◎代理經銷 白象文化
養了龍貓?那你絕對需要這本書!龍貓照顧101問《CHINCHILLA CARE 101》是專為每一位龍貓飼主打造的寶典。當網路上充斥著各種矛盾又不一致的資訊,這本書,就像一張清楚又值得信賴的地圖,帶你一步步為你家的毛孩子打造最貼近牠需求的生活。
這本書的誕生,可不是隨便拼湊出來的。它由一位擁有超過 15 年龍貓繁殖與照護經驗的專家撰寫,並與一位研究哺乳動物超過 20 年、對龍貓有深入專業知識的講師共同合作完成。從新手飼主到資深毛爸毛媽,這本書保證讓你獲得照顧龍貓的所有核心知識。
作者簡介:
◎Shahna 是 ECBC 全國認證的大師級龍貓繁殖師(National Master Breeder),連續三年蟬聯全美排名第一。她擁有超過十五年的實務經驗,並因其在龍貓照護、繁殖與遺傳學方面的卓越專業,被公認為全球最具權威的龍貓專家之一。自 2012 年起,她便活躍於全美各大龍貓展會,至今已培育出多隻「全國總冠軍(National Grand Show Champions)」得主,並在龍貓飼養圈中享有極高聲譽。
Shahna 出生於伊利諾州,在加州成長,而她的牧場至今仍位於加州。她在美國紮根,並致力於建立一個重視龍貓照護的社群。身為「皇家龍貓(Royal Chinchillas)」與「我的寵物商店(My Critter Store)」的創辦人,她成功打造了以倫理繁殖與高品質商品為核心的企業,深受全球龍貓愛好者喜愛。
她與龍貓的緣分始於 2009 年,當時她收養了人生中的第一隻龍貓——Sarah。這段經歷點燃了她對龍貓的熱情,並開啟了一生的承諾與投入。從那時起,她全心致力於讓每一隻龍貓都能獲得最妥善的照顧。她的工作不僅改變了當地社群,也登上國際舞台,曾在日本與台灣的研討會上受邀演講。Shahna 目前正進入 ECBC 認證龍貓評審的最後階段,進一步鞏固她在業界的影響力。
作為「全球龍貓聯盟(Global Chinchilla Alliance, GCA)」的創辦人暨執行長,她領導全球性的教育倡議、推動倫理繁殖實踐,並致力於龍貓照護的科學研究。
此外,Shahna 也擔任《ChinchillaConnection》月刊的總編輯,並為《ECBC 皇后合作社龍貓繁殖師雜誌》定期撰稿。她的本業為土木工程師,這使她在從事龍貓相關工作時,能夠以縝密、系統化的思維推動改革,確保其理念能長遠影響龍貓照護的未來。
各界推薦
名人推薦:
◎在台灣,龍貓作為寵物的歷史其實相當年輕。直到 2019 年以前,龍貓並未被允許以寵物名義合法進口,僅能作為實驗動物進入台灣。直至法規鬆綁,人工繁殖的龍貓才被正式納入合法進口與飼養的範疇。換言之,台灣的龍貓飼養文化真正展開,不過短短數年的時間。
若與國際相比,這樣的時間差距更顯鮮明。早在數十年前,美國與歐洲便已將龍貓視為常見的寵物,不僅建立了完善的飼養知識與繁育制度,更發展出展示、比賽、協會及研究體系。
龍貓在當地的角色,早已從新奇的外來物種,轉變為受到廣泛認同與珍視的家庭成員。這樣的歷史與文化背景,也正是本書作者 Shahna Powell 得以累積深厚經驗與專業地位的重要基礎。
Powell 女士身兼 Global Chinchilla Alliance 執行長、Empress Chinchillas 認可評審,同時也是一位經驗豐富的 Master Breeder。她在國際舞台上,長年致力於龍貓的飼養、繁育與推廣,對龍貓健康與福祉的堅持,使她的作品不僅是一本飼養手冊,更是結合了專業標準、實務經驗與倫理觀念的權威參考書。
值得特別一提的是,本書能以中文與讀者見面,並非偶然,而是出自台灣龍貓社群中幾位熱心推廣者的共同努力。悠悠龍貓咖啡的帥小姐、甜蜜龍貓屋的陳小姐,以及 喆的動物園 寵物溝通師 簡立喆,她們不僅推動了本書的翻譯與出版,更是台灣在地的飼養與繁育者,長年投入於龍貓文化的推廣與飼主社群的經營。她們讓這本書的出版不再只是單純的知識傳遞,更代表著台灣飼養文化逐步邁向專業化的實踐。
作為一名獸醫師,我也很榮幸能與這些推動者有緊密的連結。她們固定會帶龍貓來到 亞各特殊寵物醫院 進行健康檢查、疾病診斷與治療。我在臨床上見證了她們對動物健康的重視,也感受到飼主與專業醫療之間相互支持的力量。這樣的互動,正好呼應了本書的價值:飼養知識與臨床醫療不應分離,而是共同守護龍貓幸福生活的兩個支柱。
因此,這本《Chinchilla Care 101》中文版的問世,具有多重意義。它是國際權威知識的引入,是台灣龍貓文化成熟的重要一步,也是飼主與專業之間建立共同語言的橋樑。透過母語化的專業內容,更多人能正確理解龍貓的需求,減少因錯誤飼養造成的風險,讓這些可愛而敏感的生命得到更妥善的照顧。
我衷心期盼,這本書能成為每一位飼主案頭必備的參考,無論是初次接觸龍貓的新手,還是多年經驗的老手,都能從中獲得啟發與指引。更重要的是,願它成為連結台灣與世界龍貓文化的重要橋樑,讓更多人看見並珍惜這些來自南美洲高原的小生命。
謹以此書的出版,向所有推動者致敬,並祝福每一位飼主與龍貓,都能一同迎向更健
康、更幸福的未來。
—亞各特殊寵物醫院 王俞琇獸醫師
名人推薦:◎在台灣,龍貓作為寵物的歷史其實相當年輕。直到 2019 年以前,龍貓並未被允許以寵物名義合法進口,僅能作為實驗動物進入台灣。直至法規鬆綁,人工繁殖的龍貓才被正式納入合法進口與飼養的範疇。換言之,台灣的龍貓飼養文化真正展開,不過短短數年的時間。
若與國際相比,這樣的時間差距更顯鮮明。早在數十年前,美國與歐洲便已將龍貓視為常見的寵物,不僅建立了完善的飼養知識與繁育制度,更發展出展示、比賽、協會及研究體系。
龍貓在當地的角色,早已從新奇的外來物種,轉變為受到廣泛認同與珍視的家庭成員。這樣的歷史與文...
章節試閱
◎
第14章 認識龍貓的行為與情緒語言
十五年前,我的人生轉了個彎,一隻龍貓走進了我的生活。原本一切按部就班、理性為先的我,從那一刻開始,進入了另一種完全不同的世界。雖然我也曾養過狗、貓、烏龜、鸚鵡、馬、倉鼠與老鼠,但只有龍貓讓我感受到某種超乎以往的連結——那是一種說不上來的特別。是我變得更敏感了?還是我發現,人與龍貓之間,其實有著某種獨一無二的頻率?
與龍貓展開這段旅程,從來都不是單方面的「照顧」關係。我們得先學會尊重對方。牠們不是來滿足我們孤單時的需求,不是來配合我們想摸就摸、想抱就抱的期待。人類常常會不小心掉進以自我為中心的模式裡,但真正的幸福,不是來自被滿足,而是放下佔有、學會交流。
這本書的初衷,就是希望大家不只是「養寵物」,而是走得更深一點,真正去認識龍貓,
從牠們的野性與本能中,看見那個不為人知卻美麗無比的世界。當我們願意放慢腳步,用牠們的節奏去互動,這段關係也會從「飼主與寵物」轉化成「夥伴與朋友」。
接下來的章節,我會分享這些年來我在觀察與互動中所累積的經驗與體悟。但請記住,那些只是起點。真正的溝通之道,是你與你的龍貓一起慢慢摸索出來的。
你會發現,龍貓其實很聰明。牠們會學會認出你、聽懂你的語氣,甚至會主動跳上你的肩膀、舒服地窩在吊床裡休息。這些看似「親人」的行為,其實都不是訓練來的,而是在互相尊重、耐心互動的過程中自然發生的。
不要強迫龍貓去迎合我們的期待,也不要試圖「改變牠」。你要做的,是和牠並肩而行,
用合作的方式,慢慢建立起一套你們之間專屬的語言。
這一章會帶你認識龍貓常見的行為模式,幫你了解牠們的需求與偏好。當你願意細心觀
察、用心回應,你會越來越懂得牠的語言——無論是一躍而起的雀躍、好奇的小咬一口,
還是那一聲聲像細語一樣的輕叫,都是龍貓向你伸出的小小手勢,邀請你進入牠的世界。
◎
第14章 認識龍貓的行為與情緒語言
十五年前,我的人生轉了個彎,一隻龍貓走進了我的生活。原本一切按部就班、理性為先的我,從那一刻開始,進入了另一種完全不同的世界。雖然我也曾養過狗、貓、烏龜、鸚鵡、馬、倉鼠與老鼠,但只有龍貓讓我感受到某種超乎以往的連結——那是一種說不上來的特別。是我變得更敏感了?還是我發現,人與龍貓之間,其實有著某種獨一無二的頻率?
與龍貓展開這段旅程,從來都不是單方面的「照顧」關係。我們得先學會尊重對方。牠們不是來滿足我們孤單時的需求,不是來配合我們想摸就摸、想抱就抱的期待。人類...
作者序
◎為什麼這本書和你讀過的任何一本龍貓書都不一樣……甚至很可能,是你這輩子唯一會遇到的這樣一本龍貓書。
這不只是在教你如何照顧龍貓的書。這是一段旅程——一段深入了解這些生活在我們美麗星球上的小生靈內心與靈魂的旅程。由最新的科學研究指引,並結合了最進步、最有人性的照護標準。
走入龍貓的情感世界與認知領域,你將開始用全然不同的角度來看待牠們。你會看到牠們的喜怒哀樂、牠們的社交邏輯、甚至是牠們如何與你產生深刻連結。
這本書融合了多年第一線的實務經驗與尖端的行為與遺傳研究,打破傳統觀點,重新定義人與動物之間的連結與理解。
準備好被顛覆、被感動、被改變吧。這將徹底改變你對龍貓的看法,也會讓你重新思考自己與所有動物之間的關係。它是一場橫跨科學與同理心的探索旅程,深入揭示龍貓情感世界的層次與牠們精緻的社會互動,點燃你對生命的好奇與敬意。
嗨,親愛的讀者!我是 Shahna,一位三個孩子的媽媽,也是五位繼子女與交換學生的擴大家庭母親。我對動物懷抱深切的熱愛,尤其對龍貓有著難以言喻的情感。也正是這股熱情,促使我寫下這本書。
我經營一家名為 My Critter Store 的線上商店,致力於提供安全、有質感、且對小動物有實際幫助的產品。我們的理念是:動物的生活空間,應該既實用,又能融入我們的家,成為牠們遠離外界紛擾的避風港。
我是一位有15年經驗的龍貓培育者,這些年來,我親眼見證了龍貓與人類之間可以建立的深厚情感連結。在書中我也會提到,如今龍貓的「家養化進程」已經無法回頭,我們與牠們的關係已經翻開了全新的一章。
既然牠們已經成為我們的夥伴,那我們也有責任為牠們提供同樣的溫暖與照顧。
然而,如今世界各地的(私人繁殖)問題層出不窮,這導致了許多困境——包括遺傳疾病、健康問題、體質不良,以及過度近親繁殖。作為培育者,我們有責任讓龍貓擁有更健康、更有尊嚴的生命。
而讓我真正下定決心寫這本書的關鍵性原因,是我親眼看到太多人在網路上因為對龍貓
照顧不當而被羞辱、霸凌,甚至被傳遞錯誤資訊。想好好學習,但卻無從開始。可是,
如果從來沒有人寫出一本真正完整、科學、有溫度的照顧指南,又怎麼會知道正確的方
式呢?
這本書的誕生,就是為了成為一本與時俱進的指南書,一部會隨著知識進展而不斷更新
的參考資料。邀請多位知名龍貓專家與我深深敬重的獸醫們共同協作與審閱。
《終極參考指南:龍貓照護101》,就是要讓每一位飼主,不只是知道「怎麼做」,更
知道「為什麼要這麼做」。
這本書寫給龍貓,也寫給你。
牠們值得,我們也值得。
我最近一次為全球龍貓生活品質所做出的努力,在2024年5月正式開花結果——那就是「全球龍貓聯盟(Global Chinchilla Alliance,簡稱 GCA)」的誕生。這是一個根據美國 501(c)(3) 非營利組織架構成立的機構,背後凝聚了來自世界各地的龍貓專家與熱愛者的共同心血與願景。
創立 GCA,是為了建立國際統一的龍貓照護標準,同時提供實質資源來支持全球的救援組織與中途之家。致力於推廣有倫理、有責任感的繁殖觀念,讓繁殖不再是為了利潤,
而是為了延續健康與尊嚴。
這不只是一個組織,更是一場全球性的承諾——一同努力,為龍貓創造一個更健康、更永續、更被理解的未來。不論牠們在哪個國家、處於哪種命運,讓每一隻龍貓,都有被好好對待的權利。
我的第一隻龍貓,Sarah
十五年前,在我正身處一段內耗的感情狀態,作為一位拚命工作的三寶媽,我的生活混亂又疲憊。而就在那段人生最低潮的時光裡,我無意間與一個生命產生了深刻連結——那是一段徹底改變我人生的緣分。
那天,在一間普通的寵物店。我的眼神與牠對上——一隻小小的、飽受驚嚇的龍貓。牠是Sarah。
我們的第一次接觸並不溫柔——牠因為害怕而狠狠咬了我一口。但即使如此,我還是每天去看牠。每天,我都在籠子邊輕聲和牠說話,彷彿只有牠能在我混亂的生活中,給我片刻的寧靜。牠的毛柔軟得像夢,牠的眼睛深邃而理解一切。Sarah,成了我在黑暗中唯一的光。
我當時的經濟狀況並不允許我帶牠回家。就在我以為牠已被帶走、與我錯過時,命運卻安排了一個轉折——我父親默默幫我完成了這段牽絆,讓我與Sarah得以永遠相伴。那是一個小小的舉動,卻改寫了我的世界。Sarah不是寵物,她象徵著堅韌,也提醒著我:真正的連結,來自於勇敢去擁抱脆弱。
接下來的十幾年,Sarah不只是陪伴。她是我的老師,用靜靜的存在教我耐心、愛,以及傾聽的力量。她讓我明白,活在當下才是人生最重要的事。作為一個工程師與母親,我的世界總是高速運轉,而Sarah,卻總能讓我停下來,好好呼吸、去感受生活中那些細微卻珍貴的連結。
她聰明、單純,也有點脾氣——但她的脾氣卻真誠得讓人心疼。我們的每一次互動,都像是提醒我:「放慢腳步,妳值得被聽見,也值得被愛。」
如今,身為一位有道德的龍貓培育者,我希望能讓更多人也有機會,去經歷那種深刻的連結。雖然龍貓作為寵物的歷史只有一百年,但牠們早在三千兩百萬年前就已經在地球上存在。牠們並不只是寵物,更是有靈性的生物,值得敬重。
當我決定投入培育這條路時,我承諾——絕不因為數量而犧牲品質。我只想為龍貓創造一條更好的未來,讓牠們健康、長壽,遠離遺傳疾病與痛苦。繁殖,不該只是「生出更多」,而是「延續幸福的生命」。
我與Sarah的故事,見證了寵物如何改變人生。她讓我學會傾聽,不只是聽她的聲音,更是傾聽我自己內心的聲音。也因此,我踏上一條從沒預料過的旅程——一條有毛、有愛、有無數隻龍貓故事的旅程。
許多研究也證實,寵物對人類的心理影響是非常深遠的。到療癒寵物,多半只想到狗和
貓。但其實龍貓也能深深影響我們的情緒與心理健康。
從前龍貓多半被視為皮草產業的動物,如今牠們已走進我們的家庭,成為心愛的夥伴。
雖然人類真正開始與龍貓建立感情的歷史並不長,但牠們早已證明,自己有著豐富的情
感與連結能力。
飼養寵物的好處太多了——陪伴能緩解孤獨感、讓人有歸屬;照顧牠們的過程,也能讓
人減少焦慮與壓力。多項研究發現,人與動物互動時,會刺激大腦分泌「快樂荷爾蒙」
,像是血清素、多巴胺與催產素,同時降低壓力荷爾蒙皮質醇,可以改善人的情緒與自
我價值感。
對於有憂鬱或焦慮的人來說,寵物會無條件的接納。沒有批評,只會默默陪著你。照顧
牠們讓你產生責任感,也讓你重新找回自己的節奏。
而這份連結,對寵物來說也同樣重要。當理解動物的情緒、給予牠們穩定的環境與愛,
動物也會回應。牠們會主動親近你、用自己的方式表達喜悅——像是扭頭等著你撫摸脖
子或耳朵,那就是牠們說「我很快樂」的方式。
這種互動是雙向的,是一種美好的共生關係。而正因為如此,我們更該對「飼養」這件
事,保有敬意與責任感。每個動物都是有感覺、有個性的生命,不該被草率地帶回家。
你必須問自己:「我能照顧牠一輩子嗎?」
對於忙碌的年輕現代人來說,龍貓是一個很理想的選擇。牠們聰明、好相處,不需要複
雜的照護流程,只需要一個涼爽的環境、乾淨的食物與規律的陪伴,就能健康快樂地生
活。牠們特別適合住在公寓裡,是城市生活中的溫柔夥伴。
人與寵物的關係,從來不是單方面的付出,而是一段動態且深刻的互動。這段關係必須
建立在相互理解、尊重與照護的基礎上。就像Sarah改變了我的人生,我們每一個人也
都有能力,讓動物的生命更加幸福與豐盛。
Sarah離開我是在今年,她活到了17歲,是農場無可取代的女王。我想念她的每一刻。
這段經歷教會我真正的愛,是彼此懂得、彼此守護。尤其是孩子們,也能從照顧寵物中
學到珍貴的生命課題:責任、同理心,還有關於共生的智慧。
這段旅程,也許只是我個人的故事,但我相信,每一個與動物產生深刻連結的人,都能
從中找到屬於自己的力量與感動。願你也能找到屬於你的Sarah,並用心去守護那份魔
法般的連結。
◎為什麼這本書和你讀過的任何一本龍貓書都不一樣……甚至很可能,是你這輩子唯一會遇到的這樣一本龍貓書。
這不只是在教你如何照顧龍貓的書。這是一段旅程——一段深入了解這些生活在我們美麗星球上的小生靈內心與靈魂的旅程。由最新的科學研究指引,並結合了最進步、最有人性的照護標準。
走入龍貓的情感世界與認知領域,你將開始用全然不同的角度來看待牠們。你會看到牠們的喜怒哀樂、牠們的社交邏輯、甚至是牠們如何與你產生深刻連結。
這本書融合了多年第一線的實務經驗與尖端的行為與遺傳研究,打破傳統觀點,重新定義人與動物之間的...
購物須知
退換貨說明:
會員均享有10天的商品猶豫期(含例假日)。若您欲辦理退換貨,請於取得該商品10日內寄回。
辦理退換貨時,請保持商品全新狀態與完整包裝(商品本身、贈品、贈票、附件、內外包裝、保證書、隨貨文件等)一併寄回。若退回商品無法回復原狀者,可能影響退換貨權利之行使或須負擔部分費用。
訂購本商品前請務必詳閱退換貨原則。