【導讀】

一部安靜的傑作　大衛．卡利

一年前，我在臺北舉辦的第一場寫作工作坊中，初次遇見了《以蟻之名》這個作品。鄭盛謙當時是我的學生之一。在下課休息時，他問我能不能讓我看一些他正在創作的東西。

當他打開作品集，我僅僅翻開前幾頁就意識到，這絕非尋常的學生習作。這是一部傑作。大塊文化的董事長郝明義當時也在場，我對他說：「看看這個年輕人。」接下來發生了什麼事，我想大家應該知道了。

為了完成這本書，他們努力了將近一年。我從遠端關注著計畫的進展，偶爾提供一些建議，但我向各位保證，這部作品從一開始就有完整的生命。鄭盛謙讓我想起了年輕時的自己——害羞，卻充滿決心。

我不知道他對我抱持著怎樣的看法，也不知道我們初次見面時他在想什麼，但我知道自己在像他那樣的年紀時，每次去談工作我總是非常焦慮。前一天晚上我會失眠,隔天早晨因為緊張到胃部緊縮而什麼都吃不下，但我心中有一個夢想，無論如何我都想實現它。在鄭盛謙身上，我看到了同樣的決心。我相信他已經透過這些畫作證明了這一點——《以蟻之名》真是非常了不起的作品。

我還能說什麼呢?鄭盛謙，你畫得太棒了，希望這會是你長久職業生涯的第一步!



【自序】

以蟻之名　鄭盛謙

密爾米頓人（Myrmidon）名字取自於希臘神話。傳說宙斯的私生子艾亞哥斯因失去國民，而向宙斯祈禱，將螞蟻變成新的國民填滿全城。這群由螞蟻變成的人們忠誠，但也盲目服從，就是密爾米頓人。

回到作品本身，這個創作也是我對於個體獨特性的思考。我想像一個螞蟻社會，每個成員都安份守己的過生活，直到有一個個體突然發覺：「為什麼我們都一樣？」並展開一連串冒險。

我們都知道每個人都是獨一無二的，然而獨特性究竟顯現在何處？名字、外表、或是經驗？直到畫完整本書的現在，我也沒有答案，正如故事中那隻無名螞蟻，旅程也還在繼續，或許正如許多冒險電影那樣，追尋獨特性的旅程本身就是獨特性的體現。

無字繪本是我很喜歡的創作形式，比起用精準的文字切割意義，圖像多元的傳達更讓我著迷，也因為從昆蟲視角出發，無字更有一種解謎般的樂趣。

在這個創作中，我選擇使用代針筆，使作品有如過去的生物繪圖一樣充滿細節。近一年的時間裡，我沈浸在這個微觀世界，選擇植被的種類、螞蟻社會的形象化、各種造型的設計⋯⋯當我畫到最後時，也發現開頭的畫風、筆觸也隨著時間幽微的轉變，甚至能在其中讀到過去埋下卻又忘了的彩蛋，彷彿作品在創作過程中也脫離我的控制，變成一種活著的存在，真是奇妙的感覺。



在幾次作品展出中，常常有成年人問我，無字繪本小孩子怎麼看得懂？但我也遇過小朋友跟我說他喜歡我的作品，甚至分享圖中不易察覺的細節。確實，要讀懂圖像敘事，往往需要更多的視覺經驗，但我不把我的作品劃分為兒童或成人的讀物，它們就是單純的，安靜的用非文字的方式跟你講故事，或許每個人看到的故事都不一樣，那也無妨。

我在一年前參加了Davide Cali在師大舉辦的寫作工作坊，此時這件作品已經畫了一部分，事前我便思考要不要拿出來給他看，我不想顯得太愛現，又希望能得到專業的意見。掙扎了一個早上後，我決定趁午餐時間冒雨騎車衝回家，把作品帶過來。結果證明，一切都是值得的。

我要感謝Davide對此書的賞識，以及大塊文化董事長郝明義先生，與責任編輯方竹這段時間對故事與畫面許多地方的調整提供協助與建議，沒有你們就沒有這本書。

也感謝閱讀到這裡的你，謝謝你喜歡我的故事。

【導讀】

一部安靜的傑作　大衛．卡利

一年前，我在臺北舉辦的第一場寫作工作坊中，初次遇見了《以蟻之名》這個作品。鄭盛謙當時是我的學生之一。在下課休息時，他問我能不能讓我看一些他正在創作的東西。

當他打開作品集，我僅僅翻開前幾頁就意識到，這絕非尋常的學生習作。這是一部傑作。大塊文化的董事長郝明義當時也在場，我對他說：「看看這個年輕人。」接下來發生了什麼事，我想大家應該知道了。

為了完成這本書，他們努力了將近一年。我從遠端關注著計畫的進展，偶爾提供一些建議，但我向各位保證，這部作品從一開始就有完整的生...