收藏
1 實用例句
當你面試所使用的語言為中文時，一般人都能對答如流，但是當你面對外籍主管面試時，許多人往往會亂了手腳，認為自己的英語不夠流暢，其實這是你的心理作用，就好比你面對一個講中文不甚流暢的外國人時，一般人多會用鼓舞、讚美的態度鼓勵對方，同理，只要能掌握基本的英語溝通、表達能力，你對英語的用心表達，雇主通常會用比較寬容的心態接受。
英文面試最重要的應對技巧就是「自信心」，因為英語不是你的母語，所以你的遣詞用字必須簡單而明瞭，最忌諱的是用一些艱澀的語法作自我介紹。
以下單元特別針對面試時，可能使用到的英文語句，分門別類整理，先提供雇主可能提出的問句，再對應出你可以回答的答案，您可以依照自己的狀況擇一背誦。
Man proposes, God disposes.
謀事在人，成事在天。
1面試開場白
We have received your letter.
I would like to talk with you regarding your qualifications for this position.
我們已收到你的信。
我想和你談談關於此職位應徵的事。
We have received your resume, and we would like to ask you to come here for an interview.
我們已經收到你的簡歷，我們想約你來此面試。
Would you like to say something briefly about yourself ?
請你簡單地自我介紹一下好嗎？
Tell me about yourself.
說一下你的情況。
Would you tell me about yourself ?
Something like where did you go to school ?
可以介紹一下你自己嗎？
像是你在哪一所學校讀書？
What kind of contribution do you feel you could make to our company and how long would it tak ?
您覺得自己能為本公司做些什麼貢獻？需要多長時間？
You can describe yourself.
你可以形容一下你自己。
Let's talk about your college work and your experience.
我們聊一聊您的大學學習和工作經歷。
What kind of person do you think you are ?
您覺得自己是怎樣的一種人？
What job are you applying for ?
你想做什麼樣的工作？
What kinds of problems do you handle the best?
你最擅長處理什麼問題？
What is your greatest achievement ?
你最大的成就是什麼？
I need your resume, please.
我需要你的履歷。
Do you have a resume with you ?
你帶履歷表了嗎？
Do you bring your resume and your certificates with you ?
你把簡歷和證書都帶來了嗎？
I have expected you for this whole week, Mr. Jackson.
傑生先生，我已經期盼你的到來一整個星期了。
Nice to see you.
很高興認識你。
My name is Chris. I am thirty-five years old.
我名叫克里斯，今年35歲。
I'm here for the advertised job last Monday.
我來應聘上週一廣告的職位。
I would like to apply for the secretary.
我想申請秘書一職。
I would like to apply for the administrative assistant reporting to the managing director.
我想申請總經理助理一職。
I know you have an opening for an editor.
我知道貴公司編輯職位有空缺。
I saw your ad in CNS Times.
我在《CNS時報》上看到了貴公司刊登的廣告。
I learned from the classified ad in Monday's newspaper that you are looking for an English teacher.
我從星期一報上的分類廣告中知道，你們要找英文老師。
I look forward to talking further with you about the advertised position.
我希望能和您就廣告的職位進一步談談。
I learned about it from your advertisement in the newspaper.
我是從報紙上你的廣告獲知的。
I would like to change my present job because of the transportation problem.
因為交通問題，我想改變我目前的工作。
I come at your invitation for an interview.
我是應你之邀來參加面試。
I come at your invitation for an interview.
It's nice to meet you, Mr. Anderson.
我是應你之邀來參加面試。
真高興見到你，安德森先生。
I am very happy that I am qualified for this interview.
能獲得這個面談機會我非常高興。
My name is Sophia.
I think I am qualified for the job.
我的名字叫蘇菲亞。
我想我能勝任這項工作。
I worked in CNS Company before I applied for this job.
應徵此工作前，我是在CNS公司上班。
Your company will benefit from gaining a young energetic, bright person.
貴公司能透過雇用一個充滿活力、聰明的年輕人而獲益。
I look forward to discussing with you in ways which I could contribute to BCQ's continued growth.
我希望能跟您談談，讓您知道我在哪些方面能為BCQ公司的持續發展做出貢獻。
I'd welcome the opportunity to meet with you in person to explain my credentials more fully.
我希望能親自和您見面，更加詳細地談談我的任職條件。
Nice to see you, sir.
很高興認識你。
2 應徵原因
Question
I see by your application that you worked at IBM for two summers.
What kind of work did you do ?
我看見你的申請書中說你有兩個暑假是在IBM公司打工。
您做的是什麼工作？
Who referred you to this company ?
誰介紹你來這家公司的？
Why should I hire you ?
我為什麼要錄用你？
Why do you choose the job we offer ?
你為什麼選擇我們提供的這份工作？
Why do you apply for this job
瀏覽器，→並以Chrome開啟我的電子書櫃後，點選『線上閱讀』，即可閱讀您已購買的電子書。建議使用 Chrome、Microsoft Edge有較佳的線上瀏覽效果。
2026專利防護中