作者：艾篤瓦．哈廉志
收藏
二手徵求有驚喜
定價：NT$ 300
優惠價：88 折，NT$ 264
運送方式：超商取貨、宅配取貨
銷售地區：全球
訂購後，立即為您進貨
★亞美尼亞詩人艾篤瓦．哈廉志凝練而富於象徵的語言，創造融合亞美尼亞文化、中東風土、神話傳說與藝術典故的詩意世界。
夢境與現實交錯，神話、宗教、藝術與歷史彼此映照，亞美尼亞文化與中東風土在超現實的意象中相互激盪。哈廉志以凝練而富於象徵的語言，將亞美尼亞文化、中東風土、神話傳說與藝術典故交織成獨特的詩意世界。梵谷割下耳朵、神忘了給人類種籽，鮮明而奇異的意象在短小的詩句中不斷碰撞，跨越地域、文明與時間，在看似跳躍的聯想中，勾勒出生命、信仰與存在的多重面貌。
書中既有對愛、親情與救贖的低語，也有對戰爭、流離與苦難的凝視；宗教意象與肉身經驗彼此纏繞，神聖與世俗、清醒與昏睡自然並存，引領讀者走進一座介於夢境與現實之間、充滿象徵與神祕色彩的詩意世界。
作者簡介：
作者簡介
艾篤瓦．哈廉志Eduard Harents
亞美尼亞詩人、作家、翻譯家。畢業於Yerevan State University東方學院，並曾就讀於Cairo University阿拉伯語言與文化中心。
他著有13部詩集，作品發表於亞美尼亞及無數國際文學期刊、雜誌與詩選集。他是亞美尼亞有史以來作品被翻譯最多的詩人，詩作已被譯成七十多種語言。他於2007年、2009年、2011年及2013年獲得「最佳詩歌系列獎」與「最佳翻譯獎」。2013年，更憑藉詩集《昏昏欲睡的警覺》（Lethargic Vigilance）榮獲青年詩人首獎。
譯者簡介
李魁賢Lee Kuei-shien (1937-2025)
曾任國家文化藝術基金會董事長、世界詩人運動組織副會長。已出版各種語文詩集65本，包括華文、台文、日文、英文、葡萄牙文、蒙古文、羅馬尼亞文、俄文、西班牙文、法文、韓文、孟加拉文、塞爾維亞文、土耳其文、阿爾巴尼亞文、阿拉伯文、德文、印地文等。榮獲台灣、印度、蒙古、韓國、孟加拉、馬其頓、秘魯、蒙特內哥羅（黑山）共和國、塞爾維亞、美國、阿爾巴尼亞等國際詩獎。
退換貨說明：
會員均享有10天的商品猶豫期（含例假日）。若您欲辦理退換貨，請於取得該商品10日內寄回。
辦理退換貨時，請保持商品全新狀態與完整包裝（商品本身、贈品、贈票、附件、內外包裝、保證書、隨貨文件等）一併寄回。若退回商品無法回復原狀者，可能影響退換貨權利之行使或須負擔部分費用。
訂購本商品前請務必詳閱退換貨原則。作者：艾篤瓦．哈廉志
收藏
二手徵求有驚喜
優惠價： 88 折， NT$ 264 NT$ 300
運送方式：超商取貨、宅配取貨
銷售地區：全球
訂購後，立即為您進貨
★亞美尼亞詩人艾篤瓦．哈廉志凝練而富於象徵的語言，創造融合亞美尼亞文化、中東風土、神話傳說與藝術典故的詩意世界。
夢境與現實交錯，神話、宗教、藝術與歷史彼此映照，亞美尼亞文化與中東風土在超現實的意象中相互激盪。哈廉志以凝練而富於象徵的語言，將亞美尼亞文化、中東風土、神話傳說與藝術典故交織成獨特的詩意世界。梵谷割下耳朵、神忘了給人類種籽，鮮明而奇異的意象在短小的詩句中不斷碰撞，跨越地域、文明與時間，在看似跳躍的聯想中，勾勒出生命、信仰與存在的多重面貌。
書中既有對愛、親情與救贖的低語，也有對戰爭、流離與苦難的凝視；宗教意象與肉身經驗彼此纏繞，神聖與世俗、清醒與昏睡自然並存，引領讀者走進一座介於夢境與現實之間、充滿象徵與神祕色彩的詩意世界。
作者簡介：
作者簡介
艾篤瓦．哈廉志Eduard Harents
亞美尼亞詩人、作家、翻譯家。畢業於Yerevan State University東方學院，並曾就讀於Cairo University阿拉伯語言與文化中心。
他著有13部詩集，作品發表於亞美尼亞及無數國際文學期刊、雜誌與詩選集。他是亞美尼亞有史以來作品被翻譯最多的詩人，詩作已被譯成七十多種語言。他於2007年、2009年、2011年及2013年獲得「最佳詩歌系列獎」與「最佳翻譯獎」。2013年，更憑藉詩集《昏昏欲睡的警覺》（Lethargic Vigilance）榮獲青年詩人首獎。
譯者簡介
李魁賢Lee Kuei-shien (1937-2025)
曾任國家文化藝術基金會董事長、世界詩人運動組織副會長。已出版各種語文詩集65本，包括華文、台文、日文、英文、葡萄牙文、蒙古文、羅馬尼亞文、俄文、西班牙文、法文、韓文、孟加拉文、塞爾維亞文、土耳其文、阿爾巴尼亞文、阿拉伯文、德文、印地文等。榮獲台灣、印度、蒙古、韓國、孟加拉、馬其頓、秘魯、蒙特內哥羅（黑山）共和國、塞爾維亞、美國、阿爾巴尼亞等國際詩獎。
退換貨說明：
會員均享有10天的商品猶豫期（含例假日）。若您欲辦理退換貨，請於取得該商品10日內寄回。
辦理退換貨時，請保持商品全新狀態與完整包裝（商品本身、贈品、贈票、附件、內外包裝、保證書、隨貨文件等）一併寄回。若退回商品無法回復原狀者，可能影響退換貨權利之行使或須負擔部分費用。
訂購本商品前請務必詳閱退換貨原則。
請在手機上開啟Line應用程式，點選搜尋欄位旁的掃描圖示
即可掃描此ORcode
