日本法庭推理鬼才、律師小說家
＼ 五十嵐律人 ／
繼《法庭遊戲》後，又一揭露人性的推理傑作！
★法律×心理×人性偏見，一場震撼心神的當代魔女審判！
★日本最受矚目法庭推理鬼才，現役律師給社會的反思與救贖
★最後10頁，讓人難以呼吸的極致壓迫感！
「你知道魔女和魔法師，差在哪裡嗎？
魔法師有好人也有壞人，但魔女，生來就是罪惡的存在。」
直擊人心的深刻法律、倫理思辨，日本讀者含淚推薦：
「每讀一章就心痛一次，讓我不斷反思，誰才有資格決定誰有罪？」
【各界領袖震撼推薦！】
Aris雅豊斯｜律師作家，著有小說《律政女王》
冬陽｜原生電子推理雜誌《PUZZLE》主編
李茂生｜國立台灣大學法律學院名譽教授
李柏青｜律師、推理作家
臥斧｜文字工作者
既晴｜犯罪作家
（依姓氏筆畫順序排列）
「當原罪成為信仰，因愛而生的『幻想防衛』該如何評價？一部令人反思犯罪成因、家屬權益及社會安全網的佳作。」
——Aris雅豊斯｜律師作家，著有小說《律政女王》
「閱讀五十嵐律人的作品，彷彿在進行一場『法律的思想實驗』，在極為特殊、帶點遊戲性與文化指涉的情境場域中，讓原本困難且具爭議性的主題被饒富趣味的謎團層層包裹，偵探推理成為最適合的探索工具，讓讀者自動自發地進探問思辨，既享受了娛樂性也滿足了學習性，令人感到十分滿足的閱讀體驗。」
——冬陽｜原生電子推理雜誌《PUZZLE》主編
沒有校規，卻絕不能觸犯法律的學校，
被抽乾血的離奇少女屍體，
在這裡，所有人都害怕「魔女」。
鏡澤高中沒有校規，對服儀、髮色沒有任何要求，
但入學典禮時，學生會收到學生手冊和一本厚厚的六法全書，
且校內各處都安裝了監視攝影機，毫無死角，
時刻監視學生有無違法——不觸犯法律，是學校的唯一規定。
每週，就讀鏡澤高中的宏哉和杏梨，
都必須接受血液透析治療，以維持生命；
一天，兩人並排躺在床上接受治療時，
杏梨突然問：「你知道魔女和魔法師，差在哪裡嗎？」
對魔女著迷不已的杏梨，後來竟開始無故曠課，也沒來診所治療；
一場大雨後，她的屍體被人發現埋在土中，全身血液都被抽乾。
兩週後，宏哉的母親被逮捕，涉嫌毀損杏梨的屍體。
這座小鎮和學校，有什麼不可告人的祕密？
宏哉的母親，真的是凶手嗎？
隨著事件的調查，人性的醜惡也慢慢被揭發……
日本法庭推理鬼才五十嵐律人，
以理性的筆法、深刻的法律辯證，
書寫一場現代社會的「魔女審判」，
衝擊你的價值觀直到最後一刻！
作者簡介：
五十嵐律人
一九九○年生於日本岩手縣，畢業於東北大學法學院，現任律師（任職於VERYBEST法律事務所，隸屬於第一東京律師會）。以《法庭遊戲》出道文壇，該作品探討司法制度與道德界線，立刻受到廣大讀者推崇，榮獲第六十二屆梅菲斯特獎、書評網站BookMeter最想讀的書排行榜第一名、網路書店Honto推理懸疑排行榜第一名、日本亞馬遜法律類排行榜第一名，二○二三年改編為電影。著有《不可逆少年》、《原因自由物語》、《六法推理》、《幻告》等作品。
譯者簡介：
許展寧
專職日文譯者，工作領域多為書籍及影視字幕翻譯。生活以截稿日為中心，人生有一半以上的時間都在為自己的興趣而活。
聯絡信箱：kumochika@outlook.com
章節試閱
「雖然起源眾說紛紜，但狩獵魔女大約盛行於四百年前。」
「是喔，其實也不算是多古早的事耶，那時候的人依然相信有魔法嗎？」
「久保，妳現在想像的是什麼樣的魔法？」
「像是把人燒成火球、在森林放出閃電……」
「當時最常見的，其實是偷牛奶的魔女。」
「偷牛奶……？這樣只是一般小偷吧？」
「並不是偷走商品，而是讓牛擠不出奶水的魔法。就是對隔壁人家養的牛施魔法，奪走牛奶。」
在杏梨翻開的那一頁插圖，有個老婆婆把斧頭插在柱子上，斧頭握柄流出了像是液體的東西。看來這應該是在描繪「牛奶小偷」施法的瞬間吧。
「感覺這魔法有點蠢耶。」
「聽說那個時候，家裡的牛擠不擠得出牛奶，攸關生活能否過得安穩。我猜就像稻米之於日本那樣。在拮据的生活中，要是花錢養的牛擠不出牛奶，就會威脅到自己的存亡。因此當自家的牛出問題，大家便會質疑是不是有人施了魔法。」
這時候最容易被懷疑的人，便是養著健康牛隻的隔壁鄰居。如果前去質問鄰居，突然就又擠得出牛奶，代表鄰居解除了魔法；如果牛隻狀況依舊沒有改善，就代表鄰居加強了魔法。換句話說，幾乎沒有方法可以證明自己的清白。
「嗯……這裡我就不太懂了。比起魔法，應該還有更值得懷疑的原因吧？例如牛可能生病了，或是缺乏運動之類的。」
「只有活在現代的我們才會這麼想。在當時，醫學和科學都保有濃濃的咒術色彩。城裡有類似症狀的人，開始相繼喪命；連續好幾個星期沒下雨，又有野獸闖入農地搞破壞。不管怎麼忍耐，都找不到解決的方法，為了解釋這些不合理的狀況，也只能相信有惡魔或魔法的存在了。」
「就算逃避現實，情況也不會好轉吧？」
「沒有不停歇的雨，也沒有永不天明的夜。」
「什麼？」
「歷史證明了即使什麼都不做，有一天也會迎刃而解。人類到現在都沒有滅亡，就是這個理論的最佳證明。用漫長的時間和多數人的犧牲換來和平，大家卻會以為是神明的恩惠，或是惡魔的力量變弱了吧。」
在我們的腦中，都下載了最低限度的醫學和科學知識。儘管沒有專業到能解析病毒突變的過程，或解開氣候異常的原因，但我們仍然不負責任地單方面相信，那些醫生或研究員等專家，總會用複雜的理論來解決問題。
疫苗是治癒魔法，天氣預報是神諭——如果中世紀的人類穿梭到現代，會像這樣大驚小怪也不奇怪。看不到盡頭的災禍，肯定是神的怒火或惡魔的傑作——在文化和科學技術發達的現代，即使發生前所未見的災害，人們也不至於會冒出這種想法。
「被冠上莫須有罪名的女性，就成了被狩獵的魔女啊。」
「她們被審判為魔女，最後遭受殘忍的酷刑。」
「只因為偷牛奶的罪名？」柚葉問。
「不是的。魔女會被制裁，是因為和惡魔訂下契約啊，那些罪名只是後來冠上的。」
「原來是這樣呀。」
「而且一旦被判定為魔女，城裡發生的大小事件都會被怪罪到自己身上，像是操控天氣導致農作物歉收的罪、吸取鄰居精力造成對方身體虛弱的罪……」
「沒想到以前真的會有這種審判，太難以置信了。」
我一邊聽著兩人的對話，一邊滑著手機搜尋，查到有文章寫，魔女狩獵行動的受害者多達十萬人以上。是否包含遭到驅逐出境的人數、資料來源的多寡都會影響數字變化，但看起來確實有數萬人受害。
「我因為好奇，就查了各式各樣的資料。」
「是什麼地方吸引妳啊？」我問杏梨，「這的確是很有意思的雜學知識，但就是當時的文明還不發達，才會導致這個悲劇啊。」
「在一些的國家，直到現在還有人因為被當成魔女而被燒死。」
「這樣啊。」我其實很驚訝。無論是還有人相信魔女的存在，還是殘忍的酷刑都讓我嚇了一跳。
「和泉，你覺得這個國家沒有魔女嗎？」
「我實在想像不出來耶。」
「這個社會不可能接受迫害魔女的行為。不過，一旦面臨荒謬的命運，說不定就會有人選擇相信魔女的存在，也有人非得讓魔女死才活得下去。」
不等我回答，杏梨已闔上書本，打算結束這個話題。
就快到透析治療的時間，差不多該離開學校了。文藝社的活動能夠適度消磨放學後的時間，非常適合我們的生活模式。
「下次再讓我聽聽魔女的故事啦。」
命運太過荒謬，讓人不得不相信魔女存在──杏梨是不是拿狩獵魔女和自己的人生做比較，才會對這段歷史感興趣？
我思考著狩獵魔女和透析治療的關聯性，卻不敢真的說出口。
「雖然起源眾說紛紜，但狩獵魔女大約盛行於四百年前。」
「是喔，其實也不算是多古早的事耶，那時候的人依然相信有魔法嗎？」
「久保，妳現在想像的是什麼樣的魔法？」
「像是把人燒成火球、在森林放出閃電……」
「當時最常見的，其實是偷牛奶的魔女。」
「偷牛奶……？這樣只是一般小偷吧？」
「並不是偷走商品，而是讓牛擠不出奶水的魔法。就是對隔壁人家養的牛施魔法，奪走牛奶。」
在杏梨翻開的那一頁插圖，有個老婆婆把斧頭插在柱子上，斧頭握柄流出了像是液體的東西。看來這應該是在描繪「牛奶小偷」施法的瞬間吧。
「感覺...
購物須知
電子書閱讀方式
您所購買的電子書，系統將自動儲存於「我的電子書櫃」，您可透過PC（Windows / Mac）、行動裝置（手機、平板），輕鬆閱讀。
- Ｗindows / Ｍac 電腦
- 請先安裝
瀏覽器，→並以Chrome開啟我的電子書櫃後，點選『線上閱讀』，即可閱讀您已購買的電子書。建議使用 Chrome、Microsoft Edge有較佳的線上瀏覽效果。 - 手機／平板
- 請先安裝 電子書APP
後，依照提示登入「會員中心」→「電子書管理」→「電子書APP通行碼/載具管理」，取得APP通行碼再登入APP，下載您所購買的電子書。完成下載後，點選任一書籍即可開始離線閱讀。 APP 適用版本：iOS 14.2 或以上版本，Android 6.0 以上版本。
注意事項：
使用讀冊生活電子書服務即為同意讀冊生活電子書服務條款。
下單後電子書可開啟閱讀的時間請參考：不同的付款方式，何時可開啟及閱讀電子書?
因版權保護，您在TAAZE所購買的電子書/雜誌僅能以TAAZE專屬的閱讀軟體開啟閱讀，無法以其他閱讀器或直接下載檔案。
退換貨說明：電子書、電子雜誌商品，恕不提供10天猶豫期退貨，若您對電子書閱讀有疑慮，建議您可於購買前先行試讀。並於訂購本商品前請務必詳閱電子書商品退換貨原則。
收藏
2025專利防護中