主題：
破繭、浴火，然後我們重生
25+ 個品牌・文化・創作者的「瀕死經驗」
簡介：
重獲新生的背後，經常伴隨一段品牌的、文化的、創作的，乃至於人生的「瀕死經驗」，以及那個強烈意識到「不能再這樣下去、必須做些什麼」的決定性念頭。
此期我們以「重生」為題，從品牌、文化、創作三面向分別展開，談論老字號品牌面臨時代存亡之戰的接班與轉型、創作者沉寂後的破繭重生、在地文化的傳承與再造，試探當中的生死邊界，從中拆解過去、植入新血，在當代探尋一條重生後的活路。
內容：
【Cover Story】
從瀕死到重生：品牌・文化・創作者的心電圖
——台灣通勤第一品牌 李毅誠、《深度安靜》導演 沈可尚、StudioPros 優仕創意 李宜軒、阮劇團藝術總監 汪兆謙、藝術家 李漢強、春池玻璃 吳庭安、明華園 戲劇總團 陳昭賢、公視台語台
【Chapter 1】品牌的繭
二代接班：跨世代對談
快問快答！交棒之際
產業轉型
品牌重塑
IP 轉型
【Chapter 2】文化的壁
瀕危語言
民俗信仰
文藝復興
【Chapter 3】創作的殼
中年友情
二週目回望
創傷修復
【副刊】
音樂｜許含光
藝術｜波特羅特展《圓潤的魔法》
展覽｜《OSAMU GOODS 50 週年展：原田治的OSAMU GOODS STYLE》
專欄｜不來梅數位創意 楊子江創意長
各界推薦
特別收錄 / 編輯的話：
編者的話
向死，而後生
深刻記得，當疫情趨緩，終於褪下口罩、不再以半臉示人後，我們都花了不少時間，去適應全面重組的工作與生活模式。而就在這幾年，我在不同的採訪與作品中，開始反覆聽見與看見同一個關鍵字——重生。
重生的，是曾經卡關的人生、是重獲目光的在地文化，也是一度面臨存亡邊緣的老字號品牌。在企劃這期雜誌時，我們一同凝視 25 組以上的創作者與品牌，聽他們訴說各自的「瀕死經驗」。有些故事裡的絕望讓人鼻酸，有些與時代搏命的危機令人跟著捏把冷汗，但更多的，是看見他們在谷底時，長出了「不能再這樣下去」的強烈念頭，進而改變了觀看世界的方式。
談論成功總是相對容易，難以言說的低潮與困窘，卻常隱沒在暗處。面對赤裸又觸動人的真心，我們決定和受訪者肩並肩，戒慎地將這些暗處搬上舞台，一探他們何以經歷舊有模式的死亡，在幾乎平息的心電圖中，一步步勇敢拆解過去、植入新血。向死而生的體悟在其中作用，沒有絕對的好壞，但想必都是刻骨銘心的蛻變。
若你已親自走過一遭，我們為你的脫胎換骨喝采；若你正處於下墜的黑暗中尚未看見微光，我們集結了一群前輩的跌跌撞撞，希望能成為迷惘者的尋路索引。
時間的鐘仍在轉動，尚不知下一刻的冒險為何，但我們總相信有一條活路是：破繭、浴火，然後我們重生。
特別收錄 / 編輯的話：編者的話
向死，而後生
深刻記得，當疫情趨緩，終於褪下口罩、不再以半臉示人後，我們都花了不少時間，去適應全面重組的工作與生活模式。而就在這幾年，我在不同的採訪與作品中，開始反覆聽見與看見同一個關鍵字——重生。
重生的，是曾經卡關的人生、是重獲目光的在地文化，也是一度面臨存亡邊緣的老字號品牌。在企劃這期雜誌時，我們一同凝視 25 組以上的創作者與品牌，聽他們訴說各自的「瀕死經驗」。有些故事裡的絕望讓人鼻酸，有些與時代搏命的危機令人跟著捏把冷汗，但更多的，是看見他們在谷底時，長...
目錄
Content
006 Cover Story：破繭、浴火，然後我們重生
008 噗通、噗通！品牌 ╳ 文化 ╳ 創作 ╳ 生活的心電圖
012 Ch1：品牌的繭
跨世代交接棒
014 在透明裡，以各自的形狀共存 ⋯ 春池玻璃 吳春池 ╳ 吳庭安
022 教創業的書成千上萬，學傳承的冊卻寥寥無幾 ⋯ 拉亞漢堡 徐和森 ╳ 徐沛源
028 父 ╳ 子 ╳ 母 ╳ 女：7 組品牌的跨世代交棒
破繭而出
032 打破歌仔戲家族結界，熬煮名為「創新」的百年傳統 ⋯ 明華園
040 十年之前，十年之間，十年之後 ⋯ 台電公共藝術課
048 將大阪老街區變成無邊界飯店 ⋯ SEKAI HOTEL
054 走不一樣的路，說「阮」的故事 ⋯ StudioPros ╳ 阮劇團
專欄
066 品牌再造的真正挑戰 ⋯ 楊子江
070 Ch2：文化的壁
072 在遺忘之前，把台語撿回來 ⋯ 公視台語台 ╳《葬送的芙莉蓮》台語版
078 沒有祭典的日子裡，我們策展 ⋯ 方智弘
084 短命而美麗的，垃圾 ⋯ 李漢強《最後のCD》
092 Ch3：創作的殼
094 請你告訴我，所有菜渣般的惡形惡狀 ⋯ 《寰宇龍虎豹》逞誠 ╳ 沈可尚
100 後退一步，因為作品有它自己的命運了 ⋯ 《RE：戰鬥之城》
106 為受傷的靈魂清創，劃出界線鑄造「新我」⋯ 壞特?te
110 Units：副刊
110 向青春珍重告別，如詩如歌地重繪記憶地圖 ⋯ 許含光
114 在膨脹宇宙裡，對抗時代的幽默與狂熱 ⋯《圓潤的魔法》波特羅特展
118 大人味的可愛，往往帶點講究與浪漫 ⋯ OSAMU GOODS
品牌介紹
從自身立足的土地出發，發掘報導具設計美學、獨特風格與善意理念的人事物。
透過生活裡有趣、有用、有意義的大小設計事，包括空間、建築、飲食、物件、展覽、活動、旅行、藝術、音樂、影像⋯⋯，Shopping Design 與你一起看見設計、體驗設計、享受設計，選擇自己的理想生活，活出屬於自己的生活風格。
Content
006 Cover Story：破繭、浴火，然後我們重生
008 噗通、噗通！品牌 ╳ 文化 ╳ 創作 ╳ 生活的心電圖
012 Ch1：品牌的繭
跨世代交接棒
014 在透明裡，以各自的形狀共存 ⋯ 春池玻璃 吳春池 ╳ 吳庭安
022 教創業的書成千上萬，學傳承的冊卻寥寥無幾 ⋯ 拉亞漢堡 徐和森 ╳ 徐沛源
028 父 ╳ 子 ╳ 母 ╳ 女：7 組品牌的跨世代交棒
破繭而出
032 打破歌仔戲家族結界，熬煮名為「創新」的百年傳統 ⋯ 明華園
040 十年之前，十年之間，十年之後 ⋯ 台電公共藝術課
048 將大阪老街區變成無邊界飯店 ⋯ SEKAI HO...
購物須知
電子書閱讀方式
您所購買的電子書，系統將自動儲存於「我的電子書櫃」，您可透過PC（Windows / Mac）、行動裝置（手機、平板），輕鬆閱讀。
- Ｗindows / Ｍac 電腦
- 請先安裝
瀏覽器，→並以Chrome開啟我的電子書櫃後，點選『線上閱讀』，即可閱讀您已購買的電子書。建議使用 Chrome、Microsoft Edge有較佳的線上瀏覽效果。 - 手機／平板
- 請先安裝 電子書APP
後，依照提示登入「會員中心」→「電子書管理」→「電子書APP通行碼/載具管理」，取得APP通行碼再登入APP，下載您所購買的電子書。完成下載後，點選任一書籍即可開始離線閱讀。 APP 適用版本：iOS 14.2 或以上版本，Android 9.0(含) 以上版本。
注意事項：
使用讀冊生活電子書服務即為同意讀冊生活電子書服務條款。
下單後電子書可開啟閱讀的時間請參考：不同的付款方式，何時可開啟及閱讀電子書?
因版權保護，您在TAAZE所購買的電子書/雜誌僅能以TAAZE專屬的閱讀軟體開啟閱讀，無法以其他閱讀器或直接下載檔案。
退換貨說明：電子書、電子雜誌商品，恕不提供10天猶豫期退貨，若您對電子書閱讀有疑慮，建議您可於購買前先行試讀。並於訂購本商品前請務必詳閱電子書商品退換貨原則。
收藏
2026專利防護中