《中醫文化關鍵字3》選取100個中醫方面的關鍵字匯,主要涉及藏象、經絡、病因病機和治則治法。每條術語的內容包含術語拼音、術語中文、術語英文、術語中文解釋、術語英文解釋、術語曾經譯法(2000 年及之前的翻譯)、術語現行譯法(2000 年之後的翻譯)、術語推薦譯法、翻譯說明以及引例。以便讀者瞭解術語的中文含義以及英文解釋,通過比較摘引的"曾經譯法"和"現行譯法",結合"翻譯說明",瞭解中醫術語翻譯研究的發展變化。同時,書中提供的引例可以幫助讀者瞭解術語在中醫典籍中的具體應用。本書採用中英文對照體例,對想要學習、瞭解和借鑒中醫文化內涵的國內外讀者大有裨益,也為讀者從事中醫藥英譯、中華文化傳播與國際交流以及中醫文獻研究提供了寶貴的素材。
購物須知
電子書閱讀方式
您所購買的電子書,系統將自動儲存於「我的電子書櫃」,您可透過PC(Windows / Mac)、行動裝置(手機、平板),輕鬆閱讀。
- Windows / Mac 電腦
- 請先安裝
瀏覽器,→並以Chrome開啟我的電子書櫃後,點選『線上閱讀』,即可閱讀您已購買的電子書。建議使用 Chrome、Microsoft Edge有較佳的線上瀏覽效果。 - 手機/平板
- 請先安裝 電子書APP

後,依照提示登入「會員中心」→「電子書管理」→「電子書APP通行碼/載具管理」,取得APP通行碼再登入APP,下載您所購買的電子書。完成下載後,點選任一書籍即可開始離線閱讀。 APP 適用版本:iOS 14.2 或以上版本,Android 6.0 以上版本。
注意事項:
使用讀冊生活電子書服務即為同意讀冊生活電子書服務條款。
下單後電子書可開啟閱讀的時間請參考:不同的付款方式,何時可開啟及閱讀電子書?
因版權保護,您在TAAZE所購買的電子書/雜誌僅能以TAAZE專屬的閱讀軟體開啟閱讀,無法以其他閱讀器或直接下載檔案。
退換貨說明:電子書、電子雜誌商品,恕不提供10天猶豫期退貨,若您對電子書閱讀有疑慮,建議您可於購買前先行試讀。並於訂購本商品前請務必詳閱電子書商品退換貨原則。