歌曲園地
I Knew It, I Knew You
我知道，那就是你
探索自然
The Bird That Looks Like an NPC
如遊戲裡非玩家角色的大笨鳥
克漏字
Come On Out and Join the CAKE PICNIC
快來參加蛋糕野餐吧！
作者簡介：
常春藤英語創辦至今已邁向38週年。創辦人賴世雄老師憑藉自學英文的成功經驗，創辦並發行了兩本雜誌：《常春藤解析英語雜誌》與《常春藤生活英語雜誌》。三十多年來，常春藤致力於英語教育，培育出無數優秀的英文名師與學子。
賴老師表示，常春藤能夠在激烈競爭中屹立不搖，關鍵就在於一個核心理念──「同理心」。正是這份信念，使我們能夠協助每一位學習者在英語學習的道路上走得更輕鬆、學得更扎實。
常春藤以專業的編輯團隊，傳達賴世雄老師當年自學英文的初衷，期盼讀者從每一本雜誌中，感受到我們的信念、熱忱與態度。
各界推薦
特別收錄 / 編輯的話：
October 2026
It’s October, and what better way to begin the month than with a few good books? If you have no idea what to read, discover some recommended books through “BookTok: A New Way to Share Books.” For those who struggle to fall asleep, we suggest reading “A Better Night’s Sleep Starts Here.” It offers tips to help prepare your body and mind for a good night’s sleep. The Malayan night heron may be a common sight in Taiwan, but it is often misunderstood. Find out why this bird often stands still in “The Bird That Looks Like an NPC.” Later in this issue, you’ll discover two beautiful stones that are formed in very different ways. Learn how in “Opal and Opalite: Similar Looks, Different Stories.” From popular books to precious stones, there’s something for everyone in this issue of Enjoy English.
十月已至，還有什麼比讀幾本好書更適合為這個月揭開序幕的呢？如果你不知道該讀什麼，不妨透過《BookTok：分享書籍的新方式》來發掘一些推薦書籍。對於那些難以入眠的人，我們推薦你閱讀《想要一夜好眠 看這篇準沒錯！》。它提供了一些撇步，幫助你放鬆身心，迎接一夜好眠。黑冠麻鷺在臺灣或許很常見，但卻經常受到誤解。在《如遊戲裡非玩家角色的大笨鳥》中，了解這種鳥為什麼經常靜止不動。再往後翻，你將發現兩種形成方式截然不同的美麗石頭。在《走進蛋白石和人造蛋白石的炫目雙重奏》中，了解它們的形成過程。從熱門書籍到珍貴寶石，每個人都能在本期的《生活英語》中找到自己有興趣的主題。
Enjoy Editors
特別收錄 / 編輯的話：October 2026
It’s October, and what better way to begin the month than with a few good books? If you have no idea what to read, discover some recommended books through “BookTok: A New Way to Share Books.” For those who struggle to fall asleep, we suggest reading “A Better Night’s Sleep Starts Here.” It offers tips to help prepare your body and mind for a good night’s sleep. The Malayan night heron may be a common sight in Taiwan, but it is often misunderstood. Fi...
目錄
【好書俱樂部】 White Fang 白牙
【好書俱樂部】 White Fang 白牙
【主題寫作】 The School Club I Want to Join 我的社團首選
【健康百科(混合題)】 A Better Night’s Sleep Starts Here 想要一夜好眠 看這篇準沒錯！
【健康百科(混合題)】 A Better Night’s Sleep Starts Here 想要一夜好眠 看這篇準沒錯！
【行遍天下】 When Walking Becomes an Adventure 不只是健行 更是一場長途跋涉的冒險！
【行遍天下】 When Walking Becomes an Adventure 不只是健行 更是一場長途跋涉的冒險！
【克漏字】 Come On Out and Join the CAKE PICNIC 快來參加蛋糕野餐吧！
【圖解世界】 Furniture 傢俱
【生活快遞(建構核心素養)】 BookTok: A New Way to Share Books BookTok：分享書籍的新方式
【生活快遞(建構核心素養)】 BookTok: A New Way to Share Books BookTok：分享書籍的新方式
【翻譯】 Sentence Translation 翻譯
【美食饗宴】 The Tea That Changed through Fire 好茶不怕火煉 苦盡甘來的溫潤焙茶
【美食饗宴】 The Tea That Changed through Fire 好茶不怕火煉 苦盡甘來的溫潤焙茶
【觀光英語】 Too Popular to Stay Secret 藏不住的私房景點
【探索自然】 The Bird That Looks Like an NPC 如遊戲裡非玩家角色的大笨鳥
【探索自然】 The Bird That Looks Like an NPC 如遊戲裡非玩家角色的大笨鳥
【科技新知】 Finland’s Battle Against Deepfakes 芬蘭的深偽防衛戰
【專題特寫(混合題)】 Opal and Opalite: Similar Looks, Different Stories 走進蛋白石和人造蛋白石的炫目雙重奏
【專題特寫(混合題)】 Opal and Opalite: Similar Looks, Different Stories 走進蛋白石和人造蛋白石的炫目雙重奏
【英語聊天室】 Getting Ready for a Halloween Costume Party 籌劃萬聖節變裝派對
【英語聊天室】 Getting Ready for a Halloween Costume Party 籌劃萬聖節變裝派對
【好書俱樂部】 White Fang 白牙
【好書俱樂部】 White Fang 白牙
【主題寫作】 The School Club I Want to Join 我的社團首選
【健康百科(混合題)】 A Better Night’s Sleep Starts Here 想要一夜好眠 看這篇準沒錯！
【健康百科(混合題)】 A Better Night’s Sleep Starts Here 想要一夜好眠 看這篇準沒錯！
【行遍天下】 When Walking Becomes an Adventure 不只是健行 更是一場長途跋涉的冒險！
【行遍天下】 When Walking Becomes an Adventure 不只是健行 更是一場...
購物須知
電子書閱讀方式
您所購買的電子書，系統將自動儲存於「我的電子書櫃」，您可透過PC（Windows / Mac）、行動裝置（手機、平板），輕鬆閱讀。
- Ｗindows / Ｍac 電腦
- 請先安裝
瀏覽器，→並以Chrome開啟我的電子書櫃後，點選『線上閱讀』，即可閱讀您已購買的電子書。建議使用 Chrome、Microsoft Edge有較佳的線上瀏覽效果。 - 手機／平板
- 請先安裝 電子書APP
後，依照提示登入「會員中心」→「電子書管理」→「電子書APP通行碼/載具管理」，取得APP通行碼再登入APP，下載您所購買的電子書。完成下載後，點選任一書籍即可開始離線閱讀。 APP 適用版本：iOS 14.2 或以上版本，Android 9.0(含) 以上版本。
注意事項：
使用讀冊生活電子書服務即為同意讀冊生活電子書服務條款。
下單後電子書可開啟閱讀的時間請參考：不同的付款方式，何時可開啟及閱讀電子書?
因版權保護，您在TAAZE所購買的電子書/雜誌僅能以TAAZE專屬的閱讀軟體開啟閱讀，無法以其他閱讀器或直接下載檔案。
退換貨說明：電子書、電子雜誌商品，恕不提供10天猶豫期退貨，若您對電子書閱讀有疑慮，建議您可於購買前先行試讀。並於訂購本商品前請務必詳閱電子書商品退換貨原則。
收藏
2026專利防護中