長照雲端封建時代黃色臉孔引路人臺灣路上從六四到A4臺北文學季兒童選讀買房人生課AI五十強FIRE致富覺察尖端漫畫大賞春季暢銷5折起親師衝突佛教戀家的人

英漢翻譯及翻譯教學研究

作者:李青
出版日期:2020-07-01
本書主要分為兩個部分, 第一部分是一到三章, 講述英漢翻譯問題。第一章中向讀者闡述翻譯概論, 分別介紹翻譯的定義、類別以及標準, 希望可以讓讀者對翻譯形成較為深入的認識 ; 第二章介紹翻譯的流程, 翻 ...

翻譯課程教學研究

作者:王樂洋等
出版日期:2020-11-01
本書主要總結了筆譯類課程和口譯類課程實踐教學的經驗和理念, 該書主要內容包括: 翻譯教學理論 ; 翻譯教學中幾種關係的處理 ; 筆譯教學研究 ; 口譯教學研究等。. ...

英漢翻譯教學與研究

作者:崔秀芬
出版日期:2019-01-01
出版社:遼海出版社
本書認為翻譯教學及教學研究不僅對譯學建構和其學術地位的確立具有特別重要的意義, 而且翻譯學理論對翻譯教學更具直接的理論指導意義.本書對英語翻譯的常用技巧進行了研究, 希望能對英語翻譯水準的提高有所幫助 ...

英美文化與英漢翻譯研究

作者:趙秀麗
出版日期:2020-05-01
本書分八章, 內容包括: 文化與翻譯 ; 英美文化概述 ; 英語翻譯概述 ; 英漢翻譯技巧 ; 科技英語與新聞英語翻譯 ; 文化與

翻譯研究

; 翻譯教學中的跨文化意識 ; 西方現代譯論研究。. ...

口譯認知理論研究(翻譯與語言認知研究叢書)

作者:王建華
出版日期:2019-09-01
口譯認知理論包括傳統的釋意理論、精力分配模型,但是,口譯認知理論必須深入到口譯過程認知中,從而建構可指導口譯實踐的理論與方法,口譯過程認知包含最基本的口譯過程,口譯資訊一旦進入人的加工機制中,認知加工 ...

語言認知技術研究(翻譯與語言認知研究叢書)

作者:王建華
出版日期:2019-09-01
語言認知涉及到人腦的認知機制研究,語言認知過程包括理解、記憶和表達的習得及產出過程,語言認知研究需要借助于現代的認知心理研究手段和方法開展相關研究,本書從雙語加工機制入手,介紹了語言認知啟動技術(E- ...

口譯過程認知研究(翻譯與語言認知研究叢書)

作者:王建華
出版日期:2019-09-01
口譯過程認知是近年來比較熱門的研究領域,口譯過程包括資訊輸入、資訊加工與資訊輸出幾個基本的階段,每個階段下又分為不同的子階段,這些認知過程研究會最終揭示口譯過程語言轉換這個黑匣子,源語轉換到目的語的過 ...

語用翻譯理論與實踐研究

作者:曹旺儒
出版日期:2018-10-01
本書從語言哲學、語用學和譯學相結合的視角開展跨學科

翻譯研究

, 內容涵蓋了中西語用學哲學思想、中西語用學翻譯觀、語用學和語用學綜觀視野的翻譯研究、語用學對口譯的解釋力以及語用學翻譯研究的多元視角探索, ...

中國翻譯市場發展60年研究

作者:田傳茂
出版日期:2019-03-01
本書對翻譯市場的性質、特點、構成要素及現狀進行了宏觀概述, 將中華人民共和國建國60年 (1949-2009) 的翻譯市場分為計劃經濟時期的翻譯市場、轉型時期的翻譯市場以及市場經濟時期的翻譯市場, 認 ...

英語教學改革與翻譯實踐研究

出版日期:2018-07-01
本書首先介紹了英語教學和翻譯的相關理論, 然後從語法、聽力、口語、閱讀、寫作、翻譯等方面簡述了存在的問題, 並給出了相應的改革措施, 最後從辭彙、句子、從句、長句、句群、習語和修辭格等角度詳細闡述了英 ...

英詩漢譯創造性翻譯研究

作者:李明
出版日期:2020-05-01
本書對英詩漢譯的指導思想和實踐過程進行深度闡釋, 說明創造性翻譯法在英詩漢譯中的重要地位, 隨後輔之以朗費羅其他詩歌的創造性翻譯案例, 說明創造性翻譯在

翻譯研究

中的歷史意義和現實意義。. ...

後現代主義翻譯思想研究

作者:向鵬
出版日期:2020-06-01
本書厘清了後現代主義翻譯思想的內在邏輯。傳統哲學研究的首要任務就是尋找事物的本質屬性, 然後依據本質與非本質的二元劃分來確立本質屬性的中心地位。一旦本質屬性獲得了中心地位, 它就獲得了對處於邊緣的非本 ...

翻譯實踐研究與哲學反思

出版日期:2020-01-01
本書將從指稱與意義的翻譯實踐研究出發,以對譯者翻譯認知過程的研究為出發點,針對翻譯過程和結果,依據體驗哲學的認知規律和哲學詮釋學理論,結合翻譯實踐,討論體驗哲學對翻譯認知能力的闡釋力。. ...

基於文體學視角的英語翻譯研究

作者:張志琴
出版日期:2020-10-01
本書結合翻譯的實際情況,從文體學視角對英語翻譯進行了系統、深入的闡述與探討。本書概述了文體、文體學、翻譯、翻譯文體學,基於此,分別從文體學視角,具體研究了四類實用文體類型,即新聞英語、廣告英語、科技英 ...

口譯焦慮認知研究(翻譯與語言認知研究叢書)

作者:王建華
出版日期:2019-09-01
口譯過程伴隨著譯員的焦慮過程,任何的同聲傳譯和交互傳譯都涉及到譯員對主題的熟悉程度,尤其是口譯的新手在遇到不熟悉的口譯任務時往往會表現出焦慮感,焦慮會導致譯員口譯水準發揮不盡人意,如何消除譯員的焦慮, ...


您對於搜尋結果是否滿意?
太好了!感謝您的回饋!
感謝您的建議!我們會持續提供更好的搜尋服務!
很抱歉沒能幫上忙 :( 我們應如何改進呢?