◎ EDITORIAL 編輯手記
　　30　還計畫｜林亞偉

◎ COLUMNS 名家專欄
　　32　古物今說　變現救急話文物｜洪三雄
　　34　我的美術史　拍賣的觸角｜姚謙
　　36　魯迪之眼　西岸「現．場」｜Rudy
　　38　上海觀察　重新認識香港市場｜姚謙

◎ FROM A SCHOLAR 王德育．藝想
　　40　德國表現主義的先驅　葛倫瓦德的藝術表現│王德育

◎ DOMUS COLLECTION 多姆斯收藏
　　46　基弗不在中國│吳華

◎ MARKET 市場點評
　　48　微小但巨大的當下｜龔若靈

◎ FLASH 藝市鎂光燈
　　52　珞珈山邊與藝術對話　武大萬林校友捐贈展｜徐佳蕙
　　53　趙洋在台首個展　理性斷裂的萬物之間｜陳芳玲
　　54　「走路會到的地方」充滿療癒　尊彩羅喬綾歲末壓軸展｜陳意華
　　55　生生不息，耕耘非凡經典　描繪當代台灣與抽象藝術｜陳湘汶

◎ SCANNER 市場掃描
　　56　凝聚共識，辦好台北藝博！　新任畫廊協會理事長鍾經新｜陳意華．游如伶
　　60　基弗在生什麼氣？　「基弗在中國」的開展觀察｜焦萌
　　64　震旦！上海灘真正的跨界博物館　專訪震旦博物館館長賴素鈴｜張亞慶
　　70　埋藏五十年光芒再現　史博館常玉畫作修復展｜陳意華
　　72　一旦投入就不放棄　專訪保利澳門董事梁安琪｜游如伶
　　76　藝術的信仰　訪佩斯畫廊阿尼．格里姆徹｜Pierre Naquin

◎ COVER STORY 封面故事
　　78　日本iART　懷抱信念首度來台舉辦預展｜編輯部

◎ FEATURE 專題企畫　不一樣的收藏者
　　82　譚精忠，告別自己！｜林亞偉
　　92　收藏藝術家的仇浩然｜林亞偉

◎ ART FAIR 博覽會直擊
　　100　藝術新秀齊聚澳門　6075澳門酒店藝術博覽會｜游如伶
　　103　藝術的交會點　2016高雄藝術博覽會｜游如伶
　　106　傳承精粹嶄新開創　第二屆水墨藝博｜林琬娸

◎ SPECIAL REPORT
　　108　兩岸三地Autumn Sales 2016｜林亞偉．游如伶．林琬娸．王天水．木召

◎ EXHIBITON 展覽大觀
　　146　2016年壓軸大戲　陳界仁個展「變文書Ⅰ」｜陳意華
　　151　印象與寫意的交融　林俊慧最新力作「水系列」｜萬永婷
　　152　探索得獎後的心境　索卡「後－美獎」｜楊椀茹
　　154　體制下的孩童　吳逸寒的作畫對象｜陳芳玲
　　156　藉景而喻的表述　梁半的「風景瀏覽器」｜萬永婷
　　158　在寒冬中駐留寧靜　香港高古軒極簡主義展｜林琬娸

◎ ARTIST 藝術家
　　160　駛弄靈魂的屠宰場　蔡宜儒的生存之境｜陳芳玲

◎ CLASSIC & MUSIC 樂響園圃
　　164　談音樂大師經典詮釋　訪匈牙利鋼琴大師席夫（上）｜焦元溥

◎ WINE & LIFE 聶飲釀
　　168　La jeunesse ou le vieillissement？　品味Aligoté的矛盾心靈｜聶汎勳

◎ LUXURY ART 精品藝術
　　170　Christie's 2016的完美句點｜林嘉瑞

◎ AUTO BOUTIQUE 車世界
　　172　制霸賽場的驚世傑作 Bugatti Type 35｜Benson Chiu

◎ PHOTO STORY 攝影故事
　　174　伊斯坦堡的呼愁10｜阮義忠

◎ UNLIMITED 藝術不設限
　　178　Fairey在香港！│黃子佼

◎ EDITORIAL 編輯手記
　　30　還計畫｜林亞偉

◎ COLUMNS 名家專欄
　　32　古物今說　變現救急話文物｜洪三雄
　　34　我的美術史　拍賣的觸角｜姚謙
　　36　魯迪之眼　西岸「現．場」｜Rudy
　　38　上海觀察　重新認識香港市場｜姚謙

◎ FROM A SCHOLAR 王德育．藝想
　　40　德國表現主義的先驅　葛倫瓦德的藝術表現│王德育

◎ DOMUS COLLECTION 多姆斯收藏
　　46　基弗不在中國│吳華

◎ MARKET 市場點評
　　48　微小但巨大的當下｜龔若靈

◎ FLASH 藝市鎂光燈
　　52　珞珈山邊與藝術對話　武大萬林校...