雜誌兩本79折鹽水大飯店神奇柑仔店沙丘醫療靈媒神老師大谷翔平
放入購物車

翻譯空間(二手書贈品)

商品資料

作者:吳鍚德

出版社:書林出版有限公司

出版日期:2009-02-10

ISBN/ISSN:957445276X

裝訂方式:平裝

頁數:264

書況:良好

備註:無畫線註記

書況影片(商品之附件或贈品,請以書況影片為準)

放入購物車
文字字級

翻譯應是一種美學,是一種溝通,也是一種生存態度。
本書為作者教學研究多年來的文集。全書分兩卷,卷一為七篇學術論文,探討了傅雷的「神似」理論、後現代翻譯美學,法語廣告文案的翻譯……等;卷二為評論文集,有中文小說在法國的翻譯與發展、普魯斯特〈小瑪德蘭蛋糕〉譯本探討……等,完整呈現其翻譯觀、翻譯實務以及翻譯學論述,兼具知性與感性,充滿作者對翻譯的熱愛之情,讀者也能延伸這份熱誠,悠遊於此翻譯空間中。

內容簡介