作者：黎庭月、張鴻運、石文珊
收藏
二手徵求有驚喜
定價：NT$ 420
優惠價：79 折，NT$ 332
運送方式：超商取貨、宅配取貨
銷售地區：全球
訂購後，立即為您進貨
★由紐約華文作家協會作家聯合書寫，收錄了嚴歌苓、劉墉、江青等名家作品。
本書由紐約華文作家協會集結47位創作者的集體記憶。從嚴歌苓筆下帶著父親在藝術與自由間穿梭的紐約街頭，到黃輔棠從唐人街雲吞工廠到音樂教授的傳奇奮鬥；從法拉盛與榆樹林地的市井溫情，到百老匯與馬拉松的喧囂熱血，甚至是一張罰單背後的啼笑皆非……
這不只是一部關於紐約的地理與生活誌，更是華人移民在這片土地上安身立命、靈魂碰撞的真實寫照。翻開本書，讓我們一起「另眼看紐約」，看見一個你從未聽聞、卻令人悠然神往的溫情之都。
作者簡介：
【主編簡介】
黎庭月
香港出生成長，從事編輯工作多年，後移民美國，曾當記者、任教大學，現從事翻譯工作。
張鴻運
現任紐約華文作家協會會長。任職紐約公共圖書館40年，於2025年退休。退休前為Stavros Niarchos Foundation Library 世界語言部門（World Languages Collection）主任。工作期間曾訪談多位知名華文作家並定期主持中文讀書聚會。
石文珊
戲劇博士。任教於紐約市立大學皇后學院和聖若望大學。曾任紐澤西州《漢新月刊》文學獎評審。小說、散文和報導散見報章文集。近年來為紐約華文作家協會編輯散文集《情與美的絃音》、《人生的佳味》、《行過幽谷——紐約記疫》和《此心安處是吾鄉》。
【作者群】（依文章順序列出）
嚴歌苓、趙淑俠、周勻之、曾慧燕、南希、海雲、梅振才、張鴻運、蕭黛西、宣樹錚、陳九、王渝、陳漱意、石文珊、蘇彩菁、李玉鳯、周德芳、陳意婷、劉墉、趙淑敏、邱辛曄、汪淑媛、顧月華、賀婉青、常少宏、楊寧、黃天英、陳肇中、江青、黃輔棠、應帆、王芳枝、鄭啟恭、陳均怡、劉少勇、蕭康民、朱若愚、唐簡、李曄、李秀臻、黎庭月、吳麗瓊、周興立、梓櫻、許青、趙洛薇、陳曉茹
特別收錄 / 編輯的話：
主編序 寫在前面：這只是一個引子／黎庭月
首先，謹代表紐約華文作家協會（下稱作協）感謝本書所有供稿的作者，沒有你們的支持，這本書根本不會存在。本人加入作協的年資短淺，能得到大家的信任，除了感謝，實在想不到有其他字眼，只好用行動編好這本書，以表達謝意。
接到這個任務後，鴻運會長約了我去「開會」，討論本期文集的主題。這是我和會長第一次的正式會面。一週五天上班、週末去爬山騎單車做運動的我，趁一個沒活動的週末，坐地鐵，轉乘公車，到了開會的地點。那是一個設於民宅的教會，從幼稚園到初中去教堂做禮拜的我，反而覺得有點親切感。開會前，會長和其他教友在三樓打乒乓球，我就在旁觀戰。幾輪過後，會長叫我上陣。可是，對手可是乒乓球手啊，我這個連球也不會發、只會扣球的「新手」，勉強可以來回傳幾球而已。玩了一會，輕鬆過後，終於要開會了。會長找來了文珊。文珊是作協的副會長，也是上一期文集的主編，我跟她在上兩期的文集合作過，相對較熟絡。
我們三個人就這樣坐在休息室一角，開始談論本期文集的主題。我忘了自己有沒有提出主題建議，但是，一聽會長提出的幾個建議，我們就覺得不錯，所以就集中談要選哪一個。最後，我選了「另眼看紐約」。理由很簡單，我們是紐約華文作家協會，在這裡生根發展，用華文寫紐約，是最合情合理不過的事。「另眼」者，就是有別於一般的視角，不是拾人牙慧，亦非匆匆的過客，我們是真正的紐約客，對這個地方有自己的一套解讀方法。
在紐約生活了一段時間，對這個城市愛之過甚者有之，恨之入骨者有之，樂居於此者有之，遊乎其外者有之，形形色色，各取所需，各有領悟，只因這個城市變幻多姿，吸引著世界各地不同的人。前來旅遊也好，求學也好，求職也好，求得一個安身立命之地也好，我們各自帶著不同的使命，來到這裡。因為緣分，因為語言，因為對文學寫作的志趣，我們相聚在作協，一路走來，藉著每年一期的文集，互相交流、加深彼此之間的認識。
在今期的文集，我們會看到大家各自訴說自己和這個城市之間的獨特故事：
有些人找到安居之所，在這個新鄉安身立命，例如曾慧燕的〈我愛法拉盛〉，這個紐約市第二華埠，近年已有凌駕曼哈頓老華埠之勢，還有梅振才寫的〈小聯合國榆樹林地〉和南希的〈森林山：紐約的隱祕呼吸〉，均非遊客打卡的地方，但都是令人悠然神往的宜居之所；有些人在生活中碰到難忘的人，建立了深刻的友誼，例如陳九的〈在紐約遇到金祖齡先生〉和周德芳的〈親愛的珍妮〉，還有看似寫地、實是寫弱勢社群的蘇彩菁的〈河兩端的紐約〉；有些人從生活中有所感悟，反思自己的人生，例如汪淑媛的〈紐約——靠近生命核心之所在〉、顧月華的〈紐約的稜鏡〉和賀婉青的〈峽谷座標〉；有些人歷盡艱辛，憑著勇氣、堅毅，在紐約闖出一片天，活出自己精彩的人生，例如應帆的〈曾在紐約做文青〉、王芳枝的〈限時專送與Uber媽媽〉、劉少勇的〈傳揚善和愛〉；有些人在生活中尋找樂趣，不亦樂乎，例如李曄的〈百老匯的音樂劇〉和周興立的〈紐約四大怪〉；有些人卻遇到倒霉之極的事，例如唐簡的〈四千刀罰單〉……凡此種種，我們可以從中看到這個城市為何如此獨特，為何前來的人絡繹不絕，亦期望給讀者帶來驚喜，原來紐約可以是這個樣子的。
歷來書寫紐約的書汗牛充棟，走進本地任何一家書店，都會看到書寫紐約專書的專櫃，滿滿的一個甚至幾個。單是紐約公共圖書館，已收藏了超過十九萬種關於紐約的書和文字記載，當中用華文書寫的有三百種。跟英語世界相比，用華文書寫紐約，我們可能連初生之犢也算不上。
這幾天，網上媒體都被日本一隊男女子花式滑冰組合在冬奧摘金的新聞淹沒，男選手完成最後一個動作後，抱著女搭檔痛哭流涕，場面非常感人，因為他知道自己滑出人生的最高分，得到世人的認同。在之前的十多年，沒有人看好他，連他自己也覺得沒希望了。後來有評論說這位男選手得以逆地而起，全因遇上一位伯樂的教練。男選手沒有改變自己，只是從來沒有人發現他的優點，沒有人給他找到適合的搭檔，沒法讓他發揮長處。
對，對的位置很重要。
作協在書寫紐約上，站在一個最有利的位置，只要發揮得好，定能發熱發光。這一次，我們用華文給世界各地的華文讀者引路，讓大家看一個不同的紐約。令人興奮的是，這只是一個引子。
本期文集跟過往幾期亦有不同的地方，在徵稿方面，除了散文，我們也歡迎詩作，本期有兩篇詩作，一古一今，體現作協的多元化。
這次重操故業，為作協編輯本期文集，自感責任重大，過程戰戰兢兢。感謝鴻運會長在稿件徵集上不遺餘力，謝謝各位特邀作者嚴歌苓女士、江青女士、劉墉先生、黃輔堂先生的賜稿，令本期文集更添星輝。同時，感謝文珊副會長、秀臻前會長在篇目編排上的指導和審稿方面的幫忙，還有編輯委員會鄭啟恭、陳漱意、吳麗瓊、李玉鳯、蕭黛西各同仁的支持和校對上的幫忙，謝謝各位！
我們盡力希望做到盡善盡美，但是，百慮難免一疏，祈請各位前輩、讀者不吝指導，感謝！
是為序。
丙午年正月初三於紐約
會長的話／張鴻運
紐約華文作家協會（下稱作協）脫胎於1991年成立的北美華文作家協會，是紐約最早成立的華人寫作團體之一。創會會長為名政論家陳裕清先生，後由《世界日報》報社社長、媒體巨擘馬克任先生接任，會員中很多都是旅居紐約三州地區的知名學者作家。歷任會長有：陳裕清、馬克任、趙俊邁、宣樹錚、周勻之、李秀臻、鄭啟恭諸位先賢前輩。作協文集的出版最初由社區名人周興立博士及李敏慧老師倡議，如今已出版了六集，文集主題分別為：第一集《紐約風情》（會長：周勻之，總編：周勻之，2018）；第二集《情與美的絃音》（會長：李秀臻，總編：趙淑敏，2019）；第三集《人生的加味》（會長：李秀臻，總編：石文珊，2020）；第四集《行過幽谷紐約記疫》（會長：李秀臻，總編：石文珊，2022）；第五集《此心安處是吾鄉》（會長：鄭啟恭，總編：石文珊，2024）；第六集，也就是本集，《另眼看紐約》（會長：張鴻運，總編：黎庭月，2026）。
本人於2024年7月接任會長，以犬羊之質服虎豹之文。心中誠惶誠恐，深怕虧負作協盛名。所幸有文壇前輩的指點及諸位工作同仁鼎力襄助，得以發揮團隊精神，奮勇前行。盼望作協這文學大家庭能開枝散葉日益茁壯。
紐約是個奇妙的地方，有人說它是天堂，也有人說它是地獄。世界上有錢的人喜歡住紐約，而犯罪大亨也喜歡往紐約發展。每個人看到的都是不一樣的紐約，我們這一期文集的主題為「另眼看紐約」，就是希望把我們每個人所看見的及感受到的紐約寫出來。
本文集共收了四十七位作者的宏文，有十三萬字之多。這是我們作協的集體創作，值得我們慶賀。寫作的內容涵蓋了紐約的歷史地理、生活感悟、自然觀察、名勝談趣、個人奮鬥、不幸遭遇等諸多方面。每個人對紐約的感受或在紐約生活的經歷皆有所不同。這些文章反映出我們這代華人移民在這片土地上的真實生活情況，同時也增添了紐約的歷史光芒。特別要感謝幾位特約作家嚴歌苓、江青女士、劉墉及黃輔棠先生在百忙中仍惠賜大作。黃輔棠先生在紐約的奮鬥，從在唐人街經營雲吞製作公司到音樂學院的教授，經歷過程絕非一般。這也是典型移民事業成功的範例。我在此不一一介紹文集內容。各位可以慢慢地欣賞。
總編輯黎庭月女士曾任職於香港皇冠出版公司，她為本文集的出版從邀稿校對到與臺灣的出版社聯繫，嘔心瀝血統籌全局。也多謝作協工作同仁在各方面，包括出版發行上的支持。當然，文集中難免有些不盡理想的地方，這都是在下的疏忽。相信在下所引發的瑕掩飾不了各位大作的瑜。
龍有九子其第八子為「負屭」，其個性溫文喜好文學。視為文化人的象徵。但願我們不但是「負屭」的傳人，同時也是保護傳揚文化的人，讓文學的種子生長發揚光大於斯土，是所至願。
退換貨說明：
會員均享有10天的商品猶豫期（含例假日）。若您欲辦理退換貨，請於取得該商品10日內寄回。
辦理退換貨時，請保持商品全新狀態與完整包裝（商品本身、贈品、贈票、附件、內外包裝、保證書、隨貨文件等）一併寄回。若退回商品無法回復原狀者，可能影響退換貨權利之行使或須負擔部分費用。
訂購本商品前請務必詳閱退換貨原則。作者：黎庭月、張鴻運、石文珊
收藏
二手徵求有驚喜
優惠價： 79 折， NT$ 332 NT$ 420
運送方式：超商取貨、宅配取貨
銷售地區：全球
訂購後，立即為您進貨
★由紐約華文作家協會作家聯合書寫，收錄了嚴歌苓、劉墉、江青等名家作品。
本書由紐約華文作家協會集結47位創作者的集體記憶。從嚴歌苓筆下帶著父親在藝術與自由間穿梭的紐約街頭，到黃輔棠從唐人街雲吞工廠到音樂教授的傳奇奮鬥；從法拉盛與榆樹林地的市井溫情，到百老匯與馬拉松的喧囂熱血，甚至是一張罰單背後的啼笑皆非……
這不只是一部關於紐約的地理與生活誌，更是華人移民在這片土地上安身立命、靈魂碰撞的真實寫照。翻開本書，讓我們一起「另眼看紐約」，看見一個你從未聽聞、卻令人悠然神往的溫情之都。
作者簡介：
【主編簡介】
黎庭月
香港出生成長，從事編輯工作多年，後移民美國，曾當記者、任教大學，現從事翻譯工作。
張鴻運
現任紐約華文作家協會會長。任職紐約公共圖書館40年，於2025年退休。退休前為Stavros Niarchos Foundation Library 世界語言部門（World Languages Collection）主任。工作期間曾訪談多位知名華文作家並定期主持中文讀書聚會。
石文珊
戲劇博士。任教於紐約市立大學皇后學院和聖若望大學。曾任紐澤西州《漢新月刊》文學獎評審。小說、散文和報導散見報章文集。近年來為紐約華文作家協會編輯散文集《情與美的絃音》、《人生的佳味》、《行過幽谷——紐約記疫》和《此心安處是吾鄉》。
【作者群】（依文章順序列出）
嚴歌苓、趙淑俠、周勻之、曾慧燕、南希、海雲、梅振才、張鴻運、蕭黛西、宣樹錚、陳九、王渝、陳漱意、石文珊、蘇彩菁、李玉鳯、周德芳、陳意婷、劉墉、趙淑敏、邱辛曄、汪淑媛、顧月華、賀婉青、常少宏、楊寧、黃天英、陳肇中、江青、黃輔棠、應帆、王芳枝、鄭啟恭、陳均怡、劉少勇、蕭康民、朱若愚、唐簡、李曄、李秀臻、黎庭月、吳麗瓊、周興立、梓櫻、許青、趙洛薇、陳曉茹
特別收錄 / 編輯的話：
主編序 寫在前面：這只是一個引子／黎庭月
首先，謹代表紐約華文作家協會（下稱作協）感謝本書所有供稿的作者，沒有你們的支持，這本書根本不會存在。本人加入作協的年資短淺，能得到大家的信任，除了感謝，實在想不到有其他字眼，只好用行動編好這本書，以表達謝意。
接到這個任務後，鴻運會長約了我去「開會」，討論本期文集的主題。這是我和會長第一次的正式會面。一週五天上班、週末去爬山騎單車做運動的我，趁一個沒活動的週末，坐地鐵，轉乘公車，到了開會的地點。那是一個設於民宅的教會，從幼稚園到初中去教堂做禮拜的我，反而覺得有點親切感。開會前，會長和其他教友在三樓打乒乓球，我就在旁觀戰。幾輪過後，會長叫我上陣。可是，對手可是乒乓球手啊，我這個連球也不會發、只會扣球的「新手」，勉強可以來回傳幾球而已。玩了一會，輕鬆過後，終於要開會了。會長找來了文珊。文珊是作協的副會長，也是上一期文集的主編，我跟她在上兩期的文集合作過，相對較熟絡。
我們三個人就這樣坐在休息室一角，開始談論本期文集的主題。我忘了自己有沒有提出主題建議，但是，一聽會長提出的幾個建議，我們就覺得不錯，所以就集中談要選哪一個。最後，我選了「另眼看紐約」。理由很簡單，我們是紐約華文作家協會，在這裡生根發展，用華文寫紐約，是最合情合理不過的事。「另眼」者，就是有別於一般的視角，不是拾人牙慧，亦非匆匆的過客，我們是真正的紐約客，對這個地方有自己的一套解讀方法。
在紐約生活了一段時間，對這個城市愛之過甚者有之，恨之入骨者有之，樂居於此者有之，遊乎其外者有之，形形色色，各取所需，各有領悟，只因這個城市變幻多姿，吸引著世界各地不同的人。前來旅遊也好，求學也好，求職也好，求得一個安身立命之地也好，我們各自帶著不同的使命，來到這裡。因為緣分，因為語言，因為對文學寫作的志趣，我們相聚在作協，一路走來，藉著每年一期的文集，互相交流、加深彼此之間的認識。
在今期的文集，我們會看到大家各自訴說自己和這個城市之間的獨特故事：
有些人找到安居之所，在這個新鄉安身立命，例如曾慧燕的〈我愛法拉盛〉，這個紐約市第二華埠，近年已有凌駕曼哈頓老華埠之勢，還有梅振才寫的〈小聯合國榆樹林地〉和南希的〈森林山：紐約的隱祕呼吸〉，均非遊客打卡的地方，但都是令人悠然神往的宜居之所；有些人在生活中碰到難忘的人，建立了深刻的友誼，例如陳九的〈在紐約遇到金祖齡先生〉和周德芳的〈親愛的珍妮〉，還有看似寫地、實是寫弱勢社群的蘇彩菁的〈河兩端的紐約〉；有些人從生活中有所感悟，反思自己的人生，例如汪淑媛的〈紐約——靠近生命核心之所在〉、顧月華的〈紐約的稜鏡〉和賀婉青的〈峽谷座標〉；有些人歷盡艱辛，憑著勇氣、堅毅，在紐約闖出一片天，活出自己精彩的人生，例如應帆的〈曾在紐約做文青〉、王芳枝的〈限時專送與Uber媽媽〉、劉少勇的〈傳揚善和愛〉；有些人在生活中尋找樂趣，不亦樂乎，例如李曄的〈百老匯的音樂劇〉和周興立的〈紐約四大怪〉；有些人卻遇到倒霉之極的事，例如唐簡的〈四千刀罰單〉……凡此種種，我們可以從中看到這個城市為何如此獨特，為何前來的人絡繹不絕，亦期望給讀者帶來驚喜，原來紐約可以是這個樣子的。
歷來書寫紐約的書汗牛充棟，走進本地任何一家書店，都會看到書寫紐約專書的專櫃，滿滿的一個甚至幾個。單是紐約公共圖書館，已收藏了超過十九萬種關於紐約的書和文字記載，當中用華文書寫的有三百種。跟英語世界相比，用華文書寫紐約，我們可能連初生之犢也算不上。
這幾天，網上媒體都被日本一隊男女子花式滑冰組合在冬奧摘金的新聞淹沒，男選手完成最後一個動作後，抱著女搭檔痛哭流涕，場面非常感人，因為他知道自己滑出人生的最高分，得到世人的認同。在之前的十多年，沒有人看好他，連他自己也覺得沒希望了。後來有評論說這位男選手得以逆地而起，全因遇上一位伯樂的教練。男選手沒有改變自己，只是從來沒有人發現他的優點，沒有人給他找到適合的搭檔，沒法讓他發揮長處。
對，對的位置很重要。
作協在書寫紐約上，站在一個最有利的位置，只要發揮得好，定能發熱發光。這一次，我們用華文給世界各地的華文讀者引路，讓大家看一個不同的紐約。令人興奮的是，這只是一個引子。
本期文集跟過往幾期亦有不同的地方，在徵稿方面，除了散文，我們也歡迎詩作，本期有兩篇詩作，一古一今，體現作協的多元化。
這次重操故業，為作協編輯本期文集，自感責任重大，過程戰戰兢兢。感謝鴻運會長在稿件徵集上不遺餘力，謝謝各位特邀作者嚴歌苓女士、江青女士、劉墉先生、黃輔堂先生的賜稿，令本期文集更添星輝。同時，感謝文珊副會長、秀臻前會長在篇目編排上的指導和審稿方面的幫忙，還有編輯委員會鄭啟恭、陳漱意、吳麗瓊、李玉鳯、蕭黛西各同仁的支持和校對上的幫忙，謝謝各位！
我們盡力希望做到盡善盡美，但是，百慮難免一疏，祈請各位前輩、讀者不吝指導，感謝！
是為序。
丙午年正月初三於紐約
會長的話／張鴻運
紐約華文作家協會（下稱作協）脫胎於1991年成立的北美華文作家協會，是紐約最早成立的華人寫作團體之一。創會會長為名政論家陳裕清先生，後由《世界日報》報社社長、媒體巨擘馬克任先生接任，會員中很多都是旅居紐約三州地區的知名學者作家。歷任會長有：陳裕清、馬克任、趙俊邁、宣樹錚、周勻之、李秀臻、鄭啟恭諸位先賢前輩。作協文集的出版最初由社區名人周興立博士及李敏慧老師倡議，如今已出版了六集，文集主題分別為：第一集《紐約風情》（會長：周勻之，總編：周勻之，2018）；第二集《情與美的絃音》（會長：李秀臻，總編：趙淑敏，2019）；第三集《人生的加味》（會長：李秀臻，總編：石文珊，2020）；第四集《行過幽谷紐約記疫》（會長：李秀臻，總編：石文珊，2022）；第五集《此心安處是吾鄉》（會長：鄭啟恭，總編：石文珊，2024）；第六集，也就是本集，《另眼看紐約》（會長：張鴻運，總編：黎庭月，2026）。
本人於2024年7月接任會長，以犬羊之質服虎豹之文。心中誠惶誠恐，深怕虧負作協盛名。所幸有文壇前輩的指點及諸位工作同仁鼎力襄助，得以發揮團隊精神，奮勇前行。盼望作協這文學大家庭能開枝散葉日益茁壯。
紐約是個奇妙的地方，有人說它是天堂，也有人說它是地獄。世界上有錢的人喜歡住紐約，而犯罪大亨也喜歡往紐約發展。每個人看到的都是不一樣的紐約，我們這一期文集的主題為「另眼看紐約」，就是希望把我們每個人所看見的及感受到的紐約寫出來。
本文集共收了四十七位作者的宏文，有十三萬字之多。這是我們作協的集體創作，值得我們慶賀。寫作的內容涵蓋了紐約的歷史地理、生活感悟、自然觀察、名勝談趣、個人奮鬥、不幸遭遇等諸多方面。每個人對紐約的感受或在紐約生活的經歷皆有所不同。這些文章反映出我們這代華人移民在這片土地上的真實生活情況，同時也增添了紐約的歷史光芒。特別要感謝幾位特約作家嚴歌苓、江青女士、劉墉及黃輔棠先生在百忙中仍惠賜大作。黃輔棠先生在紐約的奮鬥，從在唐人街經營雲吞製作公司到音樂學院的教授，經歷過程絕非一般。這也是典型移民事業成功的範例。我在此不一一介紹文集內容。各位可以慢慢地欣賞。
總編輯黎庭月女士曾任職於香港皇冠出版公司，她為本文集的出版從邀稿校對到與臺灣的出版社聯繫，嘔心瀝血統籌全局。也多謝作協工作同仁在各方面，包括出版發行上的支持。當然，文集中難免有些不盡理想的地方，這都是在下的疏忽。相信在下所引發的瑕掩飾不了各位大作的瑜。
龍有九子其第八子為「負屭」，其個性溫文喜好文學。視為文化人的象徵。但願我們不但是「負屭」的傳人，同時也是保護傳揚文化的人，讓文學的種子生長發揚光大於斯土，是所至願。
退換貨說明：
會員均享有10天的商品猶豫期（含例假日）。若您欲辦理退換貨，請於取得該商品10日內寄回。
辦理退換貨時，請保持商品全新狀態與完整包裝（商品本身、贈品、贈票、附件、內外包裝、保證書、隨貨文件等）一併寄回。若退回商品無法回復原狀者，可能影響退換貨權利之行使或須負擔部分費用。
訂購本商品前請務必詳閱退換貨原則。
請在手機上開啟Line應用程式，點選搜尋欄位旁的掃描圖示
即可掃描此ORcode
