
作者:茂呂美耶
收藏
定價:NT$ 450
優惠價:79 折,NT$ 356
優惠截止日:至2026年09月10日
運送方式:超商取貨、宅配取貨
銷售地區:全球
即時庫存>5
何謂日本「終活」文化?
日本最理想的離世方式是什麼?
「生前葬」與「數位終活」怎麼進行?
日本最具代表性的「安樂死」案件又是怎麼回事……
日本社會文化觀察家茂呂美耶,
以真實案例為起點,深入剖析日本的「終活」文化,
讓我們得以借鑑,每個生命都能在安穩與熟悉中迎接終點。
本書特色:
★ 以日本當地真實案例為起點,藉由各式各樣的真實故事,說明日本面對高齡化的社會現況、提出的應對措施,以及各項措施可能會面臨的問題與困境,細緻探索生命最後階段的各種可能。
★ 深入介紹日本面對多死社會的制度設計,如:社區支援中心、居家照顧、短期住宿等實務運作與關鍵細節,詳細說明各項制度的運作模式、注意事項,以及之間的差異與優缺點。
★ 針對台日同樣面對超高齡化的挑戰,比對台灣與日本相關制度與現況,如長照制度與緩和醫療等,以多元視角分析兩者的優勢及潛在困境。
★ 日本比台灣更早面臨超高齡化,本書希望藉由日本的案例、在宅醫療、居家善終等制度設計,作為台灣應對超高齡社會的借鑑。
生命的選擇從來沒有標準答案,只有最適合那個人的決定。而死亡,則是一個需要理解與勇氣的季節,若能理解死亡的意義、勇敢地面對衰老與道別,它便不再是一場無聲的謝幕,而是一段可以被凝視、被安放的人生篇章。
「街角的診所比幼稚園多,老人的影子在黃昏中拉得很長,像是時間本身在低語:我們正在悄悄地走入一個名為『多死社會』的季節。」
——茂呂美耶
日本自1990年代邁入高齡社會,如今已有近三成人口為高齡者,隨之而來的,不只是人口老化導致的結構失衡,還有失去社會連結的老人孤獨離世、耗盡心力且茫然無助的長照悲歌等,這些社會問題迫使大眾重新思考:我們該如何面對死亡?又該如何為高齡社會建立一套更有尊嚴的支持系統?
而近年來在日本社會迅速發展的文化現象「終活」,正是對這些提問的回應與嘗試——不只是延續生命,而是讓每個人能好好地活到最後,在人生的最後階段,依然保有尊嚴,並感受到生命的溫度。
「終活」涵蓋從物質整理到精神層面的準備,無論是遵從自然離世,或接受延命治療的醫療決議;抑或是梳理過往、規畫身後事,這些決定都基於個人的意志與尊嚴,希望透過正視死亡,進而珍惜當下,讓自己及摯愛之人都能在理解與準備中面對生命的謝幕,完成一場更溫柔的告別。
而終活更是一段關於自我主張與自我實現的過程——在回望與整理人生之間,釋放情感、肯定自我,讓死亡不再只是遺憾的告別,而是一段深刻且持續迴響的生命對話。
多死社會教會我們的,並非是恐懼與壓力,而是如何在記憶中珍惜逝者的溫度,並直面衰老與孤獨。面對高齡社會的種種挑戰,現有制度仍有完善的空間,然而,若人與人之間願意勇於擁抱需要幫助的他人,也樂於接受他人的援助,或許原本孤單的生命,便能在溫暖與安穩中迎接終點。
本書除了援引許多日本社會真實案例故事作對照探討,更觸及日本長照社區整體照顧體系與安寧緩和醫療產業的現況,引領我們思索,台灣在迎接高齡化社會的來臨時,如何建立一套更有尊嚴的支持系統,讓我們可以有完善的「終活」規畫,尊嚴且優雅地迎向生命終點。
暖心推薦(依姓氏筆畫)
大師兄│《火來了,快跑》作者
陳乃菁│醫師、高齡醫學專家
陳維萍│中華民國家庭照顧者關懷總會理事長
陳麗琴|護理全聯會理事長
畢柳鶯│醫師、《斷食善終》作者
楊婉萍|佑平居家護理所所長
蘇絢慧|璞成心遇空間心理諮商所所長
作者簡介:
姓名:茂呂美耶(MORO MIYA)
日本埼玉縣人,生於台灣高雄市,國中畢業後返日。嫻熟中文與日文,中文著作主要以日本文化,社會現況為寫作題材,其他譯著甚多。
著作:《物語日本:劍客、忍者、幽怪談》《江戶日本》《平安日本》《傳說日本》《戰國日本》《戰國日本Ⅱ:敗者的美學》《明治日本》《大正日本》【Miya字解日本】《茂呂美耶的歷史手帳》《漢字日本》《大奧日本》《日本世代標籤》《一億總下流?》。
譯作:【陰陽師】【半七捕物帳】《虞美人草》《大文豪的異次元劇場》《扮鬼臉》《本所深川不可思議草紙》。
監修:《白髮鬼談》《青蛙堂鬼談》《鰻男鬼談》【沙門空海之唐國鬼宴】《陰陽師》漫畫版。
特別收錄 / 編輯的話:
前言 風中無聲的告別
當櫻花飄落的速度,趕不上名字被遺忘的速度──這就是日本步入「多死社會」的靜謐現實。
◆
風,在吹。
樹葉,在飄落。
不知從何時開始,秋天的氣息變得更加濃烈,枯黃的樹葉在寒風中緩緩飄落,空氣中瀰漫著一種難以言喻的寂靜。
那不是寒冬將臨的預兆,而是一種告別的氣味。
在這座島國的四季輪轉中,死亡不再是偶然的訪客,而成了日常的背景音。街角的診所比幼稚園多,老人的影子在黃昏中拉得很長,像是時間本身在低語:我們正在悄悄地走入一個名為「多死社會」的季節。
死亡,這位向來不請自來的訪客,如今正以一種前所未有的頻率與規模,在這座島國的每一位居民的日常生活中,敲響了門扉。
多死社會,不只是統計上的冰冷數字。它是空盪的家屋,是無人繼承的祖先牌位,是鄉間神社裡風鈴的迴響 那聲音不再是孩子奔跑時的笑聲,而是老年人獨自散步時的腳步聲;那聲音不再是風鈴的清脆,也不是鳥鳴的歡快,而是時代的輓歌,一曲關於日本多死社會的低吟。
這不是一場突如其來的災難,而是一個漫長的、緩慢的過程。它始於人口結構的失衡,少子化與高齡化的雙重壓力,像兩座無形的山,壓在每一位日本人的心頭。我們常說,死亡是生命的終點,但當這個終點同時湧向無數人,它便不再只是個人的悲劇,而成為了社會的縮影。
步入多死社會的日本,生命的逝去變得日常而頻繁。新聞裡,不再只是報導名人的訃聞,更多的是關於獨居老人孤獨離世的消息。那些被稱為「孤獨死」的案例,像一朵朵凋零的枯花,靜靜地躺在公寓裡,直到異味提醒了鄰居或物業。這樣的場景,讓人心頭一緊,也讓生命的尊嚴蒙上了一層灰。
醫院的病床不再足夠,火葬場的排程日益緊湊,甚至連告別的儀式也變得匆忙。人們開始在家中迎接生命的終點,有些是溫柔的陪伴,有些卻是孤獨的靜默。死亡,不再是遙遠的話題,而是日常生活的一部分。
但即便如此,生活仍在繼續。有人在田裡耕作,有人在神社打掃,有人在緣側(木製簷廊)泡茶,有人牽著狗狗出門散步,有人在榻榻米陪貓咪睡覺。這些日常的片段,是對生命的堅持,也是對死亡的溫柔回應。
在地方城市,空屋愈來愈多,商店街的鐵門長期緊閉。不是因為經濟不景氣,而是因為住在那裡的人,一個個離開了。秋田、岩手、高知……這些名字不再只是地名,而是多死社會的縮影。人口減少的背後,是生命的流逝,是社區的記憶逐漸淡去。
在城市的邊緣,火葬場的灰煙緩緩升起。那不是冷漠的焚燒,而是將一段人生送往天際的儀式。每一道煙霧,都承載著親人最後的目光與心中的話語。而在煙霧散去之後,留下的是記憶的重量與思念的餘溫。
在靜謐的自治社區裡,僅數年間,街坊鄰里的男主人便接二連三離世,留下獨居的年長女主人。每次送別,鄰居們便自發地聚集在巷口,身著黑衣,手持白花,神情凝重。有人默默捻動著數珠,有人偷偷拭去眼角的垂淚,也有人只是靜靜站著。大家望著靈柩車緩緩駛來,再望著靈柩車車尾消失在街角,巷口只剩風聲與遠處電車平交道的叮叮聲。
送別的場景簡單卻深刻。沒有喧鬧,沒有儀式的繁華,只有一種深深的寂靜。雖然鄰居之間平日不常交談,但在這樣的時刻,彼此的目光中都藏著一份理解與哀悼。
那位總是戴著一頂鴨舌帽的老先生,那位每天清晨掃門前落葉的爺爺,那位在夏天掛風鈴的某某桑,那位朝晚定時慢跑的某某桑 他們的身影,逐漸成為記憶的一部分。而我們,也在這樣的靜靜送別中,感受到時間的重量與人情的微光,學會了珍惜仍在身邊的溫暖。這條巷子,記得每一位曾走過的人。
多死社會教會我們的,不是恐懼,而是溫柔。是對生命的尊重,是對記憶的珍惜,是在每一次的道別中,學著如何與消逝共處。
這不是一個悲傷的季節,而是一個需要被理解的季節,一個需要勇氣的季節。我們要勇敢地面對衰老、孤獨與告別,也要勇敢地尋找陪伴、溫暖與記憶。
風,依舊在吹。
樹葉,依舊在飄落。
有人離開,也有人留下。
而我們,在這靜靜的季節裡,學著如何珍惜每一個活著的瞬間。
退換貨說明:
會員均享有10天的商品猶豫期(含例假日)。若您欲辦理退換貨,請於取得該商品10日內寄回。
辦理退換貨時,請保持商品全新狀態與完整包裝(商品本身、贈品、贈票、附件、內外包裝、保證書、隨貨文件等)一併寄回。若退回商品無法回復原狀者,可能影響退換貨權利之行使或須負擔部分費用。
訂購本商品前請務必詳閱退換貨原則。作者:茂呂美耶
收藏
優惠價: 79 折, NT$ 356 NT$ 450
優惠截止日:至2026年09月10日
運送方式:超商取貨、宅配取貨
銷售地區:全球
即時庫存>5
何謂日本「終活」文化?
日本最理想的離世方式是什麼?
「生前葬」與「數位終活」怎麼進行?
日本最具代表性的「安樂死」案件又是怎麼回事……
日本社會文化觀察家茂呂美耶,
以真實案例為起點,深入剖析日本的「終活」文化,
讓我們得以借鑑,每個生命都能在安穩與熟悉中迎接終點。
本書特色:
★ 以日本當地真實案例為起點,藉由各式各樣的真實故事,說明日本面對高齡化的社會現況、提出的應對措施,以及各項措施可能會面臨的問題與困境,細緻探索生命最後階段的各種可能。
★ 深入介紹日本面對多死社會的制度設計,如:社區支援中心、居家照顧、短期住宿等實務運作與關鍵細節,詳細說明各項制度的運作模式、注意事項,以及之間的差異與優缺點。
★ 針對台日同樣面對超高齡化的挑戰,比對台灣與日本相關制度與現況,如長照制度與緩和醫療等,以多元視角分析兩者的優勢及潛在困境。
★ 日本比台灣更早面臨超高齡化,本書希望藉由日本的案例、在宅醫療、居家善終等制度設計,作為台灣應對超高齡社會的借鑑。
生命的選擇從來沒有標準答案,只有最適合那個人的決定。而死亡,則是一個需要理解與勇氣的季節,若能理解死亡的意義、勇敢地面對衰老與道別,它便不再是一場無聲的謝幕,而是一段可以被凝視、被安放的人生篇章。
「街角的診所比幼稚園多,老人的影子在黃昏中拉得很長,像是時間本身在低語:我們正在悄悄地走入一個名為『多死社會』的季節。」
——茂呂美耶
日本自1990年代邁入高齡社會,如今已有近三成人口為高齡者,隨之而來的,不只是人口老化導致的結構失衡,還有失去社會連結的老人孤獨離世、耗盡心力且茫然無助的長照悲歌等,這些社會問題迫使大眾重新思考:我們該如何面對死亡?又該如何為高齡社會建立一套更有尊嚴的支持系統?
而近年來在日本社會迅速發展的文化現象「終活」,正是對這些提問的回應與嘗試——不只是延續生命,而是讓每個人能好好地活到最後,在人生的最後階段,依然保有尊嚴,並感受到生命的溫度。
「終活」涵蓋從物質整理到精神層面的準備,無論是遵從自然離世,或接受延命治療的醫療決議;抑或是梳理過往、規畫身後事,這些決定都基於個人的意志與尊嚴,希望透過正視死亡,進而珍惜當下,讓自己及摯愛之人都能在理解與準備中面對生命的謝幕,完成一場更溫柔的告別。
而終活更是一段關於自我主張與自我實現的過程——在回望與整理人生之間,釋放情感、肯定自我,讓死亡不再只是遺憾的告別,而是一段深刻且持續迴響的生命對話。
多死社會教會我們的,並非是恐懼與壓力,而是如何在記憶中珍惜逝者的溫度,並直面衰老與孤獨。面對高齡社會的種種挑戰,現有制度仍有完善的空間,然而,若人與人之間願意勇於擁抱需要幫助的他人,也樂於接受他人的援助,或許原本孤單的生命,便能在溫暖與安穩中迎接終點。
本書除了援引許多日本社會真實案例故事作對照探討,更觸及日本長照社區整體照顧體系與安寧緩和醫療產業的現況,引領我們思索,台灣在迎接高齡化社會的來臨時,如何建立一套更有尊嚴的支持系統,讓我們可以有完善的「終活」規畫,尊嚴且優雅地迎向生命終點。
暖心推薦(依姓氏筆畫)
大師兄│《火來了,快跑》作者
陳乃菁│醫師、高齡醫學專家
陳維萍│中華民國家庭照顧者關懷總會理事長
陳麗琴|護理全聯會理事長
畢柳鶯│醫師、《斷食善終》作者
楊婉萍|佑平居家護理所所長
蘇絢慧|璞成心遇空間心理諮商所所長
作者簡介:
姓名:茂呂美耶(MORO MIYA)
日本埼玉縣人,生於台灣高雄市,國中畢業後返日。嫻熟中文與日文,中文著作主要以日本文化,社會現況為寫作題材,其他譯著甚多。
著作:《物語日本:劍客、忍者、幽怪談》《江戶日本》《平安日本》《傳說日本》《戰國日本》《戰國日本Ⅱ:敗者的美學》《明治日本》《大正日本》【Miya字解日本】《茂呂美耶的歷史手帳》《漢字日本》《大奧日本》《日本世代標籤》《一億總下流?》。
譯作:【陰陽師】【半七捕物帳】《虞美人草》《大文豪的異次元劇場》《扮鬼臉》《本所深川不可思議草紙》。
監修:《白髮鬼談》《青蛙堂鬼談》《鰻男鬼談》【沙門空海之唐國鬼宴】《陰陽師》漫畫版。
特別收錄 / 編輯的話:
前言 風中無聲的告別
當櫻花飄落的速度,趕不上名字被遺忘的速度──這就是日本步入「多死社會」的靜謐現實。
◆
風,在吹。
樹葉,在飄落。
不知從何時開始,秋天的氣息變得更加濃烈,枯黃的樹葉在寒風中緩緩飄落,空氣中瀰漫著一種難以言喻的寂靜。
那不是寒冬將臨的預兆,而是一種告別的氣味。
在這座島國的四季輪轉中,死亡不再是偶然的訪客,而成了日常的背景音。街角的診所比幼稚園多,老人的影子在黃昏中拉得很長,像是時間本身在低語:我們正在悄悄地走入一個名為「多死社會」的季節。
死亡,這位向來不請自來的訪客,如今正以一種前所未有的頻率與規模,在這座島國的每一位居民的日常生活中,敲響了門扉。
多死社會,不只是統計上的冰冷數字。它是空盪的家屋,是無人繼承的祖先牌位,是鄉間神社裡風鈴的迴響 那聲音不再是孩子奔跑時的笑聲,而是老年人獨自散步時的腳步聲;那聲音不再是風鈴的清脆,也不是鳥鳴的歡快,而是時代的輓歌,一曲關於日本多死社會的低吟。
這不是一場突如其來的災難,而是一個漫長的、緩慢的過程。它始於人口結構的失衡,少子化與高齡化的雙重壓力,像兩座無形的山,壓在每一位日本人的心頭。我們常說,死亡是生命的終點,但當這個終點同時湧向無數人,它便不再只是個人的悲劇,而成為了社會的縮影。
步入多死社會的日本,生命的逝去變得日常而頻繁。新聞裡,不再只是報導名人的訃聞,更多的是關於獨居老人孤獨離世的消息。那些被稱為「孤獨死」的案例,像一朵朵凋零的枯花,靜靜地躺在公寓裡,直到異味提醒了鄰居或物業。這樣的場景,讓人心頭一緊,也讓生命的尊嚴蒙上了一層灰。
醫院的病床不再足夠,火葬場的排程日益緊湊,甚至連告別的儀式也變得匆忙。人們開始在家中迎接生命的終點,有些是溫柔的陪伴,有些卻是孤獨的靜默。死亡,不再是遙遠的話題,而是日常生活的一部分。
但即便如此,生活仍在繼續。有人在田裡耕作,有人在神社打掃,有人在緣側(木製簷廊)泡茶,有人牽著狗狗出門散步,有人在榻榻米陪貓咪睡覺。這些日常的片段,是對生命的堅持,也是對死亡的溫柔回應。
在地方城市,空屋愈來愈多,商店街的鐵門長期緊閉。不是因為經濟不景氣,而是因為住在那裡的人,一個個離開了。秋田、岩手、高知……這些名字不再只是地名,而是多死社會的縮影。人口減少的背後,是生命的流逝,是社區的記憶逐漸淡去。
在城市的邊緣,火葬場的灰煙緩緩升起。那不是冷漠的焚燒,而是將一段人生送往天際的儀式。每一道煙霧,都承載著親人最後的目光與心中的話語。而在煙霧散去之後,留下的是記憶的重量與思念的餘溫。
在靜謐的自治社區裡,僅數年間,街坊鄰里的男主人便接二連三離世,留下獨居的年長女主人。每次送別,鄰居們便自發地聚集在巷口,身著黑衣,手持白花,神情凝重。有人默默捻動著數珠,有人偷偷拭去眼角的垂淚,也有人只是靜靜站著。大家望著靈柩車緩緩駛來,再望著靈柩車車尾消失在街角,巷口只剩風聲與遠處電車平交道的叮叮聲。
送別的場景簡單卻深刻。沒有喧鬧,沒有儀式的繁華,只有一種深深的寂靜。雖然鄰居之間平日不常交談,但在這樣的時刻,彼此的目光中都藏著一份理解與哀悼。
那位總是戴著一頂鴨舌帽的老先生,那位每天清晨掃門前落葉的爺爺,那位在夏天掛風鈴的某某桑,那位朝晚定時慢跑的某某桑 他們的身影,逐漸成為記憶的一部分。而我們,也在這樣的靜靜送別中,感受到時間的重量與人情的微光,學會了珍惜仍在身邊的溫暖。這條巷子,記得每一位曾走過的人。
多死社會教會我們的,不是恐懼,而是溫柔。是對生命的尊重,是對記憶的珍惜,是在每一次的道別中,學著如何與消逝共處。
這不是一個悲傷的季節,而是一個需要被理解的季節,一個需要勇氣的季節。我們要勇敢地面對衰老、孤獨與告別,也要勇敢地尋找陪伴、溫暖與記憶。
風,依舊在吹。
樹葉,依舊在飄落。
有人離開,也有人留下。
而我們,在這靜靜的季節裡,學著如何珍惜每一個活著的瞬間。
退換貨說明:
會員均享有10天的商品猶豫期(含例假日)。若您欲辦理退換貨,請於取得該商品10日內寄回。
辦理退換貨時,請保持商品全新狀態與完整包裝(商品本身、贈品、贈票、附件、內外包裝、保證書、隨貨文件等)一併寄回。若退回商品無法回復原狀者,可能影響退換貨權利之行使或須負擔部分費用。
訂購本商品前請務必詳閱退換貨原則。
請在手機上開啟Line應用程式,點選搜尋欄位旁的掃描圖示
即可掃描此ORcode