商品全新狀態與完整包裝(商品本身、贈品、贈票、附件、內外包裝、保證書、隨貨文件等)一併寄回。若退回商品無法回復原狀者,可能影響退換貨權利之行使或須負擔部分費用。
訂購本商品前請務必詳閱退換貨原則。