前言

雖然「遊廓」常被認為是進行性交易的場所，不過雖不中亦不遠矣，那裡就是這樣的地方。江戶時代是個與自由戀愛近乎無緣的時代。獨身女性不提，若是與已有婚約的年輕女性通姦，男性是死罪，女性則是剪去長髮，被送回老家。在武家或商賈之家，遵父母之命結婚是理所當然的事。因為這些事情的關係，遊廓孕育出的便是「與遊女間的戀愛遊戲」。本書將在這樣的時代背景下，探討以下三點：
第一點，是戀愛的氣氛營造與機制。遊廓與遊女是如何讓客人墜入情網的呢？
第二點是繪畫作品。原畫的浮世繪大多是黑白的木板版畫，在本書中，以手繪的方式來描繪出柔和而彩色的世界，嘗試描寫夜晚的景象。
第三點，則是在書中各處加入江戶戲作的台詞或川柳，表現該場面中人物的心情或臨場感。身為客人的男性們、遊女們與遣手等幕後工作人員，各自的心情其實妙趣橫生、令人讀來愉悅，有時卻也能感受到哀愁。
本書既是以廓為舞台的人間悲喜劇，也是以「人」為主軸的遊廓說明書，希望各位會喜歡。

前言

雖然「遊廓」常被認為是進行性交易的場所，不過雖不中亦不遠矣，那裡就是這樣的地方。江戶時代是個與自由戀愛近乎無緣的時代。獨身女性不提，若是與已有婚約的年輕女性通姦，男性是死罪，女性則是剪去長髮，被送回老家。在武家或商賈之家，遵父母之命結婚是理所當然的事。因為這些事情的關係，遊廓孕育出的便是「與遊女間的戀愛遊戲」。本書將在這樣的時代背景下，探討以下三點：
第一點，是戀愛的氣氛營造與機制。遊廓與遊女是如何讓客人墜入情網的呢？
第二點是繪畫作品。原畫的浮世繪大多是黑白的木板版畫，在本書中，以手繪的方...

前言 02

第1章 吉原入門 08
入門一 吉原的出版王「蔦重」與
旅遊書「吉原細見」 10
入門二 拜讀吉原指南書
「吉原細見」！12
入門三 花魁要多少錢？
遊女的等級與價格 14
入門四 從店的外觀就能知道
遊女屋的「格」 16
入門五 格調低的「小見世」
是怎樣的見世？ 18
入門六 最下級的遊女屋
「河岸見世」
COLUMN 為何會戀上遊女？
完全相反的妻子與遊女 22

第2章 在吉原內的
玩法指南 24
從一樓的廚房所看見的早晨景象 26
遊女屋「大見世」的中庭 28
二樓為遊女的房間與享樂之處 30
一般客一 不透過茶屋
「直付客」的玩法
一般客二 首先在張見世
選擇自己喜歡的遊女 34
一般客三 從選擇遊女到上床
直付客的一晚 36
一般客四 在天還沒亮前
開始準備離開 40
上客一 透過茶屋
「上客」的玩法 42
上客二 為上客與花魁牽線
引手茶屋的運作機制 44
上客三 成為暫時的夫妻
在茶屋舉行的三次儀式 40
上客四 熟客前往的
不是遊女屋而是茶屋 48
上客五 收到召喚後
便前往茶屋的「花魁道中」 50
上客六 需要炒熱宴會氣氛的話
就交給藝妓和太鼓持 52
上客七 距酒宴結束為時尚早！
移動至遊女屋後繼續進行 54
上客八 上客們
清晨的返家準備 56
COLUMN 遊女賭上性命的戀愛：私奔

第3章 吉原的
機制 60
機制一 將翻桌率與男女的感情
放在天秤上衡量的「輪流制」 62
機制二 即使是上客也毫不留情地踢開的
「輪流制」與「貰引」 64
機制三 在吉原睡大通舖！
共用的「割床」 66
機制四 需要巨額費用的
吉原禮金「花代」 68
機制五 玩完了付不出錢？
那就讓「付馬」來陪你吧 70
機制六 客人移情別戀了！？
可不是玩玩就算了的認真懲罰 72
機制七 沒有客人的遊女
必須自己出錢的「身揚」 74
機制八 價格暴漲的「紋日」
讓客人與遊女都痛苦不已 76
機制九 擺滿豪華絢爛家具的
花魁房間 78
機制十 地位越高就花得越多
花魁每日的開銷 80
機制十一 遊女也要為錢奔走！
花錢如流水的花魁的辛勞 82
機制十二 送信與收信也要費一番功夫
遊女們的「信」與信使 84
機制十三 遊女們最大的夢想？
花費莫大金額的「贖身」 86
COLUMN 恢復自由身的遊女之後的生活

第4章 遊女屋裡的
人們與日常 90

人們一 才貌雙全是當然的！
「花魁」的教養與所學才藝 92
人們二 花魁照顧的
小女孩「禿」 94
人們三 剛進見世的
「振袖新造」 96
人們四 累積了年齡與經驗的遊女
「留袖新造」與「番頭新造」 98
人們五 受到遊廓中人畏懼的
監視者「遣手」 100
人們六 悖逆天道的
遊女屋「樓主」 102
人們七 隱身幕後的男人們
「年輕小廝」與「奉公人」 104
日常一 遊廓的廚房情況
外送料理與員工餐 106
日常二 花魁們
隨心所欲的早餐 108
日常三 從夜晚大變身，
悠閒營業的「昼見世」 110
日常四 一擲千金的「留守居役」與
在昼見世消費的「勤番武士」 112
日常五 聚集眾多遊女屋的人們
夜見世的「花魁道中」 114
四季一 為春宵增色
仲之町的「櫻花行道樹」 116
四季二 以一身白裝束表現
夏季清涼感的「八朔」 118
四季三 以舞蹈和短劇
熱鬧一番的「俄狂言」 120
四季四 吉原的年尾與
妝點正月的「門松」 122
主要參考文獻 124
結語 126

前言 02

第1章 吉原入門 08
入門一 吉原的出版王「蔦重」與
旅遊書「吉原細見」 10
入門二 拜讀吉原指南書
「吉原細見」！12
入門三 花魁要多少錢？
遊女的等級與價格 14
入門四 從店的外觀就能知道
遊女屋的「格」 16
入門五 格調低的「小見世」
是怎樣的見世？ 18
入門六 最下級的遊女屋
「河岸見世」
COLUMN 為何會戀上遊女？
完全相反的妻子與遊女 22

第2章 在吉原內的
玩法指南 24
從一樓的廚房所看見的早晨景象 26
遊女屋「大見世」的中庭 28
二樓為遊女的房間與享樂之處 30
一般客一 不透過茶屋
「直付客」的玩法
一般客二 首先...