你知道為什麼我什麼都不怕嗎?
因為心裡的你對我說:「不怕!我在這裡。」
\ 打造孩子的SEL社會情緒學習力 /
森林角落的大洞穴裡,住著大熊和小松鼠,他們是最要好的朋友,不管去哪裡、做什麼,他們總愛膩在一起。
這一天,平時蹦蹦跳跳的小松鼠顯得無精打采,原來,他昨晚做了一個可怕的惡夢,那股深深的恐懼圍繞在他的心頭。
「如果半夜醒來,房間黑漆漆的,很可怕吧?」
「如果暴風雨來襲,怎麼辦?」
「靜悄悄的森林有點可怕,對吧?」
周遭的所有事、所有東西,都讓小松鼠感到害怕;可是,不管他怎麼問,大熊總是輕鬆的笑著說:「一點都不可怕呀!」
當大熊邁開腳步往前走時,小松鼠終於按捺不住,他害怕大熊會突然離開他前往很遠的地方,於是放聲大喊:「不要丟下我,孤零零的好可怕!」
大熊緩緩停下腳步,轉過身溫柔的抱起小松鼠,開朗的回應:「不怕!我在這裡。」不僅如此,他還告訴小松鼠一個小祕密唷!
大熊之所以什麼都不怕,不是他特別勇敢,而是因為一個和小松鼠有關的原因,這令小松鼠的心裡暖呼呼的。
你猜到大熊說了些什麼嗎?
文字與圖畫充滿溫度的宮野聰子,再次透過大熊和小松鼠之間密不可分的情誼,為讀者帶來最溫馨動人的故事,看似在講述友誼,實則溫柔的接住了孩子的「分離焦慮」。
一場惡夢,令小松鼠將內心的害怕投射到周遭環境,甚至放大成「最愛的人會離開、丟下自己」的無助,小小的恐懼逐步蔓延、累積,眼看就要壓垮小松鼠嬌小的身軀。
然而,大熊沒有用講道理去回應,而是用最簡單的話語「不怕!我在這裡」,和大大、溫暖的擁抱,給予小松鼠最堅定的安全感。這也讓孩子明白,短暫的分離並不代表孤單,只要彼此在乎、把對方放在心上,這分愛的連結就會化作滿滿的力量,陪伴我們勇敢面對。
※透過溫馨的故事,逐步增進SEL社會情緒學習力
【自我覺察】跟著小松鼠正視恐懼與不安,清楚表達內心的感受。
【自我管理】體會小松鼠在面對恐慌時,如何調適情緒找回平靜。
【社會覺察】與大熊一起同理夥伴的無助,展現溫暖,付出關懷。
【人際技巧】和大熊一同坦誠溝通,用心傾聽與擁抱,增進情感。
【負責任的決策】做出充滿支持的選擇,在對方脆弱時給予堅定的力量。
※文字有注音
※適讀年齡:3歲以上。
作者簡介:
宮野聰子
1976年出生於日本東京,女子美術短期大學資訊設計科畢業後,經歷平面設計公司、兒童書店等工作後成為繪本作家。在小熊出版的作品有《最幸福的禮物》(榮獲日本第7屆LIBRO繪本大賞)、《有你多麼幸福》(入選日本第13回MOE繪本書店大賞)、《好想見你》與《誰是我的好朋友?》。
譯者簡介:
蘇懿禎
日本女子大學兒童學碩士,東京大學圖書館情報學系博士候選人,研究兒童文學、兒童閱讀、兒童圖書館,從事翻譯、講座、策展、顧問、評審等繪本相關工作,並受邀擔任新北市、高雄市、臺南市等圖書館總館兒童書區顧問,著有《歐洲獵書八十天》。
在小熊出版的譯作有《小小大力士阿里》、《小企鵝釣大魚》、《水精靈和泥巴怪》、《貓咪壽司店》、《貓咪拉麵店》、《貓咪西餐廳》、《歡迎光臨小兔子咖啡館》、《歡迎光臨小兔子點心屋》、《歡迎光臨小兔子冰菓鋪》、《好想見你》、《再仔細看一看》、《吵架了,怎麼辦?》、《被罵了,怎麼辦?》、「小海獺可拉可」系列和「天上的貓」系列等。經營臉書粉絲專頁「火星童書地圖」。
各界推薦
名人推薦:
※讀者回響
《不怕!我在這裡》光是書名就給人一種難以言喻的安心感。超級膽小的小松鼠和天不怕地不怕的大熊形成強烈的對比,但後來小松鼠也逐漸明白,大熊之所以這麼堅強,都是因為有他的陪伴。這本書能讓孩子深刻體會,有朋友和家人的陪伴是多麼的重要。──あ.かれん(日本讀者)
小松鼠做了惡夢而焦慮不安,跑去找大熊訴苦,沒想到大熊只是悠哉的回答「自己什麼都不怕」;但其實,這分看似粗線條的回應背後,藏著一個溫柔的原因。讀到故事最後,聽到大熊說出的那番話,心頭頓時覺得暖呼呼的。大熊真的太棒了!我也想成為和他一樣溫暖的人。──anne@灯れ松明の火(日本讀者)
宮野聰子又推出新繪本啦!這次的故事帶了點哲學意味。小松鼠被困在「害怕」的情緒中,不管怎麼做、做什麼,甚至和最喜歡的大熊待在一起,都逃不開那股恐懼感。然而,他們之間的互動溫柔到了極點,大熊處處為小松鼠著想的那分心意,深深打動讀者的心。這種彼此在乎、互相依賴的溫暖,讓人感到無比安心。──遠い日(日本讀者)
大熊和小松鼠那種真摯的感情,真的讓人好羨慕,大熊圓滾滾的模樣更是超級可愛!「心裡的你對我說『不怕!我在這裡』,一直給我滿滿的力量。」這句話的寓意真的好美。當感到不安或害怕時,如果能有那麼一個人,在美好的夕陽下,對你說一句「不怕!我在這裡」,那種滿滿的安心感,真的會讓人忘記所有的恐懼。──たくさん(日本讀者)
名人推薦:※讀者回響
《不怕!我在這裡》光是書名就給人一種難以言喻的安心感。超級膽小的小松鼠和天不怕地不怕的大熊形成強烈的對比,但後來小松鼠也逐漸明白,大熊之所以這麼堅強,都是因為有他的陪伴。這本書能讓孩子深刻體會,有朋友和家人的陪伴是多麼的重要。──あ.かれん(日本讀者)
小松鼠做了惡夢而焦慮不安,跑去找大熊訴苦,沒想到大熊只是悠哉的回答「自己什麼都不怕」;但其實,這分看似粗線條的回應背後,藏著一個溫柔的原因。讀到故事最後,聽到大熊說出的那番話,心頭頓時覺得暖呼呼的。大熊真的太棒了!我也想成為...
購物須知
電子書閱讀方式
您所購買的電子書,系統將自動儲存於「我的電子書櫃」,您可透過PC(Windows / Mac)、行動裝置(手機、平板),輕鬆閱讀。
- Windows / Mac 電腦
- 請先安裝
瀏覽器,→並以Chrome開啟我的電子書櫃後,點選『線上閱讀』,即可閱讀您已購買的電子書。建議使用 Chrome、Microsoft Edge有較佳的線上瀏覽效果。 - 手機/平板
- 請先安裝 電子書APP

後,依照提示登入「會員中心」→「電子書管理」→「電子書APP通行碼/載具管理」,取得APP通行碼再登入APP,下載您所購買的電子書。完成下載後,點選任一書籍即可開始離線閱讀。 APP 適用版本:iOS 14.2 或以上版本,Android 6.0 以上版本。
注意事項:
使用讀冊生活電子書服務即為同意讀冊生活電子書服務條款。
下單後電子書可開啟閱讀的時間請參考:不同的付款方式,何時可開啟及閱讀電子書?
因版權保護,您在TAAZE所購買的電子書/雜誌僅能以TAAZE專屬的閱讀軟體開啟閱讀,無法以其他閱讀器或直接下載檔案。
退換貨說明:電子書、電子雜誌商品,恕不提供10天猶豫期退貨,若您對電子書閱讀有疑慮,建議您可於購買前先行試讀。並於訂購本商品前請務必詳閱電子書商品退換貨原則。